The Insomniac (2013)
← Back to main
Translations 8
Alamaneg (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgareg (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Инсомниака |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Руснакът Боря и трима негови приятели от Русия пристигат от Москва в Лас Вегас за да си вземат спечелените от лотария 5 милиона долара. Те обаче не се добират до парите, защото с изненада откриват, че някой е откраднал печелившия им лотариен им билет. Решени да открият на всяка цена крадеца те тръгват да го издирват по улиците на Града на греха и не след дълго привличат вниманието на полицейските служби. Нищо на света обаче не може да им попречи да открият билета и да вземат наградата, която им се полага. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Figg heeft een geweldige carrière en een prachtige verloofde. Als hij een mooi huis erft in een rustige buurt, krijgt hij eindelijk het gevoel dat zijn leven op de rails komt. Er ontstaan echter problemen wanneer er in Johns huis wordt ingebroken en de dieven een van zijn meest waardevolle bezittingen stelen. |
|
||||
|
Portugaleg (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Insônia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Figg é um homem com um futuro grande pela frente que acaba de herdar uma casa. Se sentindo bem com a vida, a situação muda quando sua casa é assaltada e os ladrões levam seus pertênces de valor sentimental. Enfurecido, ele acredita ser algum conhecido que invadiu o local. Atento ao movimento de todos os conhecidos, inclusive o da esposa, ele passa a desenvolver insônia e tentar resolver o caso com as próprias mãos. |
|
||||
|
Rusianeg (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Страдающий бессонницей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После того как кто-то врывается в дом Джона Фигга и забирает всего его материалы и различные вещи, у него развивается сильная бессонница… |
|
||||
|
Saozneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Insomniac |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
John Figg has a great career and a gorgeous fiancée. When he inherits a nice house in a quiet neighborhood, he finally starts to feel like his life is coming together. Trouble arises, however, when John's house is burglarized, and the thieves steal one of his most prized possessions. |
|
||||
|
Sinaeg (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
失眠症患者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
约翰刚刚升职做了人寿保险公司的经理,有感情很好的未婚妻玛莎,还有要好的朋友杰罗。约翰准备向玛莎求婚,一切都看上去都很美好,然而一场盗窃案毁了这一切。一天早晨,约翰上班发现父亲留下的车被盗了,隔天下班约翰回家看到家里一片狼藉,家里失窃了,父亲的骨灰被撒的满地都是。从此他开始失眠... |
|
||||
|
Slovenieg (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nespečnež |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|