Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samson vs. the Giant King |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The czar Nicolas sends a secret mission of experts to find a hidden treasure, while at the same time preparing a group of mercenaries to kill the experts after their return. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste et le trésor des Tsars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le tsar Nicolas envoie en expédition un comité d'expert afin de trouver un trésor secret. Dans un même temps, il monte une compagnie de mercenaires qui doit tuer les membres de l'expédition à son retour. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marco – der Unbezwingbare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An der Grenze von Zentralasien graben einige Höhlenforscher, die dort im Auftrag des despotischen Zaren unterwegs sind, einen Sarkophag mit der Leiche eines Muskelmannes aus. Die Sonne mit ihrem Licht und ihrer Wärme erweckt diesen, Maciste, zu neuem Leben; er beweist seine außerordentliche Kraft. Der Zar befiehlt, in an den Hof zu bringen; ermöchte seine Stärke zur Wahrung der eigenen Interessen ausnutzen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste alla corte dello Zar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ai confini dell'Asia centrale, le terre sono sotto il dominio del potente e crudele Zar Nicola. Una spedizione scientifica scopre un sepolcro contenente un sarcofago. Aperto il sarcofago gli scienziati trovano il corpo di un uomo dotato di grande muscolatura. Esposto al sole il corpo di Maciste si rianima e dimostra agli scopritori la sua immensa forza. Lo Zar viene messo al corrente della scoperta e decide di sfruttare le capacità dell'eroe per il proprio tornaconto personale. Mentre Maciste è sotto il comando dello Zar conosce Sonia, una ragazza molto bella di cui si innamora e da cui è ricambiato; grazie a lei Maciste capisce la vera natura malvagia dello Zar, che temendo la sua ira lo fa imprigionare. Maciste riuscirà ad evadere e a sgominare le armate dello Zar, arrivando fino al sovrano per destituirlo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste na Corte do Czar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Царь царей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|