The Big Bet (1985)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蜜雪儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris Collins is een sensuele gefrustreerde tiener. In zijn dagdromen heeft hij een gevarieerd seksleven met elke mooie vrouw die hij tegenkomt. Wanneer Beth Lawell als nieuwe leerlinge op school komt wordt hij door vrienden uitgedaagd om binnen een week met haar het bed te delen… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big Bet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A teenage boy that had early sexual encounters is having trouble finding them now, and spends a lot of time fantasizing about the women he knows. When a beautiful new girl comes to town, he makes a bet with the other guys that he can get her into bed within 10 days. His chief rival stacks the deck, though, by threatening to expose the new girl's sordid past (she was wrongly accused of being involved in an orgy at her previous school) if she sleeps with our hero. Confused about his situation, the boy seeks counsel from the sexy older woman across the street, and she helps him come to terms with his predicament. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
დიდი ფსონი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
მოზარდი მეგობრებთან ერთად დებს ფსონს: ათი დღის განმავლობაში მან უნდა აცდუნოს გოგონა, რომელიც ახლახან გადავიდა მათ ქალაქში. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nachhilfeunterricht in Sachen Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beth Cowell ist blond, unheimlich sexy und leider unerreichbar für Chris Collins. Und nun steht sein Image als Ober-Casanova der High-School auf dem Spiel! Hat er doch leichtsinnigerweise gewettet, die neue Mitschülerin innerhalb einer Woche rumzukriegen! Doch er kann Charme versprühen, soviel er will, Beth beißt nicht an! Da holt er sich fachfrauischen Rat von seiner attraktiven Nachbarin Michelle (Syliva Kristel). Die bringt ihm sehr schnell bei, was bei Frauen ankommt... Ausgerüstet mit den neuesten Tricks und frischem Selbstbewusstsein unternimmt er einen letzten Versuch bei Beth, bevor sein Ruf völlig ruiniert ist! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Malizia 2 - Una donna, una preda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ragazzino imbranato s'innamora follemente di una compagna di scuola. Un amico, molto più svelto, scommette con lui che si porterà la ragazza a letto in meno di una settimana. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Grande Aposta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Garoto aposta sua honra e o carro que conseguirá seduzir a bela novata do colégio, ignorando que a garota, além de filha de severo pastor protestante, é virgem. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Большое пари |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Паренёк заключает с приятелями пари: в течение десяти дней он должен соблазнить девушку, недавно переехавшую в их городок. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sueños Eróticos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer mayor ayuda a un adolescente a seducir a una colegiala. |
|
||||
|