Носителите на Оскар Дьстин Хофман (най-добър актьор, 1980, "Крамьр срещу Крамьр"), Сюзьн Сaрандьн (най-добра актриса, 1996, "Осъденият на смьрт идва") и Холи Хънтьр (най-добра актриса, 1994, "Пианото") играят редом с Джейк Гиленхаал ("Къде ще бьдеш вдругиден?") в "Лунният път" - емоционална история за обезорьжаваща смелост, разказана с фин хумор. Когато Джо Наст (Гиленхаал) преживява трагично смьртта на любимата си, той си пожелава да бьде човекьт, от когото си мисли, че всички имат нужда - най-грижовният сьпруг на света, иделният зет на опечалените родители Бен (Хофман) и Джоджо (Сарандьн). Обаче в живота му се втурва друга жена, а Джо скоро ще бьде разкьсван между изпьлнението на новите си задьлжения и желанието да се вслуша в сьрцето си.

故事发生在1973年的马萨诸塞州，乔（杰克•吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）是一个生活在那里的心碎的男人。曾经，他也有过堪称完美的生活，和未婚妻戴安娜（Careena Melia 饰）即将携手步入婚礼的殿堂，可是，在一间咖啡馆中，戴安娜成为了一场枪击事件里的无故牺牲者，戴安娜的死将乔瞬间抛入了绝望之中。

虽然戴安娜死了，但乔还是和戴安娜的父母本（达斯汀•霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）以及周周（苏珊•萨兰登 Susan Sarandon 饰）生活在一起。本和周周早已经将乔当成是自己的家人了。他们邀请乔一同参与当地的房地产建设经营工作，为了摆脱精神的痛苦，乔将所有的精力都投入了工作之中。

Nečekaná smrt dcery je tragickou událostí, ze které se dlouho a bolestně vzpamatovávají rodiče i bývalý nastávající Joe. S každým koncem však přichází i nový začátek... Mladík Joe Nast uprostřed plánů na svatbu ztrácí to nejcenější – svou snoubenku a s ní všechny své plány a sny. Po její tragické smrti se přesto rozhodne stát se skvělým zetěm jejím rodičům Benovi a JoJo Flossovým, pro které zůstal po smrti jejich dcery „tím jediným na světě“. Když ale náhle vstoupí do jeho života jiná žena, musí se nějak vypořádat se svým nechtěným citem i rolí, kterou si před tím zvolil...

Vi er i begyndelsen af 70'erne, hvor den unge Joe får moralske kvaler oven på sin forlovedes tragiske død. Alt imens Joe sørger sammen med sine næsten-kommende svigerforældre, og distriktsadvokaten gør sit bedste for at få den ansvarlige sat bag lås og slå, forelsker han sig - mod sin bedste vilje - i en anden kvinde... Her er tale om et koldt romantisk drama med fremragende skuespilpræstationer af Jake Gyllenhaal som Joe og Dustin Hoffman & Susan Sarandon som de hårdt prøvede forældre til det afdøde mordoffer.

Joe blijft na de dood van zijn verloofde in haar huis wonen. Terwijl hij samen met haar ouders rouwt om het verlies, wordt hij verliefd op een andere vrouw. Heden en verleden lijken elkaar in de weg te zitten tot het in de rechtszaak tegen de moordenaar van Joe's verloofde tot een doorbraak komt.

As he copes with the death of his fiancee along with her parents, a young man must figure out what he wants out of life.

Comme il se débrouille avec la mort de sa fiancée avec ses parents, un jeune homme doit comprendre ce qu'il veut de la vie.

ქორწილამდე ცოტა ხნით ადრე ჯოს საცოლე იღუპება. ახალგაზრდა მამაკაცი ვალდებულად თვლის თავს გარდაცვლილი გოგონას მშობლებთან დარჩეს. იმ დროს, როდესაც გმირი ფიქრობს შეძლებს თუ არა როდესმე თავიდან დაიწყოს ცხოვრება, მის ცხოვრებაში სხვა ქალი გამოჩნდება.

Mit dem Tod seiner Verlobten Diana bricht für Joe eine Welt zusammen. Nicht nur für ihn sondern auch für die Eltern der Verstorbenen. Dianas Vater will den jungen Mann um jeden Preis in seiner Firma anspannen, was dem aber zu viel ist, zumal sich die Eltern auch auf Schritt und Tritt an ihn heften. Und dann lernt Joe auch noch sehr schnell eine neue Frau kennen: Die Thekerin Bertie trauert ebenfalls um ihren Freund, der in Vietnam gefallen ist. Ist das aber eine günstige Ausgangsposition für eine neue Beziehung?

Καθώς προσπαθεί να ξεπεράσει το θάνατο της αρραβωνιαστικιάς του μαζί με τους γονείς της, ένας νεαρός πρέπει ν΄αποφασίσει τι θέλει από τη ζωή του.

כאשר תכניות הנישואין של ג'ו נסט משתנות בגלל אסון פתאומי, הוא רוצה להיות האיש שהוא מאמין שכל אחד רוצה לראות בו- בעל מיועד נאמן ומסור וחתן מושלם לג'וג'ו ובן, הורי אשתו המיועדת. אבל כאשר אישה אחרת נכנסת לחייו במפתיע, הוא מוצא עצמו קרוע בין רצונו למלא את תפקידו החדש ובין רחשי ליבו הסוערים.

