Translations 6
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ushijima the Loan Shark Part 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ushijima runs Kaukau Fiance, a black market lending agency which scourges its clients with interest rates as high as 50% for 10 days. Ushijima chases down his debtors, who normally come from the bottom of society, with ruthless efficacy. |
|
||||
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사채꾼 우시지마 파트2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
마나베 쇼헤이의 본격 사채 시뮬레이션 만화를 원작으로 한 드라마의 두번째 극장판 |
|
||||
|
Tiếng Nhật (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
闇金ウシジマくん Part2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
10日で5割というバカ高い金利で金を貸すカウカウファイナンスの社長ウシジマ。ヤンキーのマサルの母親はパチンコにはまっており、ウシジマに借金をしていた。ある日、マサルは暴走族のヘッド、愛沢のバイクを盗み、慰謝料として200万円をウシジマに借りるように脅される。しかし、ウシジマはマサルを気に入り、闇金で働かせることにした。 |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暗金丑岛君2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在赤裸裸的物欲时代,人们为了名利吞噬缠斗,跌入深渊,而高利贷公司的社长丑岛馨(山田孝之 饰)则站在铁围山的顶端,冷冷注视着这群愚蒙众生。牛郎神咲丽(洼田正孝 饰)一心爬到俱乐部最顶端,他怂恿家境平庸的女孩彩香(門脇麦 饰)为其砸下黄金万两;小混混阿胜(菅田将晖 饰)偷盗机车惹上暴走族头头爱泽(中尾明庆 饰),为还债委身丑岛的公司,却又联合爱泽上演蛇吞象的戏码;有黑道背景的犀元茜(高橋メアリージュン 饰)操纵爱泽对抗丑岛,爱泽疲于奔命;在犀元下属公司贱卖苦力的蝦沼(柳乐优弥 饰)盯上彩香,他以跟踪者的身份迫近这个疲惫的女孩。巨大的绞肉机开始运转,所有人都被卷入其中…… |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑金丑島君2:生存篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在赤裸裸的物欲時代,人們為了名利吞噬纏斗,跌入深淵,而高利貸公司的社長丑島馨(山田孝之 飾)則站在鐵圍山的頂端,冷冷注視著這群愚蒙眾生。牛郎神咲麗(窪田正孝 飾)一心爬到俱樂部最頂端,他慫恿家境平庸的女孩彩香(門脇麥 飾)為其砸下黃金萬兩;小混混阿勝(菅田將暉 飾)偷盜機車惹上暴走族頭頭愛澤(中尾明慶 飾),為還債委身丑島的公司,卻又聯合愛澤上演蛇吞象的戲碼;有黑道背景的犀元茜(高橋メアリージュン 飾)操縱愛澤對抗丑島,愛澤疲於奔命;在犀元下屬公司賤賣苦力的蝦沼(柳樂優彌 飾)盯上彩香,他以跟蹤者的身份迫近這個疲憊的女孩。巨大的絞肉機開始運轉,所有人都被卷入其中…… |
|
||||
|
Tiếng Việt (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ushijima the Loan Shark Part 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|