Im Reich der Affen sichert die Affenmutter Maya ihrem Neugeborenen Kip nach seiner Geburt einen Platz in der erweiterten Familie. Sie sind Teil der “Temple Troop”, einer Horde Affen, die in den Ruinen einer alten Stadt im Dschungel Südostasiens haust. Die Hierarchie, die innerhalb der Gruppe herrscht, muss der kleine Affe erst erlernen. Hinzu kommen die anderen Bewohner der Wildnis, mit denen die Affen sich den Urwald und “Castle Rock” teilen müssen: Leoparden, Chamäleons, Bären, Rehe, Pfaue, Echsen, Mungos und die Fische des nahen Flusses.

A newborn monkey and its mother struggle to survive within the competitive social hierarchy of the Temple Troop, a dynamic group of monkeys who live in ancient ruins found deep in the storied jungles of South Asia.

Un mono recién nacido y su madre luchan por sobrevivir dentro de la competitiva jerarquía social de la Tropa del Templo, un grupo dinámico de monos que viven en ruinas antiguas que se encuentran en lo profundo de las selvas del sur de Asia.

La vida es una aventura para Maya, la inteligente y creativa mona de EL REINO DE LOS MONOS, el nuevo largometraje de Disneynature, ambientado en las antiguas ruinas de las selvas del sur de Asia. El mundo de Maya cambia para siempre cuando Kip, su hijo, se incorpora a su compleja y extensa familia. Como todas las familias, la de Maya es mucho más que sólo un grupo de coloridas personalidades, y ella está decidida a darle ‘una pata’ a su hijo para que éste salga al mundo. Cuando su antiguo hogar en Castle Rock es tomado por los poderosos monos vecinos, la familia de Maya se ve forzada a reubicarse y ella utilizará todos sus conocimientos callejeros y su ingenuidad para guiarlos hasta nuevos recursos sin explorar, entre extrañas criaturas y entornos inquietantes. En última instancia, todos tendrán que trabajar juntos para recuperar Castle Rock, donde Maya espera que sus sueños para el futuro de su hijo se hagan realidad.

本片为自然纪录片，纪录了新生的小猴子基普和它的母亲玛雅，如何在竞争激烈的社会阶级中生存下来。 　　玛雅是一只兰卡猕猴，她的生活因儿子基普的出生而改变。玛雅希望她的儿子在族群中处于较高的社会阶层。当他们的家被临近部落的猴子所占据时，他们的族群需要找到一个新家。玛雅用她与生俱来的智慧带领族群来到一个新据点，再使整个族群联合起来收回自己原来的家园。

本片為自然紀錄片，紀錄了新生的小猴子基普和它的母親瑪雅，如何在競爭激烈的社會階級中生存下來。 瑪雅是一隻蘭卡獼猴，她的生活因兒子基普的出生而改變。瑪雅希望她的兒子在族群中處於較高的社會階層。當他們的家被臨近部落的猴子所佔據時，他們的族群需要找到一個新家。瑪雅用她與生俱來的智慧帶領族群來到一個新據點，再使整個族群聯合起來收回自己原來的家園。

아름다운 자연 그대로의 풍광이 남아 있는 스리랑카 정글 속 고대 유적지. 열매가 잘 익고 햇볕이 잘 드는 곳에 힘센 수컷 원숭이를 중심으로 왕비 무리들이 있다. 그리고 그 밑에는, 철저한 계급사회에서 험난한 과정을 통해 상위 계층으로 올라가려는 원숭이들이 있다. 한편, 하위 계층 원숭이인 주인공 ‘마야’는 새로 태어난 아들 ‘킵’을 잘 돌보고 싶어 하지만, 다른 원숭이 무리에게 서식지를 빼앗기면서 다른 곳으로 이사를 가야 할 처지에 놓이게 되는데...

Den­ne na­tur­do­ku­men­tar føl­ger en ny­født abe og hans mor i de­res kamp for at over­le­ve i det kon­kur­ren­ce­præ­ge­de so­ci­a­le hie­rar­ki, der ken­de­teg­ner Temp­le Troop - en grup­pe aber, der le­ver blandt gam­le ru­i­ner i en sag­noms­pun­den jung­le i Sy­dasi­en.

Les réalisateurs de Chimpanzés nous entraînent cette fois dans les ruines d'un ancien temple en Asie du Sud où vivent les Macaques à toque, une espèce de singes ayant une hiérarchie sociale des plus strictes. La vie peut s'avérer belle, la nourriture abondante et la sécurité assurée si tant est que l'on soit né au plus haut de l'échelle sociale. Mais pour ce nouveau-né et sa mère, la lutte est quotidienne. Il leur faudra beaucoup d'ingéniosité, de travail et un peu de chance pour espérer changer leur place dans le monde.

Το ντοκιμαντέρ ακολουθεί ένα νεογέννητο πιθηκάκι και τη μητέρα του, καθώς μάχονται να επιβιώσουν σε ένα ανταγωνιστικό κόσμο, αυτό των «στρατιωτών του ναού». Έτσι ονομάζει το ντοκιμαντέρ την ομάδα πιθήκων που ζει στα ερείπια ενός αρχαίου ναού, βαθιά σε ζούγκλα της νότιας Ασίας, και συγκεκριμένα νήσο της Σρι Λάνκα.

A dél-ázsiai dzsungelben, az ősi romok között virágzik a Majomkirályság. Itt él Maya, az okos és találékony majom, akinek az élete és kis világa örökre megváltozik, amikor fia születik. Miközben Maya féltőn védelmezi a kis Kipet a váratlan és sokszor veszélyes kalandok során, a dokumentumfilm elképesztő felvételek segítségével mutatja be a majomközösség meglepetésekkel teli varázslatos, csodálatos világát. Maya és családja képes egyszerre megnevettetni és a szívedet melengetni.

סרט טבע העוקב אחרי קוף שרק נולד ואמו, במאבקם לשרוד בתוך חברה היררכית תחרותית של קופי המקדש. קבוצה דינמית של קופים שחיים בתוך עתיקות חרבות אשר נמצאות עמוק בג'ונגלים המדוברים של דרום אסיה.

Una piccola scimmia appena nata e la sua mamma lottano per sopravvivere alla dura e competitiva gerarchia all'interno del Tempio Troop, dove un dinamico gruppo di primati vive con le sue rigide regole tra le antiche rovine situate nelle profondità della giungla dell'Asia meridionale.

In Monkey Kingdom draait alles om het pasgeboren aapje Kip en zijn moeder Maya die moeten zien te overleven in de jungle van Zuid-Azië. Nadat ze zijn verjaagd door een rivaliserende apengroep, vinden ze hun weg terug naar hun stam. Beperkt door een lage rang in de sociale hiërarchie moet Maya al haar vindingrijkheid gebruiken om een goede toekomst voor haar zoon te bereiken.

Dla Mai, sprytnej i zaradnej małpy blondynki – bohaterki filmu "Królestwo małp", którego akcja rozgrywa się pośród starożytnych ruin w dżunglach południowej Azji – życie to jedna wielka przygoda. Świat Mai zmienia się na zawsze, gdy w jej licznej rodzinie pojawia się syn Kip. Kiedy ich dom na Zamkowej Skale zajmują potężne małpy z sąsiedztwa, cała rodzina Mai musi się wynieść gdzie indziej, a później współpracować ze sobą, aby odzyskać to, co im zabrano, i umożliwić Mai realizację jej marzeń co do przyszłości syna.

Um documentário que segue um macaco recém-nascido e sua mãe, enquanto lutam para sobreviver dentro da hierarquia social competitiva do Templo Troop, um dinâmico grupo de macacos que vivem em ruínas antigas encontradas nas profundezas das selvas andares do sul da Ásia.

Um documentário sobre natureza que acompanha as vidas de um macaco recém-nascido e sua mãe em luta para sobreviver dentro da competitiva hierarquia social do Temple Troop, um dinâmico grupo de macacos que vive em antigas ruínas das selvas do sul da Ásia.

Сюжет документального фильма Королевство обезьян разворачивается вокруг новорожденной обезьянки и её матери, живущих в стае, которая облюбовала себе руины заброшенного храма в южноазиатских джунглях. Обильная пища и безопасность практически гарантированы тем членам стаи, которые находятся на высших ступенях социальной лестницы. Однако матери с детенышем приходится бороться за своё место в социальной иерархии. Чтобы изменить своё место в этом мире, им придется проявить изобретательность и трудолюбие.

Филм приказује сурову реалност новорођеног мајмунчета и његове мајке који се боре да преживе у друштвеној хијерархији живахне групе мајмуна који живе у древним рушевинама дубоко у џунглама Јужне Азије, заједно са богатим шумским окружењем. Живот је велик, хране је у изобиљу и безбедност је осигурана ако сте довољно срећни да будете рођени у вишим деловима друштвене лествице. Али, ова млада мајка и њено младунче су константно гладни, стално избегавају претње од високо рангираних мајмуна који су одлучни у намери да их држе подаље од свог уског круга. Требаће пуно довитљивости, тешког рада, али и мало среће ако ова породица жели да промени своје место у свету.

Štúdio Disneynature, ktoré stálo pri vzniku dokumentárnych filmov Šimpanzy a Medvede, prináša nový prírodovedecký dokument - pôsobivý príbeh o opičom mláďati a jeho matke, ktorý sa odohráva v ruinách starobylého chrámu hlboko v džungli južnej Ázie. Život šikovnej a vynaliezavej opice Mayi sa od základov zmení, keď do svojej pestrej a početnej rodiny privedie novonarodeného syna Kipa. Kým sa Maya snaží udržať Kipa počas nečakaných a niekedy aj riskantných dobrodružstiev v bezpečí, úžasné zábery zachytávajú všetky kúzla a prekvapenia ich nádherného sveta. Maya a členovia jej rodiny nás rozosmejú a príjemne zahrejú pri srdci, najmä keď uvidíme, ako sa matka pokúša naplniť svoje sny o Kipovej budúcnosti.

En naturdokumentär som följer den nyfödda apungen Kip och hans mamma Maya medan de kämpar för sin överlevnad i det tuffa klimatet där de lever i en strikt social hierarki bland de antika ruinerna som är belägna djupt inne i en anrik djungel i Polonnaruwa, Sri Lanka. De måste även tampas med utomstående grupper som konkurrerar om boplatsen, och Maya gör allt för att lyfta fram sin son.

Studio Disneynature, které stálo u vzniku dokumentárních filmů Šimpanzi a Medvědi, přináší nový přírodovědný dokument - působivý příběh o opičím mláděti a jeho matce, jenž se odehrává v ruinách starobylého chrámu hluboko v džunglích jižní Asie. Život chytré a vynalézavé opice Mayi se od základů změní, když do své pestré a početné rodiny přivede novorozeného syna Kipa. Zatímco se Maya snaží udržet Kipa během nečekaných a někdy i riskantních dobrodružství v bezpečí, úžasné záběry zachycují všechna kouzla a překvapení jejich nádherného světa. Maya vás i se svou rodinou rozesměje a zahřeje u srdce - obzvlášť když uvidíte, jak se pokouší naplnit své sny o Kipově budoucnosti.

Disneynature için hazırlanan bu belgeselde, Güney Asya'da balta girmemiş ormanlardaki antik bir tapınağın yıkıntıları arasında yeni doğan bir maymun ve annesinin bu maymun topluluğu arasındaki oldukça rekabetçi bir sosyal hiyerarşi içerisinde hayatta kalma mücadelesi anlatılıyor.

Документальний фільм про природу, яка показує, як новонароджена мавпочка і її мати намагаються вижити в роздираючій конкуренції соціальної ієрархії Храму - діючого угруповання мавп, що живуть в стародавніх руїнах в нетрях легендарних джунглів Південної Азії.