Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Complete Guide to Guys' volgt het gedrag van de man door de jaren heen. We volgen de ontwikkeling van 'de man' vanaf het stenen tijdperk tot de dag van vandaag. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Complete Guide to Guys |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Dave Barry's book, the Complete guide to guys follows guyness from prehistoroc times, to current times and explains many of the mysteries we wonder. Like why do guys leave the toilet seat up, and why won't they ask for directions? |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המדריך השלם לגבר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
זוכה פרס פוליצר על פי הנובל של דיוי בירי המנסה לעקוב אחרי הסטריוטיפיים ההתנהגותים של הגברים משחר הימים מתקופת האבן ועד תקופתנו העידן המודרני.(נכתב ע"י a_gaber) |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseado no livro do vencedor do Pulitzer Dave Barry, "Complete Guide to Guys" segue os estereótipos do comportamento masculino desde a idade das Cavernas até os tempos atuais. Já pensou se as pessoas viessem com um Manual de Instruções? Como se comportam? Do que gostam e não gostam? "Complete Guide to Guys" é exatamente isso, um guia do universo masculino. Ou pelo menos tentar entender, algo tão complexo - embora muita mulher discorde. O filme mostra várias coisas que os homens fazem e irritam extremamente as mulheres. Analisando - com muito bom humor - o comportamento masculino, o guia também dá dicas de etiqueta em áreas como desporto, sociedade, relacionamento ou mesmo como se comportar nos mictórios. Uma comédia que vai fazer homens e mulheres morrerem de rir! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Homens: Modo de Usar |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Baseado no livro do ganhador do Pulitzer Dave Barry, Homens: Modo de Usar segue os estereótipos do comportamento masculino desde a Idade das Cavernas até os tempos atuais. Já pensou se as pessoas viessem com um Manual de Instruções? Como se comportam? Do que gostam e não gostam? Homens: Modo de Usar é exatamente isso, um guia para entender o universo masculino. Ou pelo menos tentar entender, algo tão complexo – embora muita mulher discorde. O filme mostra várias coisas que os homens fazem e irritam extremamente as mulheres. Analisando – com muito bom humor – o comportamento masculino, o guia também dá dicas de etiqueta em áreas como esportes, sociedade, relacionamento ou mesmo como se comportar nos mictórios. Uma comédia que vai fazer homens e mulheres morrerem de rir! |
|
||||
|