Joe (Jake Gyllenhaal) menyasszonya egy eszelős ámokfutó áldozatává válik. Éppen azon az estén, amikor a lány közölni akarta apjával, hogy még sem megy férjhez, mert kihűlt a kapcsolatuk. Joe meg akarja vigasztalni a lány szüleit, ezért elkezd gondoskodni róluk. A bajok akkor kezdődnek, amikor hosszú idő után egy nap rájön, hogy mégis képes továbblépni, kilépni ebből a kapcsolatból. Igen ám, de hogyan közölje ezt a gyászoló szülőkkel, akik megrekedtek az időben.

New England, nei primi anni settanta Ben e JoJo Floss hanno appena perso la figlia Diana, assurdamente uccisa durante un alterco tra due sconosciuti. Con loro c'è anche Joe, suo promesso sposo, e i tre cercano disperatamente di reagire in modo anticonformista alla tragedia loro occorsa. Tuttavia quando Jake - che in realtà si era appena lasciato con Diana - si innamora di Bertie, addetta al locale ufficio postale e con un fidanzato disperso in Vietnam, l'apparente solidità del terzetto comincia a sfaldarsi. A rimettere le cose a posto e dare a tutti un'autentica voglia di ricominciare sarà inaspettatamente il processo all'assassino della ragazza.

딸의 결혼식을 앞두고 사고로 딸을 잃은 부모와 헤어지기로 한 사실을 알리기도 전에 죽어버린 약혼녀를 대신해 함께 지내게 된 청년. 그리고 행방 불명된 연인을 3년째 기다리는 여자. 아무런 혈연관계가 없지만 딸과 약혼녀를 잃은 이들은 그 자체만으로도 누구보다 강한 애정을 느끼게 된다. 겉으로만 돌던 약혼녀의 부모들과 한걸음 다가가 그들의 마음속까지 들여다보게 된 주인공 조, 그리고 조를 통해 딸의 기억을 더듬는 중년의 부부. 그들은 지금은 볼 수 없는 딸을 진정으로 마음속에서 지우지 못하고, 조를 통해 딸의 모습을 투영하고, 아파한다. 약혼녀와의 관계에서 조는 벤 부부와 이전 같은 피상적인 관계가 아닌 직접적인 관계가 된다. 그리고 새로운 사랑을 만나는데..

Usytuowana we wczesnych latach 70-tych historia o młodym mężczyźnie, którego narzeczona została zamordowana. Po jej śmierci zakochuje się w innej kobiecie, chociaż mieszka nadal w domu z rodzicami swojej tragicznie zmarłej narzeczonej.

Nos meses anteriores ao seu casamento com Diana Floss (Careena Melia), Joe Nast (Jack Gyllenhaal) vem morando com os pais de sua noiva. Quando Diana é assassinada, ele se vê forçado a reexaminar sua relação com os pais dela, Ben (Dustin Hoffman) e Jojo (Susan Sarandon). Todos os três têm de lidar com a tragédia e, junto com a procuradora do Estado, condenar o assassino. Joe faz o que pode para atender a expectativa de todos, lutando contra o sofrimento da perda e lidando com o novo relacionamento que terá pela frente com seus sogros. O casal Floss adora Joe, mas a tristeza e o luto de todos prejudicam a conexão natural que parecia existir entre eles. Quando Joe se apaixona por outra mulher, ele terá de encontrar uma fórmula para seguir o seu coração e não magoar os pais de sua ex-mulher.

Quando sua noiva é assassinada, Joe Nast assume o papel de marido em luto e genro dedicado. Ele tem que lidar com a tragédia e ajudar a condenar o assassino. Quando se apaixona por outra mulher, terá que encontrar uma maneira para seguir o seu coração e não magoar os sogros.

Незадолго до свадьбы трагически погибает невеста Джо. Молодой человек считает своим долгом остаться с родителями погибшей девушки. В то время, как герой размышляет сможет ли он когда-нибудь начать жизнь заново, в его судьбе появляется другая…

Nueva Inglaterra, años sesenta. Cuando los planes de boda de Joe Nast se ven frustrados debido a una desgracia inesperada, intenta estar a la altura de las circunstancias: comportarse como un novio desolado y como el yerno perfecto de Ben y JoJo. Pero, de repente, conoce a una mujer y entonces tendrá que elegir entre cumplir el papel que había asumido o seguir los dictados de su corazón.

I ett förödande slag förändras Joes liv när flickvännen dör. Tillsammans med hennes föräldrar gräver han ner sig i sorg, och de tyr sig till honom då han är det närmaste de kan komma sin dotter. Helt oväntat förälskar sig Joe i en annan kvinna, men känslan av svek är överväldigande. Han känner sig djupt splittrad i valet mellan att leva upp till sin nya roll i den sörjande familjen, eller följa sitt hjärta.

Bir süre önce Diana adlı masum bir kadın, bulunduğu lokantada başlayan bir çatışmada kaza kurşunu sonucu hayatını kaybetmiştir. Diana'nın nişanlısı olan Joe bu acı olay sebebiyle Diana'nın anne babasının yanında yaşamaya başlar. Aile içinde bu trajeidiyi herkes içine atarak olmamış gibi göstermeye çalıştığı için, sorunlar başka şekilde dışarı vurulmaktadır. Yazar olan anne Jojo, artık yazamamakta, babası Ben ise herşeyi görmezden gelmeye çalışmaktadır. Bir taraftan eşinin nişanlısının katilinin ceza alması için çaba gösteren Joe da başka bir kadına ilgi duymaya başlar.