Majitelé malé restaurace jsou jednoho deštivého večera hned po zavření překvapeni mladou ženou ve svatebních šatech v doprovodu třech psů, která chce vstoupit. Potom jim vypráví, jak se dostala na tuto podivnou křižovatku svého života, a jak při hledání toho správného muže skončila jako nevěsta na útěku s třemi novými psy. Po každém ztroskotaném vztahu si totiž adoptuje psa svého expřítele…

En regnfuld aften overraskes ejerne af en lille café lige efter lukketid af en ung kvinde i brudekjole og med tre hunde i snor. Hun bønfalder dem om at lade hende komme ind i deres café. Ejerne får hendes fortælling om, hvordan hun er landet lige dét besynderlige sted i sit liv, og hvordan hun, mens hun ledte efter den perfekte mand, endte som en flygtet brud med tre nye hunde.

The owners of a small diner are surprised one rainy evening when, just after close, a young woman wearing a wedding dress with three dogs in tow begs to come into their restaurant. What follows is the young woman's retelling of how she arrived at this curious junction in her life and how, through the search for the right man, she ended up as a runaway bride with three new dogs.

Bailey est une jeune prof de littérature qui vit seule et qui adore les chiens. Épaulée par sa meilleure amie Amber, elle se met à la recherche de l'âme soeur. Elle rencontre tout d'abord Wade, un sportif, heureux propriétaire d'un golden retriever nommé Adam. Mais Wade est un coureur de jupons. Quand il décide de déménager à Seattle pour suivre une autre femme, il laisse Adam à Bailey. Bailey rencontre ensuite Jonathan, un auteur dramatique, et sa chienne dalmatien Eve. L'idylle est de courte durée : Bailey se rend compte du caractère égocentrique du jeune intellectuel, qui finit par lui laisser sa chienne. Bailey a désormais deux chiens.

בערב יום גשום בעליה של מסעדה קטנה מופתעים בדיוק לפניי הסגירה , כאשר, בחורה צעירה, לבושה בשמלת כלה עם שלושה כלבים ומתחננת להיכנס למסעדה. האפוס של אישה צעירה המספרת את קורות חייה ואיך היא הגיעה לצומת מסקרנת זאת בחייה וכיצד ,שבמהלך החיפוש אחר האיש הנכון,מוצאת את עצמה ככלה הבורחת מחתונתה עם שלושה כלבים חדשים...

Egy esős estén, valamivel zárás után egy esküvői ruhát viselő nő bekopog egy kis étterem ajtaján. A nő három kutyával érkezett és elmeséli a tulajdonosoknak a történetet arról, hogyan is került ide, az oltár elől elmenekülve - három kutyával.

Louie (Michael Kopsa) i Nikki (Joyce DeWitt), właściciele niewielkiej restauracji, zauważają młodą kobietę w ślubnej sukni i trzy psy. Zrozpaczona nieznajoma błaga ich, by pozwolili jej wejść do środka. Okazuje się, że kobieta uciekła sprzed ołtarza. Bailey Daley (Erika Christensen) jest nauczycielką. Przez całe życie szukała idealnego mężczyzny, ale jej związki szybko się rozpadały i pozostawały po nich tylko psy. Wbrew radom matki, Diny (Teryl Rothery), i najlepszej przyjaciółki, Amber (Emily Holmes), zawsze próbowała dostosować się do nowego chłopaka, ale nigdy nic z tego nie wychodziło.

Bailey não tem muita sorte no amor. Apaixonada por animais, a professora herdou os cachorros dos seus últimos namorados. Ela só não imaginava que os cachorros revelariam o caminho para o seu grande amor.

История девушки, которая после расставания с парнями оставляла себе всех их собак…

Lastnika majhnega bistroja nekega deževnega večera tik po zaprtju presenečeno odpreta vrata mladi ženski v poročni obleki in s tremi psi, ki jih prosi, ali lahko vstopi. Mladenka Bailey jima potem pove zgodbo, kako je dosegla nenavadno razpotje v življenju in kako je iskala pravega moškega, končala pa kot pobegla nevesta s tremi novimi psi. Nikki in Louie ji pomagata spoznati, da je tisto, kar ves čas išče, morda tik pred njenim nosom.

Un día de intensa lluvia, los dueños de un pequeño restaurante se ven sorprendidos, justo cuando están cerrando, por la llegada de una joven vestida de novia. La chica les ruega poder resguardarse en el local junto a sus tres perros.

Under en regnig natt överraskas ägarna till ett litet kafé av en ung kvinna i en bröllopsklänning med 3 hundar i koppel som ber dem att släppa in henne i sitt kafé.