玛丽（切瑞·朗西 Cherie Lunghi 饰）和科林（利·劳森 Leigh Lawson 饰）将密塞威特庄园改造成了战争孤儿院，与此同时，两人坚定的守护着能够打开秘密花园的钥匙。科林在国外工作，为了能够夫妻团聚，玛丽决定离开庄园，临走前，她将孩子们托付给了管家玛莎（琼·普莱怀特 Joan Plowright 饰），并且将秘密花园的钥匙也交给了她。虽然被反复叮嘱绝对不能打开秘密花园的大门，但是玛莎对秘密花园的好奇心与日俱增。

孤儿院的小女孩莉琪（卡米拉·贝勒 Camilla Belle 饰）偷到了秘密花园的钥匙，在夜里，她和伙伴罗伯（Aled Roberts 饰）、史蒂夫（Justin Girdler 饰）等人一起，在夜色的掩护下偷偷潜入了秘密花园。

A youngster living in a stately home discovers the magical garden Mary, Colin & Dickon stumbled across years before - but faces a battle with the housekeeper over whether to nurture it.

Der Abenteuer-Film Back to the Secret Garden aus dem Jahr 2001 entstand unter der Regie von Michael Tuchner. Es spielen Justin Girdler, Leigh Lawson, George Baker, Joan Plowright und Cherie Lunghi mit.

Mary és Colin gyermekkori barátsága szerelemmé és házassággá alakult a titkos kertben töltött boldog évek alatt. A házaspár évek múltán menedéket rendez be a kastélyban a háborúban árván maradt angol gyerekek számára. A kert a világégés okozta sok viszontagság és szomorúság következtében elveszti régi varázsát és kisugárzását. Közben Colint kinevezik Anglia amerikai nagykövetének és Mary is követi férjét Washingtonba. Az Újvilágban az asszony csereprogramot szervez amerikai és angol gyerekek között. Egy washingtoni árvaház meglátogatása során megismerkedik Lizzie-vel, akiben gyerekkori önmagát látja viszont. Ráveszi a kislányt, hogy csatlakozzon a programhoz, amelynek keretében egy teljes évet tölthet a csodálatos angliai birtokon.

Mary (Cherie Lunghi) i Colin (Leigh Lawson) przekształcili Missewite Manor w wojenny sierociniec, pilnie strzegą sekretu tajemniczego ogrodu. Colin pracuje za granicą. Mary postanawia opuścić sierociniec by spotkać się z Colinem. Przed wyjazdem powierza dzieci gospodyni Marcie (Joan Plowright) a także przekazuje klucz do tajemniczego ogrodu. Marta mimo polecenia by pod żadnym pozorem nie otwierać drzwi do tajemniczego ogrodu, łamie zakaz.

Martha Sowerby é a nova guardiã da chave para o jardim secreto, um pátio interno de acesso misterioso. Dessa vez, a órfã Lizzia Buscana é enviada a um internato erguido no mesmo terreno em que a protagonista da história original, Mary Craven, encontrou o jardim pela primeira vez. Agora, adulta, Lady Mary entregou a chave mágica aos cuidados de Sowerby, mas o jardim mais uma vez parece estar morrendo.

Юная Лиззи переезжает жить в Англию, в знаменитое поместье Мистлтвэйт, ставшее теперь приютом для сирот. Оно принадлежит Мэри и Колину Крэйвенам, которые, будучи еще детьми, нашли дверь в таинственный сад, полный чудес и волшебства. Уезжая заграницу, они оставляют поместье на попечение строгой домоправительницы Марты, которая не только держит сад под замком, а и вовсе перестает ухаживать за ним. И когда Лиззи обнаруживает умирающий сад, она решает, во что бы то ни стало, спасти это удивительное место и возродить волшебство. Лиззи ждут захватывающие приключения в сказочном и неповторимом мире иллюзий и чудес!

En esta secuela del “Jardín Secreto”, situada en 1946, la historia presenta a una Mary Lennox, la joven heroína de la primera novela, ya más crecida y alejada de su querido y encantador jardín de Yorksire Mistlewaith Manor. Ahora viviendo en Nueva York, Mary conoce a Lizzie, un atrevido y revoltoso huérfano de Brooklyn. Será Lizzie quien decida marcharse a Inglaterra para intentar salvar el Jardín Secreto de Mary que se está literalmente muriendo ante la ausencia de su cuidadora... (FILMAFFINITY)