Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
坂本龙马,他的太太和她的情人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1867年德川幕府被迫奉還三百年來的政權,推開這維新大門的志士坂本龍馬在新時代來臨前就被暗殺,關於他猝死的傳言甚囂塵上,至今仍是謎團……遺孀阿涼在他死後改嫁給江湖藝人松兵衛,之後又傳出勾搭上與坂本龍馬長相神似的虎藏,國家英雄的未亡人沉迷於酒色的流言傳遍全城,政府於是派遣坂本龍馬以前的手下覺兵衛去調查她的行為與動機。其實表面看似放蕩的阿涼,心底卻始終念念不忘遇刺身亡的丈夫…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ryoma's Wife, Her Husband and Her Lover |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film about Sakamoto Ryōma. The focus is on Oryo, the maid who became Ryoma’s wife and lived with him for one year before his death. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
竜馬の妻とその夫と愛人 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
竜馬が暗殺されて13年が過ぎた。新政府の役人・菅野覚兵衛は、師弟関係にあった坂本竜馬の十三回忌を催すため、竜馬の元妻である義理の姉おりょうを訪ねた。おりょうは西村松兵衛という冴えない男と電撃再婚し、ボロの長屋で貧乏生活を送っていた。しかし、実はこの時すでにおりょうには竜馬にそっくりの愛人・虎蔵がいた。おりょうは松兵衛と再婚したはいいが、貧乏と退屈な暮らしにすっかり愛想を尽かしてしまい、虎蔵と駆け落ちしようとしていたのだ。覚兵衛は、情けない松兵衛を見かねて、おりょうを取り戻す作戦を立てるのだったが…。 |
|
||||
|