ဒီတစ်ခါမှာတော့ စကူဘီတို့အုပ်စု သြစတေးလျကို အပန်းဖြေခရီးထွက်တာနဲ့ ဇာတ်လမ်းစထားပါတယ်.. ကမ်းခြေမှာ အေးဆေးငြိမ့်နေရင်းကနေ ထုံးစံအတိုင်းပဲ ဗယ်လ်မာတစ်ယောက် လမ်းညွှန်စာအုပ်ကြီးကိုင်ပြီး သြစတေးလျရဲ့ ရေဝေးကုန်ခေါင်ဒေသတွေကို သွားစူးစမ်းဖို့ မဲဆွယ်ပါတော့တယ်ထူးဆန်းတာက အဲဒီလိုခေါင်တဲ့နေရာကြီးမှာ ရော့ခ်ဂီတပြိုင်ပွဲကြီး ရှိနေတာပါပဲ သူတို့ရောက်သွားတော့ ပဟေဠိတစ်ခုက အသင့်စောင့်နေပါပြီ ဒဏ္ဍာရီလာ သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်ကြီး ရာဝီရာဟူးနဲ့ နောက်လိုက်သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင် ၃ကောင်က ပြိုင်ပွဲဝင်တွေကို ပြန်ပေးဆွဲနေပါတယ် အဲဒီနောက်လိုက်၃ ကောင်ဆိုတာ မနှစ်ကပြိုင်ပွဲအပြီး ပျောက်သွားခဲ့တဲ့ လေပြင်း‌ရော့ခ်ကာအဖွဲ့ပါပဲ ရာဝီရာဟူးက သူတို့၃ယောက်ကိုဖမ်းပြီး သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်ဖြစ်အောင် ပြောင်းလိုက်တာလို့ နယ်ခံတွေက ယုံကြတာပေါ့ ဒါပေမယ့် ပြိုင်ပွဲမတိုင်ခင်ရက်မှာပဲ စကူဘီဒူးတို့အုပ်စု ဆိုက်ဆိုက်မြိုက်မြိုက်ရောက်သွားခဲ့တဲ့အခါ သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်လို့ အသံကြားရုံနဲ့တင် တုန်တက်နေတဲ့ ရှက်ဂီနဲ့ စကူဘီဒူးတို့၂ယောက်နဲ့တင် ပြည့်စုံနေပြီမလို့ အများကြီးမညွှန်းတော့ပါဘူး ငယ်ဘဝကို Nostalgia ပြန်ဖြစ်ရင်း ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခံစားကြည့်ရှုလိုက်ကြပါဦး

Nová dobrodružství Scoobyho Doo a jeho přátel party Mystery Inc. vás zavedou na hudební festival do Austrálie, kde se začala zjevovat tamní starodávná legenda, upír zvaný Yowieho Yahoo. Každého, kdo se vystoupení zúčastní, přemění na upíra...

Musik, mystik og en legendarisk Aussie vampyr er alle involveret når Scooby-Doo tager til Australien på et hårrejsende eventyr i denne helt nye Scooby-Doo film! Scooby-Doo og banden er på ferie i Australien, til en rockkoncert på Vampire Rock. Men når musikken klanges af, erfarer banden, at et legendarisk Aussie væsen ved navn Yowie Yahoo kidnapper musikere og forvandler dem til vampyrer! Maskeret som et hard rock band skal Scooby-Doo og banden overleve en trio af rock-and-roll vampyrer for at løse mysteriet om vampyr legenden, der omgiver den mærkelige vildmark!

Tijdens hun vakantie in Australië gaan Scooby-Doo en zijn vrienden naar een concert op de legendarische Vampire Rock. Helaas wordt het optreden gestoord door de gevaarlijke Yowie Yahoo, die alle optredende bands ontvoerd. En natuurlijk kunnen alleen Scooby en zijn vrienden daar een stokje voor steken.

The Yowie Yahoo starts kidnapping musicians at a concert attended by Scooby and the gang in Vampire Rock, Australia.

Nos amis préférés ont décidé de passer des vacances pour assister au festival de musique de vampire Rock. Mais pas de répit pour nos supers détectives ! Ils vont devoir affronter un légendaire vampire qui s’attaque aux participants… Pas de problème : Scoubidou et sa bande se transforment en groupe de hard-rock pour enquêter…

Scooby-Doo und die Mystery Gang sind im wohlverdienten Urlaub in Australien und wollen ein Musikfestival besuchen, das am Vampire Rock statt findet. Aber als die fünf Spürnasen erfahren, dass ein uralter australischer Vampir mit Namen Yowie Yahoo eine Band nach der anderen entführt und in Vampire verwandelt, ist es vorbei mit der Ruhe: Verkleidet als Heavy Metal Band begeben sie sich auf die Spur der verschwundenen Musiker und bekommen es dabei mit einem rockenden Vampirtrio zu tun! Wird die Mystery Gang das Rätsel um die Vampirlegende lösen können?

הפעם, סקובי-דו וחבריו יוצאים לחופש בעיירה שבה נערך פסטיבל ערפדים. הכל משתבש כשחבורת שחקנים שחושבים שהם ערפדים מעוררת במהלך המופע שלה ערפד אמיתי, שיוצר סביבו מהומה גדולה.

