Just For Fun (1983)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
空心大少爷 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
大光灯是富家阔少爷，由法国返回香港，继承遗产，怎料继父已将全部遗产赠送慈善机构，遗下给他的只是四字真言：自力更生。一夜之间，阔少爷落难无家可归，暂寄居前管家炎叔家中，与此同时，大光灯开始寻回已各奔前程的昔日四个乐队——人行支票乐队的队友，是非精、柠檬头、猫粪。猫粪是颇负名气的舞男，是非精贪图金钱，好逸恶劳，甘愿继续其舞男生涯，而柠檬头经不断碰壁，放弃对表妹的盲目追求，与小凤同赴外国深造，生意则转让给大光经营… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Just For Fun |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rich playboy Big Lamp (Frankie Chan) comes back from France to inherit his just-deceased father's fortune, only to discover much to his dismay that his dad has donated all his wealth to charity, leaving him merely four words: Work Hard For Yourself! Falling suddenly from riches to rags, Big Lamp is forced to seek shelter at old butler Uncle Yim's (Wu Ma) home. He then hooks up with his former "Bank Check" bandmates: Gossip (Charlie Cho), Lemon Head (Liu Wai Hung), Cat's Poo (Melvin Wong), and gets involved in the fight over Lemon's sassy cousin, Sally (Sally Yeh). |
|
||||
|
||||||