Носталгичен спомен от Уди Алън за израстването през 40-те години в Ню Йорк (в дните преди началото на Втората световна война)... съчетаващ семейни портрети със случки с радио изпълнители от онези златни времена.

Absorbit per les fantàstiques històries de la ràdio sobre sagnants guerres i belles celebritats, Joe Needleman, un nen de 10 anys anhela viure aventures i somia amb el dia que veurà un espia enemic, un soldat alemany o fins i tot la seva sexy professora de sisè amb un gran somriure... (i poca cosa més). Però mentre la vida de Joe és plena de fantasies sobre les veus de la ràdio, els veritables amos d'aquelles veus tenen les seves pròpies fantasies. I, mentre neixen estrelles, s'esfondren carreres professionals i una nació es precipita cap al seu futur, només hi ha una cosa absolutament segura: els dies de ràdio potser acabin, però la màgia dels records de Joe durarà per sempre.

画外音中，一个中年男子带领观众回到他童年时生活的洛格威小镇，那里有太多围绕着收音机广播的有趣故事……两名小偷潜入一户人家作案，恰巧广播中的电话竞答节目选中了这里，小偷答中了所有问题，第二天男主人返家，发现钱物丢失但竞答节目的奖品却堆满了门口。碧姨妈与别人相亲时广播中传来火星人进攻地球的消息，对方抛下姨妈落荒而逃。广播明星罗杰与一名夜总会女郎莎莉（Mia Farrow 饰）纠缠不清，莎莉没有如愿得到广播的工作机会却在战时节目中大展拳脚。蒙面游侠的连续广播吸引了无数少年，但主人公始终无法得到一枚游侠戒指……1944年的新年广播中，所有这些经典时代的记忆落下了帷幕。

Na počátku čtyřicátých let žije v Queensu naprosto obyčejným životem naprosto obyčejná rodina. Jedí, pijí, hádají se, vychovávají děti – a hlavně poslouchají rozhlas. Nic zvláštního by na tom všem vlastně nebylo, kdyby nešlo o rodinu Woodyho Allena...

Een man mijmert over de goede oude tijd van de radio. Het leven tijdens zijn jeugd met familie, kennissen en de buurt. Hij vertelt anekdotes over de radio, die hij verzamelde.

The Narrator tells us how the radio influenced his childhood in the days before TV. In the New York City of the late 1930s to the New Year's Eve 1944, this coming-of-age tale mixes the narrator's experiences with contemporary anecdotes and urban legends of the radio stars.

Radio Days on Woody Allenin 1987 ohjaama elokuva. Elokuva tarkastelee nostalgisesti amerikkalaisen perheen elämää radion kulta-aikana. Elokuvan kertojaääni kuuluu Allenille, mutta tässä teoksessa hän ei esiinny kameran edessä. Nuoren Woodyn alter egoa "Joeta" esittää Seth Green.

La radio a joué, dans les années trente, un rôle privilégié dans la vie de millions d'Américains. "Radio Days" est un hommage à cette ère légendaire. Ses héros sont une famille d'origine modeste dont chaque membre poursuit un rêve distinct, alimenté par l'écoute régulière de la radio.

ლირიული კომედია, რომელიც ვუდი ალენმა 30-იანი წლების ნოსტალგიას მიუძღვნა. პერიოდს როცა თანამედროვე ამერიკელების ცხოვრებაში, ტელევიზია ჯერ საკმარისად არ ბატონობდა და ადამიანები რადიო-ტალღების სიხშირეს უწყობდნენ ფეხს.

Brooklyn in den 40ern: In der Familie des kleinen Joe dreht sich alles nur ums Radio. Der Vater hört Sportberichte, Tante Bea sucht einen Mann und übt am Radio die neuesten Tanzschritte. Das gesamte Denken und Handeln der Familie wird durch den Kasten beeinflusst.

Μια νοσταλγική ματιά στην χρυσή εποχή του ραδιοφώνου μέσα από τις αναμνήσεις ενός νεαρού αγοριού.

סרטו של וודי אלן מתרחש בימי הזוהר בהם שלט הרדיו בכיפה - הימים הרומנטיים של המוסיקה של ג'ורג' גרשווין, בני גודמן ופרנק סינטרה. משפחת גיבור הסרט מתגוררת באזור רוקאווי ביץ' הניו-יורקי בימי תחילת מלה"ע השניה. כדי להימלט מן ההמולה והבלהה המשפחתית של עולם בו הדודים והדודות מתגוררים בקומה מעל, נצמדים הכל אל מכשיר הרדיו...

Egyhangúan és eseménytelenül telnek a zsidó család tagjainak napjai a második világháború elején. A rádió az álmodozást jelenti számukra: a pártában maradt nagynéni a fehér lovon érkező herceget várja, a feleség hajdani rajongójáról álmodozik, a fiú naponta megidézi kedvenc rádiós hősét, a családfő azt reméli, hogy szenzációs pénzszerző trükkjével egyszer valóban pénzt szerez. Az álmok azonban ritkán válnak valóra. Egy valakinek mégis sikerül: a füstös manhattani mulató bájos, ám nem túl rátermett cigarettaárus lánya, Sally White bekerül a rádióba, és sztár lesz, amiről álmodott.

A narrátor (maga Woody Allen) emlékein keresztül megismerhetjük, mit jelentett a rádió hullámain érkező világ, a Manhattan-i csillogás és pompa, a gazdagok, a mulatók és budoárok világa egy egyszerű polgárcsalád életében. Mindez a negyvenes évek slágereivel fűszerezve, és annyi humorral tálalva, hogy mindenkinek garantáltan kellemes szórakozást ígér.

Rievocazione degli ultimi anni Trenta del Novecento in America, a New York, dove la radio imperava. Racconto di una famiglia di origine ebraica e del fortissimo rapporto con quella leggendaria finestra sul mondo.

第二次大戦中のアメリカ。ある家族にとって、ラジオは限りない夢を与えてくれる魔法の箱だった……。ユダヤ人少年とその家族、周囲の人々を描いた感動作。監督・脚本はウディ・アレン。

1940년대 뉴욕 브룩클린에서 가난하게 살아가는 10대 소년 조와 그의 가족들에 얽힌 이야기가 이어진다. 조의 어머니는 로맨스를, 아버지는 돈을 꿈꾼다. 한편 나이트 클럽의 시가렛 걸인 샐리는 라디오 스타가 되기를 꿈꾼다. 팍팍한 현실에서 이들에게 유일한 위안은 바로 라디오에서 흘러나오는 노래들이다.

Ši komedija sukurta remiantis Woody Alleno vaikystės atsiminimais. XX amžiaus ketvirtas dešimtmetis, kai žmonių protus buvo užvaldžiusi ne televizija, o radijas. Režisierius pasakoja apie tuos laikus kaip pasaką apie praeitį, kurioje gyvena jis pats, jaunuolis Džo, didelėje, triukšmingoje, nuolat besipykstančioje žydų šeimoje. Visi jie pamišę dėl radijo ir kiekvienas turi savo mėgstamą programą. Ir tai sukelia nemaža juokingų situacijų...

To co wydarzyło się w przeszłości nie jest tak ważne jak sposób, w jaki zapisało się to w naszej pamięci.Prawdę tę zawarł w swym filmie "Amarcord" wiele lat temu jeden z wielkich mistrzów kina, Federico Fellini. Osobisty i nostalgiczny ton, w jakim reżyser opowiada o życiu w Rimini, miasteczku ze swego dzieciństwa, po latach odnaleźć można w "Złotych czasach radia" Woody'ego Allena. W latach 40.

Woody Allen faz neste filme uma nova passagem pelas décadas de 30 e 40, numa altura em que a rádio vivia ainda os seus anos dourados. Em "Os Dias da Rádio", o realizador vai ao baú das suas memórias para de lá tirar a história de um adolescente judeu nova-iorquino, fascinado pela rádio. O filme entrelaça episódios da pacata vida familiar do jovem, passados num bairro operário de Nova Iorque, com as histórias das celebridades da rádio, na sofisticação de Manhattan - num ziguezague constante e hilariante, por exemplo, se o oceano Pacífico é menor do que o Atlântico, ou mesmo o que o pai faz para ganhar a vida.

Um olhar nostálgico na época de ouro do rádio. No início da Segunda Guerra Mundial em Nova York, uma família comum tem seus sonhos inspirados nos programas de rádio da época. Como não existia televisão, as famílias se reuniam ao redor do rádio e cada membro da família tinha seu programa preferido. O destemido Vingador Mascarado, o Café da Manhã Show com os socialites e galanteadores Roger e Irene e Sally, a "Garota dos Cigarros", são quase tão importantes quanto, por exemplo, se o Oceano Pacífico é menor do que o Atlântico, ou mesmo o que o seu pai realmente faz para ganhar a vida.

Эта лирическая комедия посвящена воспоминаниям Вуди Аллена о 30-х — 40-х годах, когда над умами властвовало не телевидение, а радио. Режиссер рассказывает о тех временах, как сказку о прошлом, в котором живет он сам в виде юного Джо в большой, шумной и вечно ссорящейся еврейской семье…

Malý chlapec tu vystupuje ako akýsi sprievodca po svojej ukričanej a hádavej rodine i celom rozsiahlom príbuzenstve. Režisér buduje svet bežných, zdanlivo nedôležitých udalostí, ktorými jeho hrdinovia žijú a zvonku vstupuje spoločenské dianie – či už to bola legendárna a šokujúca rozhlasová adaptácia románu Vojny svetov, alebo prepadnutia Peary v Pearl. Dej je poskladaný z drobných čriepkov, jediná väčšia epizóda sleduje obyčajnú dievčinu Sally Whiteovú, ktorá sa zo servírky vypracuje až na rozhlasovú hviezdu. Dôležitú úlohu pri navodení vtedajšej reality má starostlivo vybraná dobová hudba, a tak tu zaznejú skladby známych skladateľov Colea Portera, Kurta Weilla, Rudolfa Frimla.

Absorbido por las fantásticas historias de la radio sobre sangrientas guerras y bellas celebridades, Joe Needleman, un niño de 10 años anhela vivir aventuras y sueña con el día en que verá a un espía enemigo, a un soldado alemán o incluso a su sexy profesora de sexto con una gran sonrisa... (y poco más). Pero mientras la vida de Joe está llena de fantasías sobre las voces de la radio, los verdaderos dueños de esas voces tienen sus propias fantasías. Y, mientras nacen estrellas, se derrumban carreras profesionales y una nación se precipita hacia su futuro, sólo hay una cosa absolutamente segura: los días de radio quizá acaben, pero la magia de los recuerdos de Joe durará para siempre.

El homenaje de Woody Allen a la influencia de la radio en los radioescuchas y en cierta familia, en los años 30 y 40.

Uppläsaren berättar hur radion påverkade hans barndom innan TV'n fanns. New York City i slutet av 1930-talet till nyårsaftonen 1944 blandar denna uppläsare om sina åldrande upplevelser med dåtida anekdoter och legender om radiostjärnorna.

Woody Allen’ın kendi çocukluğundan yola çıkarak çektiği bu filmi, radyonun altın çağı ışığında Yahudi bir aileyi, ikinci Dünya Savaşı korkusunu ve paralelde farklı farklı kişilerin aşk ve kariyer hayatlarını sunuyor bizlere. Flashbacklerle ilerleyen film, Allen’ın dış sesiyle şarkılarla anıları ilişkilendirerek sürüyor. Allen 40’lara nostaljik bir bakış getirirken, dönemin popüler kültür aracı olan radyoyu çeşitli radyo hikayeleriyle anlatıyor. Yönetmenin yarı-otobiyografik bu filminin en iyi senaryo ve sanat yönetimi dallarında da oscar adaylığı bulunmaktadır.

Ностальгічні спогади за часами, коли радіо ще відігравало дуже важливу роль в житті звичайних американських сімей.