Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rock a doktorka Andrea se vydávají do Amazonie, aby zjistili, proč dělníci na plantážích v panice opouštějí práci, údajně kvůli útokům Curucu, netvora, který prý žije na horním toku řeky, kde ještě nikdy žádný běloch nebyl... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curucu, Beast of the Amazon |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rock and Dr. Andrea travel up the Amazon to find out why the plantation workers have left their work in panic, allegedly because of attacks from Curucu, a monster who is said to live up the river where no white man has ever been before... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le justicier du temple d'or |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans cette jungle aventure, deux explorateurs de voyage au plus profond de la mystérieuse, Amazon dangereux à la recherche de plantes médicinales, utilisées pour la tête-rétrécissement par les indigènes, qui pourraient utilisé dans le traitement de patients atteints de cancer. Au cours de leur périple ardu, les deux tombent lentement en amour. Pendant ce temps un propriétaire de plantation tente de comprendre pourquoi ses travailleurs quittent en masse et de revenir à la jungle. Il apprend qu'ils sont terrorisés par un gigantesque oiseau affamé. Heureusement, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être comme les explorateurs découvriront rapidement. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curucu, die Bestie vom Amazonas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Plantagenbesitzer Rock Dean reist den Amazonas hinauf, um herauszufinden, warum die Arbeiter in Panik gegangen sind. Deans Führer Tupanico warnt ihn vor Curucu, einem vogelähnlichen Monster, das flussaufwärts leben soll, wo noch nie ein Weißer gewesen ist. Begleitet wird er von Dr. Andrea Romar, die auf der Suche nach einer Droge ist, mit der die Eingeborenen Köpfe schrumpfen lassen. Sie hofft, dass dieses Medikament bei der Reduzierung von Krebsgewebe wirksam sein wird. Tupanico führt das Paar durch den Dschungel, wo sie im Fluss eine seltsam schimmernde Gestalt sehen, die die Träger vertreibt. Nachdem Rock ein Tier erschossen hat, bietet Tupanico an, sein Gewehr für ihn zu reinigen. Rock stimmt widerwillig zu. Später greift Curucu an. Stein schießt darauf, ohne Wirkung... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curuçu, O Terror do Amazonas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|