جيري (بين مندلسون) رجل سيء الحظ على غير ما يتوقع ، وبعد تعرضه لأزمة مالية ، يتقابل مع لاعب بوكر محترف ذي كاريزما عالية يُدعى كورتس (رايان رينولدز) ، في محاولة لاستعادة حظه مرة أخرى ، فيشرعان في خوض رحلة على الطريق معًا عبر الجنوب لمحاولة تعويض ما خسره كلاهما .

След злощастни хазартни игри и изправен пред финансови затруднения, Гери се съюзява с по-младия, харизматичен покер играч Къртис в опит да промени късмета си. Двамата тръгват на пътуване към Юга с надежда да възвърнат обратно това, което са загубили.

影片由主创瑞安·弗雷克、安娜·波顿联手执导。片中，澳洲演员本·门德尔森饰演一名走背字的天才赌徒盖瑞，在遇到了“幸运星”柯蒂斯（瑞安·雷诺兹饰）之后，他说服后者一同踏上了遍访新奥尔良所有赌场的豪赌之旅。旅途中两人的友情逐渐升温，而他们对于自己的“爱好”、家庭、感情也有了不同以往的认识。

Gerry (Ben Mendelsohn) je talentovaný hráč pokeru, ale sklon ke gamblerství ho spíše sráží na kolena. Dluží, kam se podívá, svou neochvějnou víru ve velkou výhru však podporuje neustálým poslechem instruktážních audionahrávek od úspěšnějších „kolegů". Jednoho dne potkává charismatického mladíka Curtise (Ryan Reynolds), který je v kasinu jako doma, pokud zrovna necestuje. Pouhé stovky mil dělí trochu lehkomyslnou, leč sympatickou dvojici od vytoužené výhry v legendární neworleanské pokerové hře.

Hele Gerrys (Ben Mendelsohn) liv er blevet ødelagt af hans spilleafhængighed. Han har mistet sin kone og sit barn, og nu kommer han måske til at miste stykker af sig selv, for hans aggressive lånehaj kræver, at der bliver betalt af på gælden. Men så møder Gerry pokerspilleren Curtis (Ryan Reynolds). De bliver venner og beslutter sig for at tage på en tur sammen for at score den helt store gevinst. Instruktørparret Anna Boden og Ryan Fleck stod tidligere bag It's Kind of a Funny Story og Half Nelson.

Gerry, een man die zwaar in de schulden zit, werkt samen met de jongere charismatische pokerspeler Curtis in een poging om zijn geluk te veranderen. De twee vertrekken op een roadtrip door het zuiden van de Verenigde Staten met als doel hun schulden terug te winnen.

Gerry is a talented but down-on-his-luck gambler whose fortunes begin to change when he meets Curtis, a younger, highly charismatic poker player. The two strike up an immediate friendship and Gerry quickly persuades his new friend to accompany him on a road trip to a legendary high stakes poker game in New Orleans. As they make their way down the Mississippi River, Gerry and Curtis manage to find themselves in just about every bar, racetrack, casino, and pool hall they can find, experiencing both incredible highs and dispiriting lows, but ultimately forging a deep and genuine bond that will stay with them long after their adventure is over.

Kaksi uhkapeluria lähtee pelimatkalle kiertämään Etelän osavaltioita muuttaakseen onnensa suunnan ja velkansa rahoiksi.

Curtis, séduisant trentenaire, est un as des tapis: roublard, charismatique, enfiévré, il met le feu dans chaque casino où il passe. Lorsqu'il se lie d'amitié avec Gerry, quadra au bout du rouleau, accroc aux jeux d'argent, il décide de lui venir en aide. Mais les dettes et menaces deviennent alors aussitôt son problème à lui. Reste une seule solution: tout miser sur un coup, en tentant le "hold up" du siècle.

Il y a longtemps que la chance a abandonné Gerry, joueur invétéré dont les dettes s'accumulent. Au cours d'un tournoi de poker, Gerry est mystifié par Curtis, un nouveau venu plein d'assurance, qui remporte toutes les mises sur son passage. Dans l'espoir de voir de nouveau les astres s'aligner, Gerry talonne Curtis et le convainc de l'accompagner sur la route du Mississippi jusqu'à La Nouvelle-Orléans pour participer à diverses compétitions.

Curtis ist in seinen 30ern und liebt es, seine Zeit in Casinos zu verbringen. Eines Tages lernt an einem Pokertisch den unglücklichen 44-jährigen Gerry kennen. Es dauert nicht lange, bis die beiden sich über Alkohol und Karten anfreunden und nach und nach ihre Lebensgeschichte offenbaren. Wenn Gerry sich nicht durch seinen Job als Immobilienmakler quält, verliert er Unmengen beim Glücksspiel. Sein teures Hobby ruft auch bald einen gefährlichen Kredithai auf den Plan. Und auch seine Ehe und die Beziehung zu seiner Tochter hat ihn seine Spielsucht gekostet. Curtis hingegen scheint keine emotionalen Lasten zu tragen und löst durch sein dynamisches, freigeistiges Auftreten in Gerry etwas aus. Allmählich verändert sich seine eigene Einstellung zum Leben.

Ο Τζέρι, ένας αποτυχημένος οικογενειάρχης, τα έχει χάσει όλα (γυναίκα και παιδί) από τον τζόγο, χρωστάει πολλά, πίνει και δεν μπορεί να ρεφάρει. Ένα βράδυ, συναντά στο ίδιο τραπέζι πόκερ, έναν περαστικό ταξιδιώτη. Σε αυτόν τον άνετο, φαφλατά και ριψοκίνδυνο τύπο, βλέπει πως η τύχη του μπορεί να αλλάξει.

גרי (בן מנדלסון) הוא מכור להימורים אשר מפסיד את כל כספו ומסתבך בחובות קשים לעולם התחתון. כשלא נותרת לו ברירה אחרת הוא מחליט לחבור למהמר צעיר (ראיין ריינולדס) ואיתו הוא יוצא למסע בדרכים בחיפוש אחר מזל מזדמן.

Miután kifogyott a szerencséből, és anyagilag is mélypontra került, Gerry szövetkezik egy fiatal, karizmatikus pókerjátékossal, Curtis-szel, hátha visszapártol hozzá a sors. A két férfi dél felé veszi az irány abban a reményben, hogy visszanyerjék elvesztett pénzüket.

Caduto in disgrazie e costretto a fronteggiare le difficoltà economiche, Gerry fa squadra con un carismatico giocatore di poker di nome Curtis nel tentativo di cambiare il suo destino. Insieme, i due partono per un viaggio attraverso il sud degli Stati Uniti con la speranza di riavere indietro ciò che hanno perso.

인생의 끝바닥을 살고 있는 제리(벤 멘델슨)는 어느 날 포커 테이블에 새로 앉은 커티스(라이언 레이놀즈)를 만나게 된다. 그리고 커티스에게 모든 것을 잃고 마는 제리. 그날 밤 바에서 또다시 만난 두 사람은 의기 투합하게 되고, 제리는 커티스의 집에서 묶게 된다. 그리고 다음 날 아침 커티스에게 연락을 받은 제리는 경주견 대회에서 큰 돈을 따게 된다. 오랜만에 맛보는 큰 승리, 하지만 그것도 커티스와 헤어진 후 강도를 만나게 되고 제리는 강한 운의 정체가 제리라고 믿게 된다. 그리고 커티스에게 포커게임 대회에 출전하자는 제의를 하는 제리. 그렇게 두 사람은 일확천금을 꿈꾸며, 화려한 도박 여행을 떠나게 된다.

