Traducciones 5
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
暴劫倾情 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
艾维(叶玉卿 饰)是一位小有名气的外科医生,有一个相恋多年的同行兼男友李(林韦辰 饰),两人感情十分稳定。一次偶然中,艾维意外撞见了李与自己闺蜜之间的奸情,大受打击的艾维决定远赴澳门散心。 医院接收了一位名叫阿龙(任达华 饰)的重伤病人,好不容易苏醒的阿龙发现自己失去了 记忆。就是这样一个过往一片空白的男人,他与艾维意外的相遇了。随着时间的推移,阿龙和艾维之间的距离越来越近,感情迅速升温难舍难分,可是,艾维明白,自己终将回到香港,回到岗位之上,情深意重的阿龙决定追随。阿龙忘记了过去,但过去却并不愿意放过阿龙,紧随其后的,是邪恶而又猖狂的黑帮分子。 |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ivy Yip is een jonge dokter die een psychologisch trauma oploopt nadat ze is verkracht. Ze heeft een begripvolle vriend en beste vriendin, maar de druk van haar seksuele frigiditeit raakt hen . Vanwege haar schaamte en vervreemding verwaarloost ze een bebloede patiënt, Lung, die op de Eerste Hulp arriveert. Ze wordt gestraft door haar superieuren, waarna ze stopt om uit te rusten in Macau. Raad eens wie er opduikt: Lung, die ‘speciaal’ is geworden dankzij zijn hoofdtrauma. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Scarred Memory |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ivy Yip is a young doctor who’s suffering psychological trauma after being raped. She has an understanding boyfriend and best friend, but the pressure of her sexual frigidity gets to them and she finds them in extra-curricular activity. Due to her shame and alienation, she neglects a bloodied patient, Lung, who arrives at the ER. She’s punished by her superiors whereupon she quits to rest in Macau. Then guess who shows up: Lung, who’s become “special” thanks to his head trauma. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Память вдребезги |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Айви Йип работает врачом в престижной гонконгской клинике, у нее есть парень, такой же доктор, как и она, но далеко в темном чулане в душе она хранит свою тайну — она была изнасилована двумя подонками, после чего абсолютно потеряла какой-либо интерес к жизни. Она отказывает своему парню, и он начинает ей изменять, вдобавок Айви допускает досадную промашку, отправив своего очередного пациента с проломленной головой в глубокую кому. Айви решает уехать в Макао, где неожиданно встречает своего бывшего пациента, благополучно из комы вышедшего, но оставшегося умственно неполноценным. Кроме того этот пациент, Джонни, в прошлом был довольно известным гангстером, но теперь у него амнезия, и этот большой ребенок влюбляется в Айви, не подозревая, что именно он является ее наказанием — это как раз Джонни тогда изнасиловал ее. |
|
||||
|
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bạo Kiếp Khuynh Tình |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Bạo Kiếp Khuynh Tình là một bộ phim điện ảnh do Hồng Kông sản xuất vào năm 1996, phim được làm theo thể loại hành động xã hội đen Hồng Kông với sự tham gia của Nhậm Đạt Hoa, Diệp Ngọc Khanh….. |
|
||||
|