Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dance drama playing on a dairy farm, starring two 19-year-old friends Syl and Frenzy who live for breakdancing. The friendship comes under pressure during a dance audition in Paris, where one clearly is superior to the other. A unique film with the passion for dance as a binder for an unusual friendship and countryside as surprisingly natural playing field. Set up by choreographer Mourad Merzouki, the founder of a hip-hop circus school, director of a dance academy and widely loved ambassador for the French streetdance. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ceux qui dansent sur la tête |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au coeur de l'Aubrac, Matthieu, surnommé Frenzy, a récemment pris les rênes de l'exploitation laitière familiale, avec l'aide de sa mère Catherine et de son grand-père, Alain. Ensemble, ils rêvent de conquérir une médaille au Salon de l'agriculture grâce à Shakira, une «brune des Alpes» acquise au prix fort. Fils du médecin du village et passionné de hip-hop, Syl propose à Frenzy de se présenter à un concours d'un autre type. Il a envoyé une vidéo afin de participer à une audition à Paris pour décrocher un rôle dans le prochain spectacle d'un célèbre chorégraphe. Les deux amis se préparent pour cette occasion, qui pourrait bien changer leur vie.. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Glück beim Tanzen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Glück beim Tanzen ist ein französischer Fernsehfilm. |
|
||||
|