Gerry, obdarzony sporym talentem pokerzysta, popadł w nałóg hazardu. Nadal dobrze gra, jednak coraz częściej przegrywa, a jego długi niebezpiecznie rosną. Pewnego dnia spotyka Curtisa. On również on kocha hazard, ale w odróżnieniu od Gerry'ego, Curtis zwyczajnie ma szczęście. Właśnie z powodu tego niesamowitego szczęścia do gry Gerry postanawia stworzyć z Curtisem spółkę i ruszyć na południe, aż do Nowego Orleanu. Tam mają zagrać o największą pulę w życiu.

O jogador de poker Gerry (Ben Mendelsohn) não está mais em sua maré de sorte. Com dificuldades financeiras e correndo risco de vida, seu caminho cruza com o de Curtis (Ryan Reynolds), um jogador mais jovem, talentoso e carismático. Logo, Gerry vê nele a chance de mudar sua sorte. Os dois partem em uma viagem rumo a um grande campeonato em Nova Orleans, onde vão encontrar diferentes tipos de pessoas e situações, em um busca por aquilo que perderam.

O jogador de poker Gerry (Ben Mendelsohn) não está mais em sua maré de sorte. Com dificuldades financeiras e correndo risco de vida, seu caminho cruza com o de Curtis (Ryan Reynolds), um jogador mais jovem, talentoso e carismático. Logo, Gerry vê nele a chance de mudar sua sorte. Os dois partem em uma viagem rumo a um grande campeonato em Nova Orleans, onde vão encontrar diferentes tipos de pessoas e situações, em um busca por aquilo que perderam.

Фильм расскажет о стареющем картежнике, который вместе с молодым коллегой путешествует по югу Америки.

Talentiranemu hazarderju Gerryju se začne nasmihati sreča, ko spozna Curtisa, mlajšega, karizmatičnega pokeraša, in ga prepriča, da se mu pridruži na potovanju do legendarne igre pokra z visokimi vložki v New Orleansu. Na poti se ustavljata v vsakem baru, igralnici ali biljardnici, ki jo najdeta, med njunimi vzponi in padci pa stketa pristno prijateljsko vez.

Gerry (Ben Mendelsohn) es un jugador empedernido al que, sin embargo, la suerte hace mucho que le dio la espalda. Con innumerables deudas acumuladas, este habitual de los casinos conoce a Curtis (Ryan Reynolds), un joven y carismático jugador que parece tener la suerte de su lado. Después de convencerle de que se una a él, viajarán juntos desde Iowa a Nueva Orleans, ciudad en la que se disputa un campeonato de póker de alto nivel que podría ser la última oportunidad de Gerry para recuperar su estrella y volver a ser un ganador.

Gerry är en skicklig pokerspelare som tampas med ekonomiska problem. En dag träffar han den karismatiske Curtis, och eftersom han ser honom som sin maskot övertalar han honom att följa med på en roadtrip genom den amerikanska Södern med syftet att vinna tillbaka det de har förlorat. Resans med- och motgångar avslöjar de bådas sanna karaktär och drivkraft, och bildar ett starkt band emellan dem.

Gerry yetenekli bir poker oyuncusudur, fakat kumar bağımlılığı finansal durumunu zora sokmaktadır. Gerry genç poker oyuncusu Curtis’i New Orleans’taki yüksek meblağların döndüğü poker turnuvasına gitmeye ikna eder. Tüm yolculuk sırasında ikilin gerçek motivasyonları ifşa olacaktır.

Фільм розповість про старіючого картяра, який разом з молодим колегою подорожує по півдню Америки.

Dựa trên một phần trong cuốn sách California Spirit của Robert Altman, Mississippi Grind đã tái hiện lại một chuyến hành trình để khám phá "chất Mỹ" cũng như để lạc vào thế giới cờ bạc đầy tính toán. Bộ phim với sự thể hiện tuyệt vời của Ben Mendelsohn và Ryan Reynolds đầy hòa hợp đã đánh dấu một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của hai nam diễn viên tài năng, cũng như của cả hai đạo diễn Ryan Fleck và Anna Boden.