Mountain Men (2014)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mountain Men |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mountain Men is a comedy/drama that follows two estranged brothers, Toph and Cooper, as they journey to a remote family cabin in the mountains to evict a squatter. Buried resentment and bruised egos soon derail the plan and when the smoke clears they've destroyed their car and burned down the cabin, leaving them stranded in the cold Rocky Mountain winter. With their very survival at stake, they must learn to work together as brothers to get back to civilization. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les deux frères |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tophee et Cooper, deux frères éloignés l’un de l’autre doivent se rendre au chalet familial situé dans les montagnes afin d’évincer un squatteur qui s’y est installé. Mais les vieux ressentiments et les égos meurtris vont chambouler leur plan initial, si bien qu’ils se retrouvent en peu de temps avec un camion complètement détruit et un chalet entièrement réduit en brasier. Maintenant seuls dans la froidure des montagnes, ils devront apprendre à survivre dans des conditions hivernales difficiles, mais Tophee et Cooper devront surtout se comporter comme deux frères s’ils veulent un jour revenir à la civilisation. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perdidos na Neve |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dois irmãos resolvem tirar uns dias de folga na casa de montanha da família, mas um acidente inesperado acaba com todos os planos, fazendo com que eles tenham que enfrentar uma verdadeira nevasca a pé. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Горцы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое братьев — Тоф и Купер — начали путешествие в дальний семейный домик, чтобы выселить сквотеров. По стечению обстоятельств, их выбрасывает на Скалистые Горы. Смогут ли братья объединиться, чтобы выжить и вернуться в цивилизованный мир? |
|
||||
|