Oversættelser 7
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Better Place |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeremy Rollins, a shy and underdeveloped young man with an uncanny condition, learns how to cope with life in a small corrupt town. |
|
||||
|
finsk (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeremy Rollins on nuori mies, jolla on hämmästyttävä kyky muuttaa mikä tahansa fyysinen kipu muuksi kuin mitä se on. Jermy on syntynyt kykynsä kanssa, ja peläten ulkomaailman reaktioita hänen äitinsä kasvatti hänet kotona. Kasvatus on tehnyt Jeremystä lapsenomaisen ja aran. Kun hänen äitinsä odottamatta kuolee, Jeremyn on pakko kohdata ympäröivä korruptoitunut kaupunki ja sen ankara todellisuus. |
|
||||
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na het overlijden van zijn moeder die hem beschermd heeft opgevoed, blijft Jeremy Rollins alleen achter. Omdat Jeremy een eigenaardige aandoening heeft, waar hij geen controle over heeft, is hij ongewild levensgevaarlijk voor iedereen die met hem in contact komt. J |
|
||||
|
koreansk (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
초능력자 제레미 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
어려서부터 세상과 단절된 채 자라온 ‘제레미’는 갑작스런 엄마의 죽음으로 낯선 세상으로 나오게 된다. 마을 사람들은 이런 ‘제레미’를 겉으로는 위로하는 척 하지만 실은 만만하게 생각하고 무시한다. 아무 데도 의지할 곳 없는 ‘제레미’에게 다가가는 사람은 동갑내기 ‘제스’ 뿐. 한편, ‘제스’를 짝사랑하는 ‘네드’는 그녀와 가깝게 지내는 ‘제레미’를 질투해 그와 마주칠 때마다 폭력을 행사한다. 하지만 아무리 맞아도 시간이 지나면 상처 하나없이 멀쩡한 ‘제레미’. ‘제스’는 그에게 남들에게 숨길 수밖에 없는 특별한 능력이 있음을 눈치채게 되는데… 그를 건드리는 순간, 예기치 못한 일이 벌어진다! |
|
||||
|
polsk (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Przekleństwo Jeremy’ego |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeremy Rollins jest nieśmiałym i introwertycznym chłopakiem z tajemniczą „dolegliwością”. Od urodzenia posiada on bowiem przedziwną i niekontrolowaną zdolność do kanalizowania własnego bólu czy ran z osób, które wyrządzają mu krzywdę na osoby szczególnie bliskie lub kochane atakującym. Z uwagi na niebezpieczeństwo szczególnego stanu Jeremy skazany był na życie w izolacji od świata zewnętrznego, zaś niebezpiecznego sekretu za wszelką cenę strzegła jego nadopiekuńcza matka. Po jej niespodziewanej śmierci chłopak zmuszony jest zmierzyć się z rzeczywistością w postaci nieprzyjaznego społeczeństwa i trawiącego je codziennego okrucieństwa. |
|
||||
|
portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeremy Rollins, um jovem tímido e subdesenvolvido com uma condição estranha, aprende a lidar com a vida em uma pequena cidade corrupta. |
|
||||
|
tysk (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|