Den afdankede fodboldspiller Phil bliver sat på bænken efter at have været i startopstillingen i seks år. Ikke desto mindre er han opsat på at vise, at han vil gøre alt for sit hold, blandt andet at spise smertestillede piller, som var de slik, og pumpe sig fuld af diverse stoffer. Da Phil møder kvinden Charlotte, begynder han at overveje, om spillet er det hele værd.

Phillip Elliott (Nick Nolte) speelt bij de North Dallas Bulls. Meer dan wie ook weet hij dat het leven van een American Football-speler niet van een leien dakje loopt. Hij en zijn teamgenoten gaan tot het uiterste om te presteren. Zij halen hun kick uit hun populariteit en gaan volledig uit de bol op feestjes waar de vrouwen aan hun voeten liggen. Phil krijgt het steeds moeilijker met hun mentaliteit. Wanneer hij Charlotte Caluder (Dayle Haddon) leert kennen, beseft hij eens te meer dat hij nog andere doelen in zijn leven heeft dan sterspeler te zijn.

A semi-fictional account of life as a professional football player. Loosely based on the Dallas Cowboys team of the early 1970s.

Un récit semi-fictionnel de la vie d'un joueur professionnel de football (à l'américaine). Largement inspiré de l'équipe des Dallas Cowboys du début des années 1970.

Profisport ist big business. Phil Elliots Stern bei den Dallas Bullen ist im Sinken. Trotz Aufputschmittel häufen sich die Aufenthalte auf der Ersatzbank. Die Freundschaft zu Charlotte, die er auf einer Mannschaftsparty kennenlernt, öffnet ihm endgültig die Augen: bewußt wurde er und seine Mannschaftskameraden verdummt, benutzt, ausgebeutet. Die Spieler haben wie Computer zu funktionieren. Seine innere Rebellion drängt ihn immer mehr ins Out...

Un campione ormai vicino alla fine della sua carriera, cerca in ogni modo di rimanere competitivo...

말년의 미식축구 선수 필(Phillip Elliott: 닉 놀테 분)은 매일 아침 고통 속에 잠을 깬다. 경기특성상 잦은 부상을 입기 때문이다. 그러나 미식축구의 거칠고 남성적인 매력에 빠져 축구를 포기하지 못하는 필은 진통제를 복용하며 경기에 임하고 그의 축구에 대한 미련을 이해 못하는 여자 친구 샬롯(Charlotte: 데일리 하돈 분)은 쉽게 이별을 고한다. 그후 필은 예전같지 않은 자신의 플레이, 샬롯에 대한 그리움, 그리고 경기의 승패에만 집착하는 구단과의 갈등으로 실의의 나날을 보내고 그런 그가 선수로서의 수명을 다했다고 판단한 구단 이사회는 사립 탐정을 통해 그의 부정 행위를 조사하고 '선수에게 도덕적 하자가 있을 시 보수를 지불않고 해고할 수 있다'라는 계약 조항을 들먹이며 무보수 해고를 통보하는데...

Спортивная жизнь профессионального футболиста Филлипа Эллиотта далека от романтики. Он страшно устаёт и постоянно страдает от травм. Эффектная активная игра, так восхищающая фанатов и поклонников, очень дорого достаётся спортсмену, который не зря ест свой хлеб. Кроме этих неприятностей, есть ещё постоянное противостояние активному игроку Джо Бобу — антиподу Филлипа в команде и непростые отношения с его девушкой Шарлоттой…