The Yakuza Way (1999)
← Back to main
Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑帮之路 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
与美国毒品组织成功交易的黑流会干部鹿沼,拜托恋人空姐洋子将可卡因带入日本。可是被瞄准了这个可卡因的神秘的黑手党袭击,可卡因平安,不过,洋子被凶弹倒下,鹿沼也负伤。为爱着的洋子的复仇燃烧的鹿沼,搜寻黑手党的一团,在洛杉矶徘徊中,确被非法滞留的年轻的日本情侣夺走可卡因。没有可卡因就无法诱出黑手党的鹿沼,企图用抢来的可卡因来举旗的年轻情侣。结果二人也被卷进纠纷…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Yakuza Way |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a three-year prison term in Japan, a yakuza heads for LA to buy two kilos of cocaine. He's going to smuggle it back to Japan, and it's to be his last score: he wants to marry Yoko, his long-suffering girlfriend, and get out of the life. But somebody sets him up, Yoko is shot, and he loses the suitcase of dope. He determines to stay in LA, retrieve the coke, and exact revenge: although he's a drug dealer, he still follows the samurai code of the yakuza. Along the way, he learns that his long-lost younger sister is in Los Angeles, and he teams up with an unlikely partner in his quest for justice: a petty thief who's trying to help a young woman get back to Japan. |
|
||||
|