Auf einem sommerlichen Schulausflug macht die Lehrerin Hélène eine grauenvolle Entdeckung: Am Wegesrand findet sie eine Frauenleiche und direkt daneben jenes Feuerzeug, das sie kürzlich Popaul Thomas geschenkt hatte, einem Fleischer, den sie auf der Hochzeit eines Kollegen kennen gelernt hatte. Sie gerät in Panik: Ist der sympathische Schlachter jener grausame Frauenmörder, der seit geraumer Zeit gesucht wird...?

Jednoho dne se ředitelka základní školy na svatbě seznámila s řezníkem, který se jmenoval Popaul. A zrovna v té době začne městem otřásat série záhadných vražd.... Kdo, nebo co je má na svědomí?

在法国的一个乡镇，参军15年归来的屠夫保罗与小学校长爱莲娜在一场婚礼上相遇了，他们很快熟络起来。在他们周围笼罩着不知是浪漫的还是危险的气息，他们的感情似乎在升温，镇上却一直传来女孩惨死的消息。保罗追求爱莲娜，但爱莲娜始终言辞闪烁，却也接受来自保罗的好意，直到爱莲娜在一具女尸旁找到她送给保罗的打火机...

시골 학교의 여교장 엘렌은 정육점에서 일하는 포폴을 만나 그에게 끌린다. 어느 날, 엘렌은 소풍길에 난도질된 소녀의 시체를 발견하고 그 곁에서 전에 자신이 포폴에게 선물한 라이터를 발견한다. 포폴에 대한 두려움과 애정이 서로 뒤범벅되어 엘렌을 괴롭히기 시작하는데...

Hélène er lærer i en lille fransk by. Ved en bryllupsfest møder hun den kejtede slagter Popaul, der forelsker sig i hende. Ved første tilnærmelse afvises han dog venligt, men bestemt. Kort efter opskræmmes byen af et bestialsk seksualmord. Efterhånden bliver tiltrækningen mellem Hélène og Popaul gensidig, men samtidig er hun bange for, at han er den morder, som huserer på egnen.

La extraña amistad entre un carnicero de clase baja y una profesora de escuela reprimida coincide con una serie de asesinatos espeluznantes en un pueblo francés

Dans un village du Périgord, la vie quotidienne des habitants cesse brusquement d'être tranquille. Des femmes sont égorgées. Par qui ? Le boucher, qui a fait les guerres d'Indochine et d'Algérie, semble devenir le suspect numéro un aux yeux de la directrice d'école, qui ressentait pour lui de tendres sentiments.

Παρακολουθούμε την περίεργη σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσα σε μια «καθωσπρέπει» δασκάλα μικρής επαρχιακής πόλης κι έναν χασάπη, πρώην στρατιώτη του Πολέμου της Αλγερίας, την ίδια περίοδο που η περιοχή συγκλονίζεται από τη φρίκη μιας σειράς άγριων δολοφονιών γυναικών.

Tijdens een dorpsbruiloft leert een Parijse onderwijzeres een slager kennen die jaren lang beroepsmilitair is geweest. Er ontstaat een vriendschap, maar de vrouw gaat niet in op zijn onhandige toenaderingspogingen. In plaats daarvan verkiest ze het emotionele isolement.

Egy kisvárosi hentes, Popaul megismerkedik Hélene-nel a tanítónővel egy ismerős pár lakodalmán. Ismeretségükből mély barátság alakul ki. A kisvárost egy sorozatgyilkos tartja rettegésben: a környéken fiatal lányokat szurkálnak halálra. Hélene az osztályával kirándulni megy az erdőbe. Hirtelen a fiatal feleség holttestére bukkannak, akit nemrégiben szúrtak agyon. Legnagyobb döbbenetére a holttest mellett megtalálja azt az öngyújtót, amelyet korábban ő ajándékozott Popaul-nak. A nyomozónak nem árulja el titkát.

An unlikely friendship between a dour, working class butcher and a repressed schoolteacher coincides with a grisly series of Ripper-type murders in a provincial French town.

Il macellaio Popaul, duramente segnato dall'esperienza della guerra, crede di trovare una compagna nella maestra del paese Hélène, ma questa rifiuta di impegnarsi in un rapporto che vada oltre la semplice amicizia. Quando vengono ritrovati i cadaveri di alcune giovani donne, Hélène capisce che l'assassino è Popaul. La vicenda dei protagonisti, affidati a ottimi interpreti, emerge sullo sfondo di un valido ritratto della vita quotidiana di provincia. Chabrol mette in scena l'eterna storia della bella e la bestia in un film angosciante e commovente.

O açougueiro Popaul conhece a professora Helene num casamento, numa pequena cidade rural na França. Eles se tornam amigos, mas garotas são assassinadas na região, e Helene descobre na cena do crime o isqueiro que ela havia dado a Popaul.

Французская провинция. На фоне вестей о жестоких убийствах в соседних селениях разворачивается драматическая история взаимоотношений школьной учительницы и бывшего военного, подозреваемого в преступлениях.

Helene träffar på ett bröllop slaktaren Popaul. De fortsätter bekantskapen. Två flickmord skakar den lantliga idyllen och det visar sig slutligen att det är Popaul som förövat alla morden. Han har inte stått ut med pressen från sina krigsupplevelser.

Claude Chabrol, en iyi filminde, duygusal hasar üzerine gerilim dolu, dokunaklı bir öykü anlatıyor. Hélène, ilişkisinin sona ermesi üzerine küçük bir köye taşınan güzel ve kültürlü bir ilkokul öğretmendir. Popaul ise 15 yıl Fransız ordusunda görev yaptıktan sonra, yeni vefat etmiş olan babasının kasap dükkânının sorumluluğunu üstlenmek için, doğduğu köye dönmüştür. Bir düğün sırasında, Hélène ve Popaul, bir yandan alkolün etkisiyle, öte yandan da yalnız olmaları nedeniyle, hemen birbirlerine ısınırlar. Boş vakitlerinin büyük bölