Käännökset 2
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Pavel and Eva are two teenagers who live a happy life full of McDonald's food, action movies and pop music. But one night, Pavel stumbles upon a secret gathering of intellectuals in the woods on his way to the video store. Not wanting to be discovered, the intellectuals attack him and the chief intellectual bites him in the leg. Some times later, he begins changing... Will the power of television, Eva's love and pop star Michal David's music save him from the intellectuals' evil clutches? |
|
||||
|
tšekki (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Was a Teenage Intellectual (Byl jsem mladistvým intelektuálem) |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Pavel je typický konzumně žijící teenager, sleduje béčkové akční filmy, poslouchá Michala Davida a zbožňuje McDonalds. Jeho život se změní, když při cestě do videopůjčovny vyruší seanci tajemných intelektuálů. Nastává hororová scéna, kdy intelektuálové útočí na hlavního hrdinu. Ten se sice ubrání, ale je pokousán hlavním představitelem těchto mystických stvoření. I když se zdá být Pavel v pořádku, začíná se nenápadně měnit. Z ničeho nic si klade dosud nezodpovězené otázky lidské existence, zajímá se o Hegela, Kanta nebo Nietzscheho… A jeho „symptomy“ se stále zhoršují. Jeho dívka Eva se ho však snaží zachránit… |
|
||||
|