A kis csapat épp Ausztráliában tölti jól megérdemelt vakációját, ahol felkelti érdeklődésüket a Vámpír Sziklánál tartott zenei fesztivál. Ám a zene kínálat nem túl széles, hamarosan az is kiderül miért: Yowie Yahoo a legendás ausztrál szörny sorra rabolja el az együtteseket és vámpírrá változtatja őket. A Rejtély Rt-nek igazi rock-and-roll vámpírokkal kell megküzdeniük, hogy megfejtsék a vámpír legenda titkát.

Durante una vacanza in Australia, Scooby-Doo e i suoi amici partecipano ad un festival musicale alla Roccia del Vampiro, una formazione rocciosa a forma di testa di vampiro. Qui scoprono l'esistenza di una leggenda di un vampiro chiamato Yowie Yahoo, che vive nella roccia. Al festival partecipano i Wildwind, un gruppo musicale che aveva già partecipato l'anno precedente.

På ferie i Australia besøker Scooby-Doo og Mysteriegjengen en rockekonsert på Vampyrklippen. Men musikken lyder ikke lengre så fint når gjengen får greie på at en legendarisk australsk skapning ved navn Yowie Yahoo kidnapper musikere og forvandler dem til vampyrer! Et mysterium for Scooby-Doo og vennene hans!

Scooby i reszta jadą do Australii. Ma tam się odbyć konkurs rock-and-rollowy dla początkujących zespołów, w którym nagrodą jest wypromowanie zwycięskiej kapeli. Tymczasem nie dość, że kolejni uczestnicy padają ofiarami porwań, to jeszcze pojawia się duch wampira, zwany Wrzaskunem. Aby rozwiązać zagadkę, przyjaciele postanawiają wziąć udział w zawodach.

Dessa vez, durante suas férias na Austrália, Scooby e a gangue vão a um show em Vampire Rock, onde um malvado vampiro está seqüestrando os músicos. Para solucionar esse mistério, toda turma precisa se disfarçar de músicos de uma banda de heavy metal!

Dessa vez, durante suas férias na Austrália, Scooby e a gangue vão a um show em Vampire Rock, onde um malvado vampiro está seqüestrando os músicos. Para solucionar esse mistério, toda turma precisa se disfarçar de músicos de uma banda de heavy metal!

Музыка, тайны и легендарный австралийский вампир ждут Скуби-Ду в очередном умопомрачительном путешествии из знаменитой мультипликационной серии. На каникулах в Австралии Скуби-Ду и его бессменная команда отправляется на музыкальный фестиваль «Вампирский Рок». Но концерт оказывается в опасности после того, как компания узнает, что легендарное австралийское чудище по кличке Йови Йаху похищает исполнителей и превращает их… в вампиров! Итак, дружной команде Скуби-Ду и его друзей предстоит переодеться в музыкантов «хэви-метал» группы, чтобы спасти фестиваль и разгадать страшную тайну вампирской легенды!

Scooby-Doo a jeho partia priateľov sa vyberú na hudobný festival do Austrálie, kde sa začala zjavovať starodávna legenda, upír zvaný Yowieho Yahoo. Každého, kto sa zúčastní vystúpenia, premení na upíra...

Durante sus vacaciones en Australia, Scooby-Doo y sus amigos asisten a un festival de música celebrado en un lugar llamado La roca del vampiro. Pero la diversión peligra cuando la pandilla se entera de que una legendaria criatura australiana, el Yowie Yahoo, está secuestrando a los participantes del concierto y convirtiéndolos en vampiros. Haciéndose pasar por una banda de rock duro para investigar el misterio, Scooby-Doo y su banda deberán enfrentarse a un trío de músicos vampiros si quieren desvelar el extraño misterio que rodea a la leyenda del vampiro.

Yahoo Yowie comienza a secuestrar a músicos en un concierto asistido por Scooby y la cuadrilla en el Vampiro Rock, Australia.

På semester i Australien besöker Scooby-Doo och Mysteriegänget en rockkonsert på Vampyrklippan. Men musiken klangas av när gänget får reda på att en legendarisk Australiensk varelse vid namnet Yowie Yahoo kidnappar musiker och förvandlar dem till vampyrer!

Ancak şirket, "Yovi Yahu" lakabına sahip efsanevi Avustralyalı canavar tarafından sanatçıların kaçırıldığını öğrendikten sonra konser raydan çıkabilir. Ayrıca sanatçıları ... vampirlere dönüştürdü! Şimdi Scooby-Doo'nun cana yakın ekibi ve arkadaşları, heavy metal grubundan müzisyenler gibi giyinmek zorundadır. Bu onların vampirlerin korkunç sırrını öğrenmelerine ve festivali kurtarmalarına yardımcı olacaktır.

На канікулах в Австралії Скубі-Ду та його незмінна команда вирушають на музичний фестиваль "Вампірський Рок". Але концерт опиняється в небезпеці після того, як компанія довідується, що легендарне австралійське чудовисько на прізвисько Йові Йаху викрадає виконавців і перетворює їх ... на вампірів!

Отже, дружній команді Скубі-Ду та його друзів доведеться переодягтися в музикантів "хеві-метал", щоб врятувати фестиваль і розгадати страшну таємницю вампірської легенди!