Road to Kabul (2012)
← Back to main
Translations 4
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
الطريق إلى كابول |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
بعد فشل حميدة في الوصول إلى أمستردام مهاجرًا غير شرعيًا إليها، وانقطاع أخباره عن أصدقائه الثلاثة، قرروا الالتحاق به للبحث عنه في مغامرة قادتهم إلى أفغانستان. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Road to Kabul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Casablanca, Ali, Hmida, Mbarek and Messoud are four unemployed youths who spend their time dreaming of a better life in the Netherlands. One day, Hmida falls on a specialist of illegal immigration, Ouchen. The four friends manage to collect enough money only for the departure of one of them, Hmida. Several months later, it still has not given any sign of life. Ali, Mbarek and Messoud discovering that he is not in Holland but in Afghanistan, they decide to go looking for him on the road to Kabul. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Route vers Kaboul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ali, Hmida, Mbarek et Masoud quatre jeunes chômeurs Rêvent d’immigrer vers la Hollande et fuir le harcèlement qu’ils subissent de la part d’un ancien flic véreux. Suite à de diverses circonstances, Hmida se retrouve par erreur en Afghanistan, et ses trois amis décident alors de se lancer dans sa recherche. Une aventure qui leur réserve beaucoup d’évènements inattendus. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
로드 투 카불 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
카사블랑카(Casa Blanca)에 사는 4명의 무직 청년들 알리(Ali), 흐미다(Hmida), 음바렉(Mbarek), 메소우드(Messoud)는 더 나은 삶을 위해 네덜란드로 떠날 꿈을 꾼다. 어느 날 브로커를 알게 된 친구들은 모두의 돈을 모아 선발대로 흐미다를 먼저 네덜란드로 보낸다. 하지만 곧 흐미다가 네덜란드가 아닌 아프가니스탄 카불(Kabul)에 도착한 것을 알게 되고 나머지 3명의 친구는 흐미다를 찾아 카불로 향한다. |
|
||||
|