El Ray és un adolescent transgènere que decideix sotmetre's a una operació de canvi de sexe. La Maggie, la seva mare soltera, ha de trobar el pare biològic de Ray per aconseguir el seu consentiment legal per a l'operació. La Dolly, l'àvia del Ray, no accepta que ara té un nét. Juntes hauran de confrontar les seves identitats i abraçar la seva força com a família per arribar a l'acceptació i l'entesa.

由尼科尔·贝克威思（Nikole Beckwith）编写的电影《三代人》描绘了一个纽约青年雷（Ray，艾丽·范宁/ElleFanning饰）由女性变性为男性过程中的自我身份探索，她的单身母亲麦琪（Maggie，娜奥米·沃茨/NaomiWatts饰）也不得不接受她的独生女变成儿子的事实。与此同时，麦琪的母亲多莉（Dolly，苏珊·萨兰登/ Susan Sarandon饰），一个和自己的同性伴侣共享上流社会资源的聪慧音乐经理，正在为了雷这个改变命运的决定绞尽脑汁，同时还要烦恼麦琪一直没有从她长大的房子里搬出去。

紐約曼哈頓住宅區裡，住著一戶全新定義的現代三代家庭：獨自撫養女兒長大的單親媽媽瑪姬（娜歐蜜華茲飾）、晚年出櫃與伴侶共住的外婆朵莉（蘇珊莎蘭登飾）、正值16歲少女青春期卻發現自己是被困在女孩身體裡的男孩小雷（艾兒芬妮飾）。小雷平時只穿寬鬆大尺寸的衣服，總離不開手邊的滑板，因對自己的性別認同在學校飽受霸凌，下定決心要接受賀爾蒙療法，以男孩的身份進入新的學校重新開始。小雷好不容易得到母親瑪姬的支持，但蕾絲邊外婆卻出乎意料覺得孫女過於草率，何不跟她一樣自在享受女同志的生活？瑪姬雖然支持小雷的勇敢決定，卻也因小雷尚未成年，必須想辦法重新聯繫上小雷的親生父親、當初讓瑪姬未婚懷孕卻逃到外面另組家庭十年不見的前男友，好讓他簽下雙親同意書，讓小雷開始接受賀爾蒙療法。在這同時，想跟另一半過著清靜生活的外婆朵莉，無預警地要求瑪姬跟小雷搬出家裡。小雷眼看自己想追求的未來漸漸模糊，這個家又將分崩離析，決定靠自己的力量扭轉局勢，是時候改變了…

V každé etapě našeho života bojujeme s tím, abychom byli sami sebou. Své o tom ví Ray, teenager z New Yorku, který prochází změnou pohlaví. Jeho matka Maggie je svobodná a sama se hledá. Teď ale potřebuje najít Rayova biologického otce, který musí podepsat souhlas k jeho změně. Třígenerační rodinu doplňuje Rayova netradiční babička Dolly, která neví, jestli být víc zoufalá z rozhodnutí svého vnuka nebo z životní nerozhodnosti vlastní dcery. Všichni tři se tak musí poprat se svými zažitými způsoby, přijmout změny a začít fungovat jako rodina.

I 3 Generations spiller hun pigen Ray, der har indset, at hun er en dreng, fanget i en pigekrop. Ray ønsker at gennemgå en kønsskifteoperation, men det kræver, at hendes enlige mor Maggie får opsporet Rays biologiske far. Imens må Rays bedstemor Dolly kæmpe med at acceptere, at hendes barnebarn nu ikke vil være den søde, lille pige, hun blev født som.

Ray, een New Yorkse tiener die worstelt met zijn genderidentiteit, en zijn alleenstaande moeder Maggie proberen de biologische vader van Ray te vinden om de papieren te tekenen voor Ray's geslachtsverandering.

A teenager transitions from female to male, and his family must come to terms with that fact.

Ray, jeune adolescente transgenre, souhaite devenir un homme. Accompagnée de sa mère et de sa grand-mère, elle va devoir faire accepter à sa famille cette transition pour enfin s’épanouir. C’est un chemin semé d’embûches pour cette famille dont le père n’a jamais été présent. Chacun tentera de s’opposer à la réalité, avant de finalement comprendre qu’il faudra se serrer les coudes pour passer ensemble cette épreuve.

Une adolescente new-yorkaise déstabilise sa mère, qui l'a élevée seule, et sa grand-mère lesbienne en annonçant son désir de devenir un garçon.

Ein Haus, drei Generationen, vier außergewöhnliche Menschen. Auf den ersten Blick erscheinen sie wie eine typische, moderne New Yorker Familie: Das Haus gehört Großmutter Dolly, die in den unteren Etagen mit ihrer Lebensgefährtin Frances ihren nicht ganz so stillen Ruhestand genießt. Oben wohnt Dollys Tochter Maggie zusammen mit der 16-jährigen Enkelin Ramona, die sich jedoch selbst Ray nennt und bereits seit Jahren als Junge lebt. Nun möchte Ray den entscheidenden Schritt machen und eine Hormontherapie beginnen. Dazu benötigt er jedoch die Zustimmung beider Eltern, was auch Maggie vor weitreichende Probleme stellt. Sie muss Rays Entscheidung nicht nur unterstützen, sondern auch wieder Kontakt zu ihrem Ex aufnehmen, den sie eigentlich komplett aus ihrem Leben gestrichen hat. Und auch Dolly hat Schwierigkeiten zu akzeptieren, dass sie von nun an endgültig einen Enkelsohn haben soll.

Ένα τρανς αγόρι προσπαθεί να εξηγήσει στην οικογένειά του γιατί θέλει να προχωρήσει στην φυλομετάβαση και να πάρει υποστήριξη από εκείνη.

ריי, סטודנטית צעירה, רוצה לעבור ניתוח לשינוי מין. מגי, האם החד הורית שלה, מלווה אותה במסע חיפוש אחר אביה שנטש אותה בכדי שיחתום על מסמכי הניתוח. דולי, אמה של מגי וסבתה של ריי, היא סוכנת מוזיקאים לסבית שחיה חיים משותפים עם בת זוגתה פרנסס. דולי מתקשה לקבל את החלטתה של ריי ועושה כל שביכולתה בכדי לשכנע אותה לסגת מההחלטה לבצע את הניתוח.

Egy New York-i család, akik egy fedél alatt élnek, olyan esemény küszöbén áll, amin mindent megváltoztat. A 16 éves Ray egészen kicsi kora óta tudja, hogy bár női testbe született, valójában férfi, ezért elhatározta, hogy végigcsinálja a folyamatot, és nőből férfivá válik. Az anyja egyedül neveli, de a műtétekhez az apa engedélye is kell, ezért Maggie megpróbálja megkeresni Ray apját. Dolly, Ray le...ikus nagymamája nehezen fogadja el, hogy az unokája más lesz. Valójában, bár a szavaiban mindenki Ray mellett áll, az érzéseikben még nem fogadták el a döntést, és nincsenek felkészülve a változásra. Vajon lesz-e erejük megérteni, és támogatni egymást?A nagymama szerepében a csodálatos Susan Sarandon.

Racconta la storia di tre donne della stessa famiglia newyorkese, appartenenti a tre generazioni differenti e di come la trasformazione di una di loro influisca sulle altre. Ray (Elle Fanning) è una ragazza adolescente che sente il desiderio di diventare un ragazzo. Sua madre single, Maggie (Naomi Watts), deve quindi rintracciare il padre biologico per ottenere il consenso legale per il cambiamento. Dolly (Susan Sarandon), la nonna di Ray, ha qualche difficoltà ad accettare la scelta di sua nipote. Tutte loro si ritrovano a dover fare i conti con la propria identità per comprendere la trasformazione di Ray e ritrovare la serenità e l’equilibrio della famiglia.

뉴욕에서 싱글맘 ‘매기’(나오미 왓츠), 외할머니 ‘돌리’(수잔 서랜든)와 함께 살고 있는 ‘레이’(엘르 패닝)는 여자의 몸으로 태어났지만 남성의 성 정체성을 가진 소년. ‘레이’의 소원은 진정한 자신의 모습을 찾아 평범하게 사는 것이다. 나중에 얘가 ‘엄마 실수였어요’ 하면 어쩌죠? 그냥 나처럼 레즈비언으로 살면 안 되는 거야? 가족들의 든든한 지지 속에 성전환을 위한 호르몬 요법을 받기로 결심한 ‘레이’. 하지만 본격적인 시작을 앞두고 ‘매기’는 딸을 잃게 된다는 불안함을 감추지 못하고, ‘돌리’ 역시 그냥 레즈비언으로 살 수는 없겠냐며 ‘레이’를 설득한다. 그러던 중, 병원에서 부모 모두의 동의서를 요구하게 되면서 ‘매기’와 ‘돌리’는 ‘레이’의 친부를 찾아야 한다는 사실에 더욱 깊은 고민에 빠지고, 시간이 흐를수록 ‘레이’의 마음도 조급해지는데...... 그저 평범하게 살고 싶은 ‘레이’와 가족들은 소망을 이뤄낼 수 있을까?

Reja ir nolēmusi no sievietes kļūt par vīrieti, un viņas mātei Megijai ir jāiemācās ar šo lēmumu sadzīvot, vienlaicīgi cenšoties atrast viņas bioloģisko tēvu, lai no viņa saņemtu juridisku piekrišanu.

Ray to nastolatek, który mimo życia w ciele kobiety czuje, że jest mężczyzną. Pewnego dnia postanawia rozpocząć terapię hormonalną, ale by tego dokonać potrzebuje zgody obojga rodziców.

Ray (Elle Fanning) nasceu mulher, mas nunca se identificou com o gênero e se prepara para fazer a cirurgia de transgenitalização. Sua mãe, Maggie (Naomi Watts), tenta encontrar a melhor forma de lidar com a questão, mas a avó homossexual de Ray, Dolly (Susan Sarandon), recusa-se a aceitar a resolução e cria um conflito familiar.

Depois de Ray decidir que quer efetuar a sua transição de mulher para homem, a sua mãe tenta processar essa informação enquanto procura o pai biológico de Ray para lhe o consentimento legal.

Тинейджер Рэй твёрдо решила менять пол. Её мать Мэгги пока не может принять ситуацию и сходит с ума от мысли, что теперь ей придётся воспитывать сына, а не дочь. Бабушка Долли, музыкальный менеджер и лесбиянка, тоже шокирована известием.

V každej etape nášho života bojujeme s tým, aby sme zostali sami sebou. Niečo o tom vie aj Ray (Elle Fanning), teenagerka z New Yorku, ktorá sa rozhodne pre zmenu pohlavia. Jej matka Maggie (Naomi Watts) je slobodná a sama má vlastné problémy. Stále sa hľadá, nevie nájsť svoje miesto ukotvenia. Teraz však potrebuje vypátrať Rayovho biologického otca, ktorý musí podpísať súhlas k jeho zmene pohlavia. Trojgeneračnú rodinu dopĺňa Rayova netradičná a trochu výstredná stará matka Dolly (Susan Saradon). Tá nevie či má byť viac zúfalá z informácie, že namiesto vnučky bude mať vnuka alebo z nerozhodností vlastnej dcéry. Všetky tri tak musia konfrontovať svoje vlastné identity a naučiť sa prijímať zmeny. A hlavne existovať ďalej ako jedna súdržná rodina, ktorá spoločne dokáže prekonať všetky prekážky.

Ray es un adolescente transgénero que decide someterse a una operación de cambio de sexo. Maggie, su madre soltera, debe encontrar al padre biológico de Ray para conseguir su consentimiento legal para la operación. Dolly, la abuela de Ray, no acepta que ahora tiene un nieto. Juntas tendrán que confrontar sus identidades y abrazar su fuerza como familia para llegar a la aceptación y el entendimiento.

la película muestra la historia familiar de tres generaciones de mujeres. Ray (Fanning) es un adolescente transexual al comienzo de su transición de género, una decisión que cambiará el día a día de su familia. Su madre, Maggie (Watts), deberá localizar al padre biológico de Ray (Tate Donovan) para obtener el consentimiento legal que permita la transición de su hijo. Dolly (Sarandon), abuela de Ray, tendrá que aceptar que ahora tiene un nieto en vez de una nieta.

แอลล์ มารับบท เรย์ เด็กสาวที่กำลังอยู่ในขั้นตอนการทรานฟอร์มเพื่อผ่าตัดแปลงเพศมาเป็นชาย ในช่วงเวลาสำคัญนั้น สิ่งที่เธอแคร์ที่สุดก็คือการทำให้แม่ แม็กกี้ (นาโอมิ วัตต์ส) และยาย ดอลลี่ (ซูซาน ซาแรนดอน) เข้าใจและยอมรับในความเป็นเธอ

Cinsiyet geçiş sürecindeki Ray, hayatında en çok desteğe ihtiyaç duyduğu dönemden geçmektedir. Annesi Maggie ve büyükannesi Dolly bu zorlu süreçte Ray’in yanında yer almakta, ona destek olmaktadır. Fakat aileyi yıllar önce terk etmiş olan biyolojik babanın yasal onayına da ihtiyaç duyulması, işlerin karışmasına yol açar.

Тінейджер Рей твердо вирішила змінювати стать. Її мати Меггі поки не може прийняти ситуацію і божеволіє від думки, що тепер їй доведеться виховувати сина, а не дочку. Бабуся Доллі, музичний менеджер і лесбіянка, теж шокована звісткою.