Fourteen-year-old Stefan Kolbe, along with his mother and sister, moves from an idyllic small town to the developing area of Berlin-Marzahn, where his father works as a construction worker. Stefan must find his way in a completely new environment and surrounded by strange people. Stefan gets to know two girls, who attempt to seduce him, and gets himself into trouble with the landlord, who kisses up to societal authority figures. He becomes friends with the anxious Hubert, defends him against the constant humiliation of the older student Windjacke, and encourages him to stand up for himself. It ends tragically in a bitter fight between Stefan and Windjacke.

Der 14-jährige Stefan Kolbe lebt auf dem Lande. Das Leben dort gefällt ihm. Es hält für ihn viele Abenteuer in der Natur mit seinem Freund Tasso bereit. Doch gegen seinen Willen muss er nach Berlin umziehen, wo seine Familie eine Wohnung in einer trostlosen, im Bau befindlichen Großwohnsiedlung erhalten hat, in der sein Vater als Bauarbeiter arbeitet. Hier lernt er Hubert kennen, einen schüchternen und ängstlichen Jugendlichen. Mit ihm schließt er schnell Freundschaft. Hubert wird von Windjacke erpresst, einem älteren jugendlichen Raufbold, der der Erwachsenenwelt verbal höflich entgegentritt, Jüngere aber grundlos drangsaliert. Auch mit Mädchen kommt Stefan schnell in Kontakt. Die Mitschülerinnen Rita und Anja verlieben sich beide in ihn. Aus seinem ihm eigenen Gerechtigkeitssinn findet Stefan jedoch wenig Zeit für die Mädchen, sondern versucht seinem Freund zu helfen, sich gegen den Widersacher Windjacke zur Wehr zu setzen.

Для четырнадцатилетнего Штефана Кольбе «Остров лебедей» - символ малой родины, светлый образ детства, а значит тепло и уважение близких и знакомых и, прежде всего, его родной бабушки. Теперь он, вместе с мамой и младшей сестрой, должен переехать из этого идиллического места в Берлин к отцу, который работает строителем. Их семья получила новую квартиру на окраине столицы. А значит, Штефану придется жить в новой обстановке, в окружении чужих людей.