L'arbre des anges (2014)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paper Angels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An abused wife leaves her alcoholic husband and moves with her children to another town. There their lives become entwined with another family in trouble. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'arbre des anges |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mariée avec un homme alcoolique et violent, Lynn quitte son époux le jour de Thanksgiving et refait sa vie dans une autre ville avec ses enfants Thomas et Sara. Onze mois plus tard, à l’approche de Noël et alors qu’elle a du mal à joindre les deux bouts, Lynn inscrit ses enfants à une opération de l’armée du salut, “l’arbre des anges”. Les enfants inscrivent leur liste de Noël sur un ange en papier déposé sur un sapin ; le public peut alors choisir un ange et offrir les cadeaux demandés par l’enfant... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Papírangyalok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miután Lynn Brandt a sorozatos bántalmazások hatására elhagyja iszákos férjét és a gyerekekkel új városba költözik. Sorsa összefonódik egy hasonló cipőben járó családdal. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Îngerii de hârtie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Angeles de papel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer huye de su marido alcohólico en compañía de sus dos hijos a otro Estado. Allí emprenden una nueva vida donde al hijo mayor le va a resultar difícil la aceptación de sus compañeros del instituto. Además, la situación económica es muy precaria y se avecina la Navidad... |
|
||||
|