В планините Озарк, по време на Голямата депресия, малкият Били Колман живее със своята голяма мечта. От 2 години работи и спестява, за да си купи кученца редбоун кунхаунд. Намира ги по обява във вестника, но сделката се оказва трудна. Все пак успява да ги вземе и животът му се променя, както и на цялото му семейство. Малката Ан и Старият Дан са неговите приятели и грижа - кученцата растат, Бил ги обучава, започват да ходят на лов и дори печелят състезания...

【紅色羊齒草的故鄉】（Where the Red Fern Grows）在美國是由迪士尼發行ＤＶＤ等影音產品，但是本片其實有點\多舛，當初原本於１９９９年就製作拍攝，但後來由於製片公司經營上發生問題，本片就被束之高閣，直到２００３年５月才首度在 Tribeca 影展上推出，影音產品的發行代理權利，則是由美國迪士尼拿下，於２００４年推出。

Billy Coleman is dol op honden en spaart voor een paar jachthonden. Op een dag is het zo ver. Billy koopt twee pups en gaat de honden zelf trainen. Hij wint er wedstrijden mee en beleeft vele avonturen met zijn honden, waaronder een gevecht met een leeuw. Billy ontdekt wat ware vriendschap, loyaliteit, en moed is.

Set in the Ozark Mountains during the Great Depression, Billy Coleman works hard and saves his earnings for 2 years to achieve his dream of buying two coonhound pups. He develops a new trust in God as he faces overwhelming challenges in adventure and tragedy roaming the river bottoms of Cherokee country with "Old Dan" and "Little Ann."

Billy, der mit seiner Familie in den Wäldern der Ozark Mountains lebt, hat nur einen Wunsch: Er möchte unbedingt ein Paar eigene Jagdhunde haben! Doch die Familie ist arm und auch die finanzielle Unterstützung des Großvaters reicht nicht, dem Jungen seinen Wunsch zu erfüllen. Und so arbeitet und spart Billy eisern, bis er sich zwei Welpen leisten kann, die er dann unermüdlich für die so prestigeträchtige Waschbärenjagd ausbildet. Schnell haben seine Tiere den Ruf, die besten Jagdhunde der Gegend zu sein. Diese Erfolge machen die drei von nun an unzertrennlich, und neben vielen Abenteuern, die Billy mit seinen Hunden zu meistern hat, lernt er auch wichtige Lektionen über Freundschaft und Loyalität.

1935. Billy egy oklahomai farmon él szüleivel és két kishúgával. A válságot követő években nehéz az élet. A fiú minden vágya, hogy két vadászkutyája lehessen, de a kölykök túl sokba kerülnének, és ezt nem engedhetik meg maguknak. Billy ezért elmegy dolgozni, és a fizetéséből megveszi a kutyusokat, akiket olyan kiváló vadászebekké nevel, hogy minden esélye megvan, hogy megnyerje velük az éves vadászversenyt.

Billy Coleman (Joseph Ashton) vive nas montanhas com seus familiares. Conduzido por seu avô, Billy economiza dinheiro por alguns anos para comprar dois cachorrinhos, a fim de treiná-los para tornarem-se cães de caça e, os inscrever em uma competição.

10-летний Билли Колман постоянно грезил иметь стремительных охотничьих гончих, поработав на ранчо, он за 2 года скопил довольно средств и купил двух щенят. Сам воспитал их а также тренировал до того времени, пока они втроем не стали самой наилучшей охотничий компанией в долине. А сколько еще приключений их ожидает в лесах а также полях волшебного края…

Durante la Gran Depresión, Billy Coleman trabaja duro y ahorra dinero por dos años para cumplir su sueño de comprar dos cahorros sabuesos. Una conmovedora aventura para todas las edades.