20世纪50、60年代，亨利·韦斯特博士（威廉·麦鲍瑟 William Mapother 饰）创建了灵学实验室阿提克斯研究所，针对超能力、透视、读心术、隔空取物等边缘学科展开研究。虽然遭遇了无数的挫折与嘲笑，但是韦斯特博士仍坚持不懈朝着目标前进。1975年，他的实验室因某起骗局而被迫关闭，就在此时一个略显神经质的女人朱迪思·温斯黛德（莱亚·吉斯特德 Rya Kihlstedt 饰）被送到实验室。她之前因伤而拥有了超能力，而其看似货真价实的超能力迅速令见多识广的科学家们大为折服。在这一过程中，朱迪思的能力不断加强，甚至已经到了失控的程度。 　　这已远远超出了超能力的范畴，谜团背后恶魔的身影时隐时现……

V roce 1966 ve státě Pensylvánie vznikl institut, který se zabýval paranormálními jevy a parapsychologií. V roce 1976 přijali pacientku, která byla prvním potvrzeným případem posedlosti temnou silou. Brzy poté byl institut uzavřen.

I de tidlige 70'ere etablerede Dr. Henry West 'The Atticus Institute' for at undersøge overnaturlige fænomener som ESP og clairvoyance. Dr. West og hans kollegaer stødte på et par interessante sager undervejs, men den mest lovende var Judith Winstead. Hun viste helt exceptionelle evner i så høj grad, at militæret begyndte at kigge nærmere på sagen. Snart bliver det dog tydeligt, at Judith ikke bare har overnaturlige evner. Hun er besat.

Dokter Henry West richt in 1970 'The Atticus Institute' op, waar individuen met bovennatuurlijke krachten worden onderzocht. Ondanks het feit dat Dr. West enkele noemenswaardige cases meemaakt, kan niets hem voorbereiden op Judith Winstead. Haar bovennatuurlijke gaven overstijgen namelijk die van alle anderen. Het Amerikaanse ministerie van defensie is ook geïnteresseerd in Judith.

In the early 1970s, Dr. Henry West creates an institute to find people with supernatural abilities. When Judith Winstead comes to the facility, she exhibits amazing abilities that the military wants to turn into a weapon.

Tämä palkitun käsikirjoittajan ja tuottajan ohjaama elokuva on uskomattoman hyytävä tarina syksystä 1976, jolloin pienestä psykologian laboratoriosta tuli tahattomasti Yhdysvaltain hallituksen ainoan koskaan vahvistaman riivaustapauksen syntypaikka. Paranormaaleille ilmiöille omistautunut psykologi Dr. Henry West huomasi, että hänen uusimmalla potilaallaan, Judith Winsteadilla oli käsittämättömiä voimia, jotka eivät yksinkertaisesti olleet kontrolloitavissa. Tapaus nousi kansalliseksi turvallisuuskysymykseksi. Tämä on kauhutarina Atticus Institute -tutkimuslaitoksesta ja tapauksesta, joka oli luokiteltu salaiseksi lähes neljäkymmentä vuotta.

Fondé en 1976 par le Dr Henry West, l’Institut Atticus était spécialisé dans l’étude de personnes développant des capacités paranormales : parapsychologie, voyance, psychokinésie, etc. Des centaines de personnes présentant ce genre d’aptitudes ont été étudiées par les chercheurs de l’institut et de nombreux articles annonçant leurs résultats ont été publiés. Mais aucun cas étudié jusque-là n’avait préparé le Dr West et son équipe à l’arrivée de Judith Winstead…

Anfang der 1970er gründete Dr. Henry West (William Mapother) das Atticus Institute, um Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten zu untersuchen, die hellsehen oder per Gedanken Gegenstände bewegen können. Dr. West und seine Kollegen hatten es mit einigen bemerkenswerten Fällen zu tun, aber richtig herausgefordert wurden sie erst durch Judith Winstead (Rya Kihlstedt). Die Frau war von einer dunklen, gefährlichen Macht besessen, die bald das Verteidigungsministerium auf den Plan rief. Waffen sollten Winstead in Schach halten. Doch je länger an der Frau experimentiert wurde, desto klarer wurde die Sinnlosigkeit einer militärischen Kontrolle – Soldaten konnten nichts ausrichten gegen die Kraft, mit der sie es zu tun hatten. Erst 40 Jahre nach den unerklärlichen Ereignissen werden detaillierte, bis dato unter Verschluss gehaltene Informationen der Angelegenheit publik gemacht…

Το φθινόπωρο του 1976 ένα μικρό εργαστήριο ψυχολογίας στην Pennsylvania έγινε ο ανεπίσημος χώρος για τη μοναδική περίπτωση εξορκισμού που επιβεβαιώθηκε ποτέ από την κυβέρνηση. Ο αμερικανικός στρατός πήρε τον έλεγχο του εργαστηρίου εκτελώντας εντολές εθνικής ασφάλειας και αμέσως μετά εφάρμοσαν μέτρα κατά της οντότητας στρέφοντας τα όπλα τους πάνω της. Οι λεπτομέρειες γι αυτά τα ανεξήγητα γεγονότα που συνέβησαν τότε δημοσιοποιούνται αφού έμειναν απόρρητα για σχεδόν σαράντα χρόνια...

בשנות ה-70, פעל בארה"ב מכון אטיקוס, לחקר תופעות על טבעיות. כאשר דוקטור ווסט מנהל המכון קיבל לידיו את ג'ודית, הוא היה משוכנע שמדובר בבחורה רגילה. אך עם תחילת הניסויים, הוא החל לגלות שהיא נושאת בתוכה כוחות על טבעיים חריגים שאף אחד במכון אינו יכול לשלוט בהם. זמן קצר לאחר הגעתה, הצבא משתלט על המקום ומתחיל לבצע ניסויים קיצוניים בג'ודית, במטרה להפוך אותה לנשק האולטימטיבי.

A történet szerint az Egyesült Államokban a '70-es években működött egy intézet, ahol a különleges, természetfeletti dolgokkal kísérleteztek, a telekinézis és a démoni megszállás is terítéken volt, ám a dolgok balul sültek el és minden a projekthez kapcsolódó adatot 40 évre titkosítottak. Most azonban letelt az idő és a felvételek nyilvánosságra kerültek.

A metà degli anni '70 un piccolo laboratorio di psicologia dell'Università della Pennsylvania si occupa di persone con facoltà paranormali ( preveggenza, telecinesi) con risultati piuttosto deludenti. Finché si imbattono in una donna i cui poteri sembrano da subito straordinari : il Ministero della Difesa prende subito in carico la donna, segregandola nell'Istituto e sottoponendola ad esperimenti sempre più pesanti per lei da sopportare.

1976년 펜실베니아의 한 초능력 연구소에서 일어났던 실화를 다루고 있다. 닥터 웨스트는 특별한 능력에 대한 정확한 기록을 목적으로 연구를 시작하며, 구소련이 가지고 있었던 초능력 소녀 니나쿨라기나를 모델로 하여 제 2의 니나쿨라기나를 찾기 시작한다.하지만, 모인 사람들은 대부분 거짓으로 초능력 흉내를 내던 이들이었고 이들로 인해 연구소의 신뢰도에 엄청난 타격을 입는다.이때 쥬디스가 그들을 찾아오게 되고 닥터 웨스트는 그녀의 특별한 능력을 알아보게 된다.

그러던 중 정부가 그들의 연구에 개입 해 오면서 웨스트는 사업을 포기하게 되고, 정부가 사업을 인수하게 되면서 그녀를 무기로 만들려고 하는데...

Twórca thrillera "Pogrzebany" oraz producent horroru "Obecność" przedstawiają mrożącą krew w żyłach historię, opartą na prawdziwych wydarzeniach z jesieni 1976 roku, kiedy mała pracownia psychologiczna stała się miejscem jedynego potwierdzonego przez władze USA przypadku opętania. Jak doszło do tego, że gabinet skromnego parapsychologa stał się jednym z najpilniej strzeżonych miejsc w Ameryce? Otóż dr. Henry West (William Mapother) stwierdza, że jego ostatnia pacjentka, Judith Winstead (Rya Kihlstedt), dysponuje mocą, której istnienie trudno wytłumaczyć, a która łatwo wymyka się spod jakiejkolwiek kontroli.

Um episódio de possessão demoníaca em um laboratório de psicologia se torna uma grande questão de segurança nacional para o governo americano: Judith Winstead, paciente do renomado psicólogo Dr. Henry West, comprovadamente possui poderes incontroláveis e obscuros que acabam sendo escondidos por décadas no sinistro Instituto Atticus.

O Dr. Henry West fundou o Instituto Atticus no início de 1970 para testar indivíduos que manifestassem habilidades sobrenaturais como clarividência, telequinese, etc. Apesar de testemunhar vários casos notáveis, nada poderia ter preparado o Dr. West e os seus colegas para a chegada de Judith Winstead. Ela superou todas os indivíduos testados anteriormente – e ganhou logo a atenção do Departamento de Defesa dos EUA, que posteriormente assumiu o controlo do centro de pesquisa. Mas cedo descobrem que há poderes neste mundo que simplesmente não podem ser controlados. Agora os detalhes dos eventos inexplicáveis que ocorreram dentro do Instituto Atticus foram tornados públicos depois de permanecerem em sigilo por quase quarenta anos.

Генри Уэст основал институт Аттикус, который занимается исследованием людей с паранормальными способностями — телекинез, телепатия и т. п. За всю его деятельность Уэст видел много разных случаев, но с появлением женщины Джудит Уинстед, всё что он видел ранее стало малозначительным. Сотрудники института были поражены ее сверх способностями, что привлекло внимание военных США, и дальнейшие исследования проводились под контролем армии. Все дальнейшие исследования Джудит дали понять докторам, что ее способности это происки дьявола и потусторонних сил, которые находились внутри женщины. Военные решают использовать Джудит в качестве оружия. Но вскоре они понимают, что не со всякой властью они могут справиться.

Cenami ověnčený scenárista filmu Pohřben zaživa a producent V ZAJETÍ DÉMONŮ uvádí neuvěřitelný mrazivý příběh natočený podle událostí z podzimu 1976, kdy se malá psychologická laboratoř stala nečekaným domovem jediného člověka, u kterého americká vláda potvrdila posedlost ďáblem. Z události se brzy stane záležitost národní bezpečnosti a parapsycholog doktor Henry West zjišťuje, že jeho nejnovější pacientka Judith Winstead disponuje nevysvětlitelnými silami, které jednoduše nelze mít pod kontrolou. Po čtyřiceti letech utajení máte konečně možnost seznámit se s hrůzu nahánějícím příběhem Institutu Atticus.

El Dr. Henry West fundó el Instituto Atticus a principios de 1970 para ayudar a personas con habilidades sobrenaturales como clarividencia, telequinesis... A pesar de ser testigo de varios casos notables, nada podría haber preparado al Dr. West y sus colegas para ver de lo que era capaz Judith Winstead. Ella superó todas las pruebas que la pusieron e incluso se ganó pronto la atención del Departamento de Defensa de EE.UU. que posteriormente tomó el control del centro de investigación. Los experimentos que llevaron a cabo en Judith, sólo demostraron una cosa: que sus habilidades eran la manifestación de fuerzas del mal que se mostraban a través de ella con lo que el gobierno tuvo que tomar medidas...

A comienzos de la década de los 70, el doctor Henry West establece un instituto con el fin de encontrar gente que posea habilidades sobrenaturales. Así, Judith Winstead llega hasta el centro y exhibe unos poderes increíbles que los militares tratarán de usar como arma.

Hösten 1976 får ett litet psykologilabb i Pennsylvania in en kvinna som visar sig vara det enda av regeringen bekräftade fallet av besatthet.

Film 1976’da Pennsylvania‘daki çok gizli bir hükumet araştırma laboratuvarında geçiyor. Mockumentary tarzında çekilmiş olan film, aslında günümüzde yapılmış ve söz konusu deneylere iştirak etmiş kişilerle yapılan röportajları ve o günlerden kalan analog görüntüleri içeriyor.