اتق قريبك

يجد أربعة أصدقاء أنفسهم محاصرين في مسقط رأسهم الصغير بعد أن يكتشفوا أن أصدقائهم وجيرانهم يصابون بالجنون بسرعة وبشكل مروع.

В околностите на малко градче пада самолет, на борда на който се намира изключително опасен вирус. Вирусът попада във водопреносна мрежа на градчето и хората започват да се разболяват от нова мистериозна болест. Градчето е поставено под карантина и битката тепърва започва...

　　一位杀手正在制造具有极大杀伤力的病毒，能治人于死地，或是感染的人会永远精神错乱，于是军方决定要控制这个杀手。 　　奥格登马什镇是一个坐落于宾夕法尼亚州的安宁小镇，这里被居民自诩为"世界上最友好的小镇"，一向风平浪静，无甚大事，大家也都安居乐业，乐得清闲。可是近日来，奥格登马什镇却人心惶惶，原因是因为小镇上的居民接二连三的开始生一种怪病，这种病发作起来，人首先会愤怒发狂，到处杀人，最后暴毙而亡，死状十分骇人。　　为了保护小镇，同时也为了保护怀有身孕的妻子妻子茱迪（拉妲•米契尔饰），镇上的治安官大卫（蒂莫西•奥利芬特饰）和下属拉塞尔（乔•安德森饰）决定要找出病因，两人很快发现病源来自于饮用水。在追查谁最有可能在水里下毒之后，大卫发现比尔（布雷特•里克比饰）最有嫌疑。ZF封锁了整个地区，不让任何人进出，无论是感染的还是没有被感染的，都被困在了这个小镇上。居民逐渐的变异感染，真正的凶手的目的到底是什么？答案逐渐的浮出水面……

坐落於美國賓夕法尼亞州的奧格登·馬什鎮，景色美麗宜人，生活安逸自在。但是，一起突發事件打破了小鎮的寧靜。原本性格溫和的中年男子羅瑞（Mike Hickman 飾）手提步槍闖入正在進行棒球比賽的賽場，治安官戴維（蒂莫西·奧利芬特 Timothy Olyphant 飾）果斷出擊，將其射殺。慘劇似乎一發不可收拾，在此之後，各種血腥殘酷事件接二連三發生，原本愛好和平的小鎮人民一個個狂性大發，彷彿天堂般的小鎮變成了恐怖的人間地獄。

　　戴維和幾個理智尚存的夥伴發現，鎮民瘋狂的原因與當地的飲用水有關。與此同時，為防止狂病蔓延，政府派出軍隊封鎖小鎮。戴維他們必須絞盡腦汁逃離這片死亡之地

Šerif David Dutton z provinčního městečka Ogden Marsh má nudnou práci: jeho úkolem je dohlížet na pořádek v útulném zapadákově, ve kterém se většinou nic moc neděje. Jednoho dne se ovšem jeho město změní k nepoznání. Spořádaní spoluobčané se začínají chovat zpočátku jen podivně, postupně se z nich ale stávají zuřivé vraždící bestie. Zdivočelí sousedé a přátelé se množí, nákaza šílenství se rozšířila po celém městečku a obyvatelé se navzájem vyvražďují. Šanci uniknout nemají ani ti, kteří zůstávají normální. Město obklíčila armáda a ozbrojenci ve skafandrech nekompromisně čekají, až se obyvatelé Ogden Marsh navzájem zlikvidují...

Én for én forvandles indbyggerne i den søvnige flække Ogden Marsh til ravende voldspsykopater, hvilket for en gangs skyld giver sherif Dutton og hans vicesherif nok at se til. Med sin gravide kone i hånden kæmper Dutton for at slippe levende fra den dommedagsagtige epidemi, der tilsyneladende udspringer fra et kemikalie i byens vandforsyning.

De bewoners van een klein plaatsje in Kansas krijgen te maken met een vervuiling van hun watervoorziening. Het water blijkt te zijn besmet door een mysterieus gif, dat is vrijgekomen na een vliegtuigcrash vlakbij het plaatsje. Langzaamaan beginnen de inwoners gestoord te worden...

Four friends find themselves trapped in their small hometown after they discover their friends and neighbors going quickly and horrifically insane.

Myrkyllinen kemikaali syöksee pikkukaupungin raiteiltaan muuttamalla asukkaat murhanhimoisiksi mielipuoliksi George A. Romeron kauhuklassikkoon perustuvassa trillerissä. Ogden Marshin kaupungin rauha järkkyy, kun asukas toisensa jälkeen menettää yllättäen järkensä. Kun lintukodossa riehuu yhtäkkiä murhaajia ja tuhopolttajia, sheriffi David Dutton (Timothy Oliphant) alkaa epäillä, että kaupungin vesijohtovedessä on jotain vikaa. Pian käy ilmi, että lähistölle pudonneesta lentokoneesta valuu myrkkyä vesistöihin. Ogden Marshissa kytee katastrofi, mutta kaupunginisät eivät ymmärrä toimia ennen kuin on liian myöhäistä! Kun epidemia leviää ja alueelle julistetaan poikkeustila, Dutton yrittää suostutella raskaana olevan vaimonsa (Radha Mitchell) lähtemään kaupungista. Tilanne mutkistuu, kun armeija saartaa alueen ja sulkee tieväylät. Asukkaat huomaavat kauhukseen olevansa loukussa omassa kotikaupungissaan. Mitä salaisuuksia tarttuvan hulluuden taustalta löytyy?

Et si la folie était contagieuse ? Imaginez un virus capable de transformer n'importe qui en fou dangereux. Imaginez maintenant ce virus se répandant sur une petite ville tranquille du Middle-West. Alors que les habitants voient leurs proches se changer en assassins, un shérif tente de protéger les quelques personnes encore non infectées en attendant les renforts. Mais lorsque l'armée intervient enfin, c'est pour mettre la ville en quarantaine quitte à exécuter toute personne tentant de fuir. Abandonnés à leur sort, ce petit groupe de survivants va tenter de s'en sortir...

Ogden Marsh ist die typische amerikanische Kleinstadt im Mittleren Westen, in der sich die Einwohner auf der Straße freundlich “Guten Tag” sagen. Bis eines Tages, langsam aber unaufhaltsam, das Leben aus den Fugen gerät. Wieso läuft plötzlich Rory Hamill mit einer Schrotflinte über das Baseballfeld? Und wieso tötet der angesehene Bürger Bill Farnum seine Familie und fackelt dann seine Farm ab? Bevor Sheriff David Dutton und seine schwangere Frau Judy auch nur darüber nachdenken können, sind die Verrückten – die “Crazies” – schon überall. Die Nationalgarde geht brutal gegen Infizierte und Gesunde vor. Gemeinsam mit Judys Mitarbeiterin Becca und Deputy Russel suchen die letzten Verschonten einen Ausweg aus der Hölle, während die mörderischen Bestien im Schatten der einstigen Idylle lauern.

Ο Ντέιβιντ Ντάτον είναι σερίφης σε μια ήσυχη αμερικάνικη κωμόπολη, όπου δε συμβαίνει ποτέ, τίποτα. Μια μέρα, όμως, ένας από τους κατοίκους έρχεται σ' ένα σχολικό αγώνα μπέιζμπολ, με γεμάτη καραμπίνα, έτοιμος να σπείρει τον τρόμο. Ένας άλλος βάζει φωτιά στο σπίτι του, αφού έχει κλειδώσει μέσα τη γυναίκα και τον γιο του. Κάτι μολύνει τους κατοίκους του Όγκντεν Μαρς... με παράνοια. Για τον σερίφη, τη γυναίκα του και τους εναπομείναντες υγιείς κατοίκους της πόλης, μια συνηθισμένη νύχτα, θα μετατραπεί σε μάχη επιβίωσης. Στόχος τους να καταφέρουν να φύγουν από την πόλη ζωντανοί.

רימייק למותחן האימה של ג'ורג' רומרו משנת 1973 העוקב אחר עיירה קטנה בפנסילבניה לאחר שהצבא הטיל עליה הסגר בעקבות נשק ביולוגי כימי אשר הדביק את האוכלוסייה בה.

David Dutton (Timothy Olyphant) sheriff vigyázza az Ogden Marsh nevű amerikai mintavároska nyugodt hétköznapjait. Nem sok gondja van a helyi törvénytisztelő mintapolgárokkal, mígnem egyszer az egyik egy töltött vadászpuskával sétál be az esti baseball meccsre nem hagyva kétséget afelől, hogy gyilkolni jött. Egy másik a családjára gyújtja a házát. A hasonló, irracionális esetek rohamosan szaporodnak. Hamarosan gyilkos anarchia veszi körül Davidet és a maroknyi túlélőt, akiket a rohamosan terjedő, megmagyarázhatatlan őrület még nem fertőzött meg. A kormány vesztegzár alá veszi a városkát. Se ki, se be, senki. Minden túlélt percnek borzalmas vérengzés az ára, miközben az utcákon hemzsegnek a vérszomjas, őrjöngő tébolyultak.

Il "Sogno Americano" s'infrange malamente quando gli abitanti di una deliziosa e pacifica cittadina cominciano a cedere uno a uno ad un'incontrollabile sete di violenza che porterà a terribili spargimenti di sangue e all'anarchia più totale. Nel vano tentativo di fermare l'epidemia, l'esercito ricorre a misure drastiche bloccando l'accesso e l'uscita dalla città e abbandonando i pochi cittadini ancora immuni al crescente caos, mentre gli assassini si nascondono nell'ombra. Lo sceriffo David Dutton , la moglie incinta Judy, la sua assistente all'ospedale Becca e Russell, vice e braccio destro dello sceriffo Dutton, si ritrovano intrappolati in quella che una volta era una cittadina idilliaca, ma che non riconoscono più. Nell'impossibilità di fidarsi di vicini e amici, abbandonati dalle autorità e terrorizzati dall'idea di contrarre a loro volta la malattia, saranno costretti ad allearsi in una battaglia da incubo per la sopravvivenza.

감염 후 단 48시간 만에 죽음에 이르게 되는 치명적 바이러스 ‘트릭스’의 유출을 알고 있던 정부는 군부대를 투입, 도시를 폐쇄하고 생존자를 전멸시키려 한다. 살인광기에 휩싸인 미치광이들과 도시를 전멸시키려는 정부를 상대로 살아남은 생존자는 데이빗과 그의 아내를 포함해 단 4명뿐! 그들은 필사적으로 통제불능의 도시를 탈출하려 하지만, 치명적 바이러스는 급속도로 확산되어 전세계 50억 인구의 생명을 위협하기 시작하는데……

Pēc lidmašīnas avārijas tās kravā esošais nāvējošais vīruss nonāk vietējā ūdenskrātuvē un inficē iedzīvotājus, kas kļūst agresīvi. Armijas vienība aplenc pilsētu un sāk izšaut īpaši agresīvos slimniekus.

Mažame Ogden Maršo miestelyje gyvenimas teka įprastai ir paprastai kaip ir tūkstančiuose kitų nedidelių Amerikos miestelių. Čia visi vieni kitus pažįsta, šerifo nuovada dirba pirmadieniais - penktadieniais nuo 8 ryto iki 5 vakaro, o miestelio gydytoja ne tik išvardins visus gyventojus, bet ir papasakos, kas kokiomis ligomis serga ar yra sirgęs.

Tačiau vieną dieną tyliame, ramiame miestelyje ima dėtis keisti dalykai: į mokyklines krepšinio varžybas atsvirduliuoja vietinis girtuoklis su ginklu rankoje. Miestelio šerifui Deividui ir jo padėjėjui Raselui tenka nelengvas darbelis suvaldyti siautėjantį girtuoklį. Deja, netrukus paaiškėja, kad jo kraujyje visiškai nebuvo alkoholio. Deivido žmoną Džudę, dirbančią gydytoja, taip pat ima lankyti pacientai su keistais nusiskundimais. Miestelyje kasdien gausėja keistai besielgiančių gyventojų gretos, o "keistas elgesys" ima peržengti protu suvokiamas ribas - jie tampa kraujo ištroškusiais zombiais.

Amerykański rząd wytwarza w tajnych laboratoriach zabójczy wirus. Kiedy traci nad nim kontrolę, wojsko desperacko próbuje powstrzymać szybko rozprzestrzeniające się śmiercionośne szaleństwo.

Após a queda de um avião sobre as reservas de água locais, a pequena cidade rural de Ogden Marsh, no Iowa, é afectada por um vírus desconhecido que se propaga silenciosamente e transforma pacatos cidadãos em psicopatas que matam indiscriminadamente até serem mortos. Quando o Exército ocupa a região e começa a matar infectados, o xerife David Dutton, acompanhado do seu ajudante, vai tentar perceber o que se passa e, eventualmente, salvar a sua família.

A primavera acaba de chegar numa tranquila cidade do interior, onde a simplicidade toma conta das pessoas e suas rotinas. Mas neste ano, a estação trouxe algo além de flores. Misteriosamente, os moradores tornam-se pessoas silenciosas e extremamente agressivas! O casal David (Timothy Olyphant) e Judy (Radha Mitchell) se vêem cercados por aqueles que um dia já foram seus vizinhos e amigos, mas agora vagam pela cidade com um único objetivo em mente: matar, destruir, aniquilar.

В окрестностях небольшого городка падает самолёт, на борту которого чрезвычайно опасный вирус. Зараза попадает в водную систему города, люди один за другим «заболевают» и начинают яростно набрасываться на всех подряд. Военные оперативно запирают город на карантин, периодически отстреливая зараженных.

Šerif David Dutton z provinčného mestečka Ogden Marsh má nudnú prácu: jeho úlohou je dohliadať na poriadok v útulnom zapadákove, v ktorom sa väčšinou nič moc nedeje. Jedného dňa sa však jeho mesto zmení na nepoznanie. Usporiadaní spoluobčania sa začínajú správať spočiatku iba podivne, postupne sa z nich ale stávajú zúrivé vraždiace beštie. Zdivočelí susedia a priatelia sa množia, nákaza šialenstva sa rozšírila po celom mestečku a obyvatelia sa navzájom vyvražďujú. Šancu uniknúť nemajú ani tí, ktorí zostávajú normálni. Mesto obkľúčila armáda a ozbrojenci v skafandroch nekompromisne čakajú, až sa obyvatelia Ogden Marsh navzájom zlikvidujú ...

Una misteriosa toxina en el agua convierte a cualquiera que esté expuesto a ella en un asesino sin escrúpulos. Los residentes de una idílica ciudad empiezan a sucumbir a un desenfreno incontrolable de violencia y la escalofriante masacre acaba en una sanguinaria anarquía. En un intento por controlar la epidemia, el ejército envía una fuerza de élite a bloquear los accesos a la ciudad, aislando a los pocos ciudadanos no infectados que quedan y dejándolos a merced de los despiadados asesinos que acechan en la oscuridad.

Tras un extraño e inseguro accidente de avión, un inusual virus tóxico entra en un pintoresco pueblo agrícola. Una joven pareja es puesta en cuarentena, pero lucha por sobrevivir con la ayuda de algunas personas.

En småstadsidyll slåss i spillror när ett okänt gift förvandlar invånarna till mordiska galningar. Stadens sheriff, hans gravida fru, hans närmste man och en sjuksköterska är några få som inte har blivit infekterade, och de tvingas nu samarbeta för att ta sig ut ur staden levande.

เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง ทุกคนอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข แต่แล้วภาพของเมืองในฝันที่สวยงามก็พังทลายลง เพราะเหตุอาชญากรรมรุนแรงค่อยๆ ปรากฏขึ้น ตั้งแต่นักเบสบอลที่ถือปืนไล่ฆ่าคน ตามมาด้วยชายคนหนึ่งเผาบ้านตนเองโดยขังลูกเมียไว้ในตู้เสื้อผ้าข้างใน ไม่กี่วันหลังจากนั้น ชาวบ้านผู้เคยรักสงบทั้งหลายกลับกลายเป็นพวกกระหายเลือด ต่างคนต่างถืออาวุธและหลบซ่อนตัวเพื่อเข้าทำร้ายกัน นายอำเภอ เดวิด ดัตตัน (ทิโมธี โอลิแฟนต์) จำต้องหาเหตุผลให้ได้ว่าอะไรเป็นต้นเหตุของความบ้าคลั่งที่เกิดขึ้น

Şehir sularına karışan ne olduğu belirsiz zehirli bir madde, kasaba sakinlerini psikopat katillere dönüştürmüştür. Bunu fark eden yetkililer, kasabayı karantinaya almaya karar verirler. Dışardan bakıldığında her şeyin kusursuz gözüktüğü kasabamız sakinlerinin, kontrollerini kaybederek birer caniye dönüşmeleriyle Amerikan Rüyası sona erer. Salgını önlemeye çalışan askeriye, kasabaya girişi ve çıkışı engelleyince, içeride sağlıklı kalanlarla gözü dönmüş katiller arasında bir kaos başlar.

На околицях невеликого містечка падає літак, на борту якого знаходиться прототип біологічної зброї, призначення якої створювати хаос у ворога. Прототип потрапляє у водну систему міста, і хаос починається...