In der Schweiz der 1970er Jahren feiert der charismatische Fögi mit seiner Rockband Erfolge und weckt unter anderem die Aufmerksamkeit des fünfzehnjährigen Beni. Schnell verliebt sich Beni in den offen schwulen Fögi, auch der ist den Avancen des hübschen Knaben ist abgeneigt. Doch ist die Beziehung von vornherein eine ziemliche Einbahnstraße: Fögi befiehlt, Beni folgt. Das geht so weit, dass Fögi den Knaben in seine Drogengeschäfte verwickelt, ihn ebenfalls high macht, und Beni sogar auf den Strich schickt.

天真懵懂的十七岁男孩Beni（Vincent Branchet 饰）爱上了乐队主唱Fogi（弗雷德里克·安德劳 Frédéric Andrau 饰），在和Fogi有过肌肤之亲后，单纯的Beni以为属于两人的幸福生活即将来临。可是，没过多长时间，Fogi的本性便显露无疑，他不仅酗酒，吸毒，甚至不惜牺牲Beni的肉体来筹得毒资。让Beni难过的还不止于此，除了个性很烂外，Fogi竟然还是一个虐待狂。

70년대 말의 마르틴 프랭크의 소설을 영화한 작품이다. 이 영화는 70년대 초의 취히리를 배경으로 록그룹의 열열한 팬인 베니와 록그룹 리더이며 베니보다 8상 연상인 포기의 이야기이다. 베니는 포기의 마약값을 마련하기 위해 몸을 파는일 마저도 주저하지 않는다. 결국에는 육체적 도덕적 타락과 우유부단한 포기에 대한 환멸로 베기는 자신의 사랑을 포기한다. 르몽드지는 어리석은 시트콤처럼 시작하여 파괴적 사랑에 대한 감독 자신의 세계를 강요하며 영화를 끝낸다고 혹평했다.

Un chico de 15 años (Beni) se enamora de Fogi, una cantante de una banda de Rock. Fogi lo seduce y Beni está dispuesto a seguirlo a donde él quiera. Pero Fogi es un adicto a las drogas y tira de Beni más y más en el infierno de la adicción a las drogas.

Beni tombe amoureux de Fogi, leader et chanteur d'un groupe de rock. L'attitude rebelle de Fogi favorise le desir de liberte de Beni et lui donne la force de vivre sa vie hors du milieu social dont il est issu. Il se devoue corps et ame a son amant, a tel point qu'il n'arrive plus a realiser quel homme est vraiment Fogi. Quand il se rend compte que Fogi est au bord de la decheance physique et morale, Beni tente de se raccrocher a cet amour et se trouve bientot confronte a la decision la plus terrible de sa vie.

15 წლის ბიჭი, სახელად ბენი, თავის ცხოვრებაში ცვლილებას ეძებს. და ისინი ხდება მაშინ, როდესაც ის ხვდება ახალგაზრდა ვოკალისტს ადგილობრივი ჯგუფიდან, სახელად ფოგი. ბენის მას შეუყვარდება, ახლა მხოლოდ ის უნდა, რომ მის კერპს და მის სიყვარულს გაჰყვეს. თავიდან ისინი გიჟურად შეყვარებულები არიან, მაგრამ შემდეგ ფოგი იწყებს ბენის დაღლილობას, უფრო ღრმად იძირება ნარკომანიაში და ბენის მიჰყავს მასთან ერთად.

15-year-old Beni falls in love with Fögi, a singer in a Rock band. As Fögi seduces him, he is only willing to follow him where ever Fögi wants to. But Fögi is a drug addict and pulls Beni deeper and deeper into the hell of drug addiction.

Beni, de quinze anos, se apaixona por Fögi, cantor de uma banda de rock. Enquanto Fögi o seduz, Beni está disposto a segui-lo onde quer que ele o leve. Mas Fögi é viciado em drogas e puxa Beni cada vez mais fundo para seu vício.