88 (2015)
← Volver a la principal
Traducciones 17
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Млада жена се озовава край крайпътно заведение без да знае коя е или как е стигнала до тук. Разкъсвана между проблясъци от миналото и настоящето, тя ще бъде въвлечена в застрашаващи живота ситуации докато се опитва да открие истината... |
|
||||
|
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
凯瑟琳·伊莎贝尔饰演的年轻美女得了一种罕见的精神分裂症,每隔一段时间就会不记得任何事,变成另外一个人,这次她在公路边醒来,不知道自己是谁,稀里糊涂的跟着陌生人来到一个小旅店,没想到这却是一次充满危险的杀戮之旅....... |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88: 살인자의 기억법 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
기억상실을 소재로 한 범죄 스릴러 영화. |
|
||||
|
Danés (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Gwen, vores heltinde, er en ung kvinde, der pludselig dukker op i en afsidesliggende diner, uden nogen anelse om, hvordan hun havnede der. Hun leder efter den person, der er ansvarlig for hendes kærestes død. Filmen springer frem og tilbage mellem forskellige tidslinier, men lige meget hvor vi havner, møder vi tallet 88 overalt. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Una pareja entra en crisis después de ocho años de matrimonio, cuando pierden a su hijo en un accidente de tráfico. Por lo que deciden empezar de nuevo encontrándose en la misma habitación de hotel donde se conocieron, fingiendo ser personas diferentes y tratando de re-descubrirse y enamorarse de nuevo. Allí, en la habitación 88, comenzarán de nuevo. |
|
||||
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Μια νεαρή γυναίκα βρίσκεται σε ένα εστιατόριο χωρίς να έχει ιδέα πού είναι ή πώς βρέθηκε εκεί. Διχασμένη ανάμεσα σε δύο χρονικές σειρές γεγονότων, μπαίνει σε ένα βίαιο ταξίδι καθώς αναζητά τον υπεύθυνο για το θάνατο του εραστή της. |
|
||||
|
Hebreo (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
אישה צעירה מגיעה למסעדת דרכים ,ללא שום מושג היכן היא נמצאת ,ואיך וכיצד היא הגיעה לשם. מפוצלת בין שני צירי זמן, היא נסחפת למסע אלים בכדי לחפש את מי שאחראי למותו של מאהבה... |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Een jonge vrouw loopt een wegrestaurant binnen terwijl ze geen idee heeft hoe ze daar terecht is gekomen. Verdeeld tussen twee tijdlijnen wordt ze meegenomen op een gewelddadige reis, op zoek naar de persoon die verantwoordelijk is voor de dood van haar minnaar. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Egy zavartnak tűnő fiatal lány lövöldözni kezd egy étteremben, majd elmenekül. Nem tudja ki ő, nem tudja mit tett, nem tudja miért tette... |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A young woman comes to in a roadside diner with no idea where she is or how she got there. Split between two timelines, she gets taken on a violent journey as she seeks out the person responsible for her lover's death. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Gdy chłopak Gwen zostaje zamordowany, dziewczyna doznaje szoku, który sprawia, że zaczyna mieć luki w pamięci. Wyrusza w pogoń za mordercami, starając się rozwikłać sprawę z kolejnych pojawiających się strzępków informacji. Wie jedno - za wszelką cenę musi dopaść tych, którzy wyrządzili jej krzywdę. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Gwen vai parar em uma lanchonete de estrada sem fazer ideia de onde está. Dividida entre duas linhas do tempo, ela é levada à uma jornada violenta a procura do responsável pela morte de seu amante. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 - Assassina Silenciosa |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Uma jovem vai parar em uma lanchonete de beira de estrada sem fazer ideia de onde ela está ou como chegou lá. Dividida entre duas linhas do tempo, ela é levada à uma jornada violenta já que procura a pessoa responsável pela morte de seu amante. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
88 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Молодая девушка приходит в себя в придорожной закусочной, не имея ни малейшего понятия, кто она и как там оказалась. Не успев в этом разобраться, она оказывается в самой гуще непонятных для неё событий. И она вынуждена , пробиваясь сквозь пули и кровь, по крупицам восстанавливать свою память... |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Genç bir kadın nasıl geldiğini bilmediği bir yol kenarı restoranında kendini bulur ve ardında kocasının ölümünden sorumlu olanların arayışı içinde, vahşi bir yolculuk onu beklemektedir. |
|
||||
|