医学院学生米娅（米歇尔·洪 Michelle Ang 饰）正筹划针对阿兹海默综合症写一篇博士论文，她辗转找到名叫莎拉·洛根（安妮·拉姆塞 Anne Ramsay 饰）的女性，希望能以莎拉的母亲狄波拉（吉尔·拉森 Jill Larson 饰） 为对象拍摄一部纪录片。狄波拉为人保守刻板，此时正处于阿兹海默的前期，虽然她对拍摄颇为抵触，但是家中糟糕的经济状况不得不使她接受女儿的请求。在此之后，米娅和盖文（Brett Gentile 饰）、路易斯（Jeremy DeCarlos 饰）组成的摄影团队驱车来到洛根一家位于丛林中央的房子里。他们对狄波拉周围的人进行采访，贴身记录这家人的一切言行举止。 　　而在这一过程中，病情不断恶化的狄波拉变得越来越古怪，甚至到了反常恐怖的地步……

Studentka medicíny Mia (Michelle Ang) konešně našla zajímavé téma pro svou práci. Rozhodla se s pomocí několika přátel natočit dokument o projevech Alzheimerovy choroby. Několik následujících měsíců budou sledovat každodenní boj s touto nemocí v rodině Loganových. Deborah Logan (Jill Larson), která je v péči své dcery Sarah (Anne Ramsay) a nedávno jí byla tato choroba diagnostikována, je více než vhodným studijním materiálem. Je tu však háček, nad Deborou postupně přebírá kontrolu i něco jiného než tato choroba

Mia Medina har endelig fundet det perfekte fokus for sin PhD afhandling om Alzheimer. I de kommende måneder vil hun følge Deborah Logan, der lider af den forfærdelige sygdom. Deborahs datter Sarah har tænkt sig at passe sin mor selv, i hendes eget hjem, og tanken er, at Mias kameraer skal følge deres hverdag, mens moderen stille og roligt mister sin forstand. Efterhånden som sygdomme tager fat, sker der dog også noget andet med Deborah. Det er som om "noget" har taget kontrollen over hende. Noget, der er meget værre end en sygdom.

Mia Medina heeft eindelijk het perfecte onderwerp gevonden voor haar proefschrift: een film over de ziekte Alzheimer. Voor de komende maanden zullen camera's het dagelijkse leven vastleggen van moeder Deborah Logan en haar dochter Sarah. Maar naarmate de dagen vorderen beginnen er vreemde dingen te gebeuren rond Deborah die niet consistent zijn met de bevindingen over Alzheimer. Het wordt duidelijk dat er nog iets anders is dat de controle heeft over Deborah's leven.

What starts as a poignant medical documentary about Deborah Logan's descent into Alzheimer's disease and her daughter's struggles as caregiver degenerates into a maddening portrayal of dementia at its most frightening, as hair-raising events begin to plague the family and crew and an unspeakable malevolence threatens to tear the very fabric of sanity from them all.

Pour sa thèse consacrée à Alzheimer, Mia Medina filme Deborah Logan, atteinte de la maladie, ainsi que sa fille qui s’occupe d’elle. Très vite, d’étranges événements se produisent : Deborah se réveille la nuit et procède à d’étranges rites. Petit à petit, l’équipe en vient à se demander si Alzheimer est vraiment responsable de ces événements ou si un esprit maléfique n’en serait pas la cause.

Pour sa thèse consacrée à Alzheimer, Mia Medina filme Deborah Logan, atteinte de la maladie, ainsi que sa fille qui s’occupe d’elle. Très vite, d’étranges événements se produisent : Deborah se réveille la nuit et procède à d’étranges rites. Petit à petit, l’équipe en vient à se demander si Alzheimer est vraiment responsable de ces événements ou si un esprit maléfique n’en serait pas la cause

Mia Medina (Michelle Ang) und ihre Kommilitonen wollen als Projekt für die Uni einen Dokumentarfilm über die scheinbar demenzkranke Deborah Logan (Jill Larson) und ihre Familie drehen. Die Studenten ziehen zeitweise in das Haus der Logans, um deren Alltag mit der Erkrankten 24 Stunden am Tag dokumentieren zu können. Doch langsam müssen die jungen Menschen erkennen, dass das, was sich als Demenz ausprägt, in Wirklich die Präsenz eines Dämons ist, der sich im Körper von Deborah Logan eingenistet hat…

Αυτό που ξεκινά ως ένα ιατρικό ντοκιμαντέρ γύρω από την ηλικιωμένη Ντέμπορα Λόγκαν που πάσχει από Αλτσχάιμερ και τις προσπάθειες της κόρης της να τη φροντίσει, μετατρέπεται σε μια τρομακτική απεικόνιση ανατριχιαστικών γεγονότων που σιγά-σιγά αποκαλύπτουν αναπάντεχα βίαιες μεταφυσικές πτυχές. Οι συγγενείς της Ντέμπορα και τα μέλη του κινηματογραφικού συνεργείου αρχίζουν να νιώθουν την παρουσία ενός ανείπωτου κακού που απειλεί τα λογικά τους.

Mia Medina végre megtalálta a tökéletes témát a PhD-dolgozatához, egy filmet az Alzheimer-kórról. A következő néhány hónapban kamerákkal rögzíti Deborahnak és Sarah lányának a mindennapi életét. Hamarosan furcsa dolgok kezdenek történni Deborah körül, amelyek nem hozhatók kapcsolatba a betegséggel. Nyilvánvalóvá válik, hogy az Alzheimer-kór árnyékában rejtőzik valami egészen más, valami, ami átvette az irányítást Deborah élete felett. Ez a gonosz sokkal rosszabb, mint a gyógyíthatatlan betegség.

Quello che inizia come un toccante documentario medico sulla discesa di Deborah Logan nell'Alzheimer e le lotte di sua figlia come badante degenera in un ritratto esasperante della demenza nella sua forma più spaventosa, mentre eventi da far rizzare i capelli iniziano a tormentare la famiglia e l'equipaggio e un'indicibile malevolenza minaccia di strappare a tutti loro il tessuto stesso della sanità mentale.

アルツハイマー患者の老女を取材する学生たちが想像を絶する恐怖に見舞われる姿を描いたオカルトホラー。医大生のミアと仲間たちは、アルツハイマーと診断された老女デボラとその娘サラの生活を取材するため、バージニア州の田舎町を訪れる。女手ひとつでサラを育て上げたデボラは聡明で意識もはっきりしていたが、ミアたちの滞在中に急激に症状が進行し、奇怪な言動が目立つようになっていく。突如として凶暴化し包丁を振り回したり、自らの皮を剥いだり、背中におぞましいアザが浮かび上がったりと、アルツハイマーだけでは説明のつかない現象に恐れおののくサラとミアたちだったが……。

의대 학생인 미아 휴(미쉘 앙)과 다큐멘터리 제작자인 그녀의 친구들은 알츠하이머 환자인 데보라 로건(질 라슨)과 그녀의 딸 사라(앤 램세이)의 이야기를 다큐멘터리로 제작하기 위해 데보라 로건의 집으로 향한다. 데보라는 촬영을 거부하지만 돈이 필요하다는 딸 사라의 설득으로 촬영이 시작된다. 촬영이 계속되면서 데보라의 알츠하이머 증상은 악화된다. 갑자기 포악해지는 것은 물론, 그녀가 배운 적 없는 언어로 얘기를 하기에 이른다. 시간이 흐를수록 그녀의 기괴한 행동은 심해지고, 그녀는 알츠하이머가 아닌 몇 해전 죽은 살인마의 영혼에 의해 조종당하고 있음이 밝혀지는데……

Mia Medina (Michelle Ang), w ramach swojej pracy doktorskiej, wraz z ekipą filmowców kręci dokument o chorobie Alzheimera. Główną jego bohaterką zostaje Deborah Logan (Jill Larson), którą opiekuje się jej córka, Sarah (Anne Ramsay). Kobiety, w zamian za opowiedzenie swojej historii przed kamerami, mają otrzymać wynagrodzenie pieniężne, co pozwoli im uratować zadłużony dom. Filmowcy zaczynają rejestrować dziwne i niebezpieczne zachowania starszej pani. Sytuacja pogarsza się, kiedy zaczynają działać nieznane siły nadprzyrodzone, które za swój cel obrały Deborah.

Mia Medina (Michelle Ang) finalmente encontrou o tema perfeito para o filme de sua tese de doutorado sobre a Doença de Alzheimer. Nos próximos meses, as câmeras irão gravar o cotidiano de uma mãe, Deborah Logan (Jill Larson), e sua filha, Sarah (Anne Ramsay). Mas conforme os dias progridem, coisas estranhas começam a acontecer em torno de Deborah que não são compatíveis com quaisquer conclusões sobre a doença de Alzheimer.

Mia Medina (Michelle Ang) finalmente encontrou o tema perfeito para o filme da sua tese de doutoramento - a Doença de Alzheimer. Nos meses seguinte, as câmaras irão gravar o cotidiano de uma mãe, Deborah Logan (Jill Larson), e da sua filha, Sarah (Anne Ramsay). Mas à medida que os dias progridem, coisas estranhas começam a acontecer em torno de Deborah que não são compatíveis com quaisquer sintomas sobre a doença de Alzheimer. Torna-se evidente que há algo além do Alzheimer, que assumiu o controle da vida de Deborah. É um mal muito pior do que a debilitante doença com o qual ela foi diagnosticada.

Boala Alzheimer, acesta este subiectul lui Mia Medina pentru teza de doctorat. Ea incepe sa filmeze fiecare clipa din viata lui Deborah Logan si a fiicei ei Sarah. In timp ce zilele se scurg, Mia observa ca ceva ciudat se petrece in viata lui Deborah Logan. Aceste evenimente nu au nici o legatura cu boala pe care o are. Acum incepe sa iasa la iveala, ca ceva a pus stapanire pe Deborah, ceva mult mai grav decat boala de care sufera ea.

То, что начиналось как трогательный документальный фильм о том, как у Деборы Логан начала развиваться болезнь Альцгеймера, и как ее дочь борется за нее, в результате превратилось в сущий кошмар. Никто не подозревал, что за болезнью Деборы скрывается куда большее зло…

Študentka medicíny Mia (Michelle Ang) konečne našla zaujímavú tému pre svoju prácu. Rozhodla sa s pomocou niekoľkých priateľov natočiť dokument o prejavoch alzheimerovej choroby. Niekoľko nasledujúcich mesiacov budú sledovať každodenný boj s touto chorobou v rodine Loganových. Deborah Loganová (Jill Larson), ktorá je v starostlivosti svojej dcéry Sarah (Anne Ramsay) a nedávno jej bola táto choroba diagnostikovaná, je viac než vhodným študijným materiálom. Je tu však háčik, nad Deborou postupne preberá kontrolu aj niečo iné než len táto choroba.

Lo que comienza como un documental médico sobre la degradación de Deborah Logan durante la enfermedad de Alzheimer y las luchas de su hija como cuidadora degenera en un retrato del furor de la demencia en su forma más aterradora. Eventos espeluznantes comienzan a plagar la familia y allegados y una malevolencia indescriptible amenaza con acabar con la cordura de todos ellos.

Lo que comienza como un documental médico sobre la degradación de Deborah Logan durante la enfermedad de Alzheimer y las luchas de su hija como cuidadora degenera en un retrato del furor de la demencia en su forma más aterradora. Eventos espeluznantes comienzan a plagar la familia y allegados y una malevolencia indescriptible amenaza con acabar con la cordura de todos ellos.

Mia ska dokumentera Deborah Logans Alzheimers sjukdom med ett filmteam för sin doktorsavhandling, men när symtomen börjar bli konstiga misstänker de något annat.

Deborah Logann hakkında medikal bir belgesel gibi başlayan film, Logan’ın Alzheimer hastalığına yakalanış evrelerini ve kızının bu hastalık süreci ile mücadele etmesini anlatıyorken, bu hastalıktan mustarip birinin yaşadığı ve yaşattığı gerilimleri korkuyla harmanlıyor.

Знімальна група починає спостереження за Деборою Логан, встановлюючи камери в її будинку. Хроніка божевілля обертається одержимістю, що має страшні і непередбачувані причини.