Cam Girl (2014)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
秀舞女孩 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在失去了她梦寐以求的广告工作后,绝望的爱丽丝和三个朋友创办了一个性感的网络摄像头网站。这家公司从一开始就很成功,很快就发展得很快,以至于这些女性很难平衡与家人、朋友、客户以及彼此之间的关系。当他们进入一个危险的过度消费、来自疯狂客户的暴力威胁和彼此激烈竞争的世界时,开始是一种快速而性感的赚取额外现金的方式,这种方式失去了控制。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Místo vysněného zaměstnání jen špatně placená stáž v reklamní agentuře. Zklamaná Alice má už dost věčného běhání po pohovorech a opakovaných odmítnutí a rozhodne se pro radikální krok. Společně s kamarádkami Rossellou a Martinou založí live chat, přizvou půvabnou servírku Gildu a s téměř nulovým počátečním kapitálem rozjíždí nebezpečný byznys, o němž vědí jen to, že dovede vydělávat hodně peněz. Úspěšný webový projekt ale vyžaduje vysoké investice do reklamy a taky silný žaludek. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desperate after losing her job, Alice starts a sexy webcam site with three friends. Successful at first, their new-found decadence sends them on a downward spiral of mutual resentment and dangerous excess. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cam Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice (Antonia Liskova) verliert von einem auf den anderen Tag ihren schlecht bezahlten Job in einer Werbeagentur. In ihrer Verzweiflung kommt ihr die Idee eine Internet-Seite einzurichten, auf der sich Frauen vor der Webcam ausziehen. Ihr Vorschlag stößt bei ihren Freundinnen erst auf Entsetzen, doch schon bald lassen auch sie sich dazu hinreißen vor der Kamera die Hüllen fallen zu lassen. Vom Erfolg der Seite überwältigt, gelingt es der Frauen-Clique bald nicht mehr die Balance zwischen Familie, Freunden und ihrem neuen Beschäftigungsverhältnis zu halten. Schon bald wird ihre Freundschaft durch die berufliche Rivalität auf eine harte Probe gestellt. Auch das anfangs schnell verdiente Geld scheint in Hinblick darauf bald wertlos und die Frauen lernen sehr schnell die Schattenseiten des Berufs kennen… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cam Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice, Rossella e Martina sono ragazze come tante, con i loro sogni e le loro aspirazioni. Le tre, oltre a una solida amicizia, hanno una cosa in comune: fanno le cam-girl. In un periodo di crisi, per tre belle ragazze come Alice, Rossella e Martina il modo più semplice e rapido per sbarcare il lunario è mostrarsi nude in webcam. Ma l'agenzia per la quale lavorano le tratta come semplici corpi da sfruttare, e il più delle volte accampa scuse per non pagare il dovuto. Quando Alice, con grande sorpresa e delusione, apprende che lo stage appena fatto presso un'agenzia pubblicitaria non si trasformerà in un'assunzione, la ragazza decide che è giunta l'ora di prendere in mano il proprio destino e quello delle sue amiche. L'idea di Alice è semplice quanto rischiosa: mettersi in proprio per allestire una loro agenzia di cam-girl. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
캠 걸 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
취업과 경제적 문제로 어려움을 겪던 4명의 여성들이 섹시캠 사이트를 만들어 온라인 섹스 서비스 사업에 뛰어든다. 그러나 고객들의 변태적인 요구와 집착, 사적인 섹스가 일어나 일은 녹록치 않게 되고, 가족과 친구들에게까지 그녀들의 정체가 탄로나면서 점점 위기가 닥쳐오는데... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|