A Brest, le pied d'une jeune femme est retrouvé à proximité de la mer. Alma Schneider, flic fraîchement débarquée de Paris, est chargée de résoudre cette affaire délicate. Grâce au soutien de César Istria, médecin légiste et archéologue, elle parvient à déterminer le lieu où la victime aurait été enterrée. Mais le corps qu'ils exhument est celui d'un homme. La victime s'avère avoir été une transsexuelle prénommée Diana et une personnalité influente de son vivant. Alma et César conjuguent leurs compétences pour venir à bout de cette énigme, qui les entraîne progressivement dans les entrailles de la ville...

Brest, the end of the world. A young woman's foot is found near the sea. Alma Schneider, a cop fresh from Paris, leads the investigation. She can only count on the support of César Istria, forensic pathologist and passionate archaeologist. Together, they find the site where the victim is believed to have been buried. But the body they exhume is not that of a woman! It's that of a man, probably a sailor. Not one murder to solve, but two... And the mystery thickens still further when they realize that the young woman was in fact a transsexual named Diana, a veritable icon and influential figure in the whole town. Alma and César join forces to solve this enigma, which takes them deep into the bowels of Brest.