Taaqat (1995)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шахти и Бау се в постоянна война. По-малкият брат на Шахти обича по-малката сестра на Бау. Собственикът на водещата компания Реге закриля Бау, а политическият лидер Бабар защитава Шахти. В един момент и двамата се озовава в болница след като хората на закрилниците им пребиват този, който не им е удобен. Двамата решават да се саморазправят с Реге и Бау, и по време на възникналата битка по покривите, двете важни клечки падат от сградите и умират. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Taaqat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两个强大而暴力的匪徒为相互竞争的的政党效力。匪徒相信自己跟随的政党领导人,将为穷人和有需要的人改善生活。可他们的理想被毁灭,两个政党解决分歧之处而组为一党,并且过着腐败的生活方式,他们设计让两个匪徒发生冲突。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two powerful and strong-armed gangsters work for opposite political parties. Bhau works for Anil Rege, while Shakti works for Babbanrao. Both believe that that these two political leaders will provide a better life for the poor and the needy. Their hopes are dashed when both Anil and Babban patch up their differences, and decide to unite, and lead a corrupt life-style, while pitting both the gangsters against each other. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чудодейственный медальон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодые влюбленные Кавита и Аклак собираются уехать из города, чтобы сбежать от старшего брата Кавиты, препятствующего их браку. Но на вокзале на них нападают хулиганы. Тогда, используя свой чудодейственный медальон, Кавита обращается за помощью к богу... |
|
||||
|