Александра (2006)
← Назад на главную
Переводы 6
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Alexandra |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tavi, a forty-year-old divorced father, comes to his ex-wife's home to repair his four-year-old daughter's bike. He realizes with amazement that Alexandra does not call him "Daddy" any more. He asks an explanation from his ex-wife... |
|
||||
|
||||||
китайский (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
亚力桑德拉 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
塔维，一个40岁的离婚父亲，来到前妻家修理他四岁女儿亚力桑德拉的自行车。他惊奇地发现亚力桑德拉不再叫他“爸爸”了。他要求前妻做出解释。 |
|
||||
|
||||||
корейский (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
알렉산드라 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
삼십대 후반의 남성 태비, 그는 어느 날부터인가 그의 딸 알렉산드라가 더 이상 그를 “아빠” 라고 부르지 않음을 깨닫게 된다. - 2008 오버하우젠국제영화제 최우수 단편영화상 |
|
||||
|
||||||
немецкий (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Alexandra |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tavi, ein Mann Ende 30, stellt fest, dass seine vierjährige Tochter Alexandra ihn nicht mehr 'Papa' nennt. |
|
||||
|
||||||
русский (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Александра |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Тави, 40-летний разведенный отец, приходит в дом своей бывшей жены, чтобы починить велосипед дочери, Александры. Он замечает, что его дочь больше не называет его «папа». Теперь Тави, его бывшей жене Юлии и ее нынешнему мужу Чезару предстоит серьезный разговор. |
|
||||
|
||||||
чешский (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rozvedený otec Tavi jednoho dne zjistí, že jeho čtyřletá dcera Alexandra už mu neříká tati. |
|
||||
|
||||||