Alternative Titles 23
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Cuatro moscas de terciopelo gris | |
Argentyna
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza | |
Brazylia
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Четири мухи върху сиво кадифе | |
Bułgaria
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Fire fluer | |
Dania
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Neljä kärpästä harmaalla sametilla | |
Finlandia
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| 4 mouches de velours gris | |
Francja
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Τέσσερις Μύγες σε Πράσινο Βελούδο | |
Grecja
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| 4 Moscas sobre terciopelo gris | |
Hiszpania
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Het mysterie van de 4 vliegen | |
Holandia
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| 4匹の蝿 | |
Japonia
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| 4 moscas de terciopelo gris | |
Meksyk
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Vier Fliegen auf grauem Samt | |
Niemcy
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Fire fluer på grå fløyel | |
Norwegia
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Cztery muchy na szarym aksamicie | |
Polska
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Quatro Moscas de Veludo | |
Portugalia
SU |
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Четыре мухи на сером бархате | |
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Den djävulska fällan | |
| Fyra flugor på grått sammet | |
Szwecja
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Cuatro moscas de terciopelo gris | |
Wenezuela
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Négy légy a szürke bársonyon | |
| 4 légy a szürke bársonyon | |
Węgry
|
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Quattro mosche di velluto grigio | |
Włochy
YU |
|
|---|---|
| Tytuł | Typ |
| Cetiri muhe na sivom barsunu | Croatian title |