A mother keeps making excuses for why her son's father has not returned home. Jon Marco, just celebrating his ninth birthday, concludes his parents have separated and develops a plan to place himself in dad's care. Along with a new friend they run away to Milan to search for Marco's father. Once executed, our little hero learns the truth about his famous race-car driving father. Can mom and his pals help him deal with the trauma?

Джуанлука с матерью находится на летних каникулах в Версалии. Там он замечает, что у матери завязывается дружба с другим молодым человеком. Мальчик единственный знает, что его отец, являющийся президентом одной из больших промышленных компаний, втайне от жены занимается автогонками. Услышав от матери, что отец не приедет, он начинает подозревать измену матери к отцу и скорый разрыв семейных отношений…

El pequeño Gianlucca está pasando un maravilloso verano junto a su madre, a la orilla del mar. Solo TIENE una pena: su padre que, le dicen, lleva dos meses en América por negocios y el sospecha que, en realidad, se ha separado de su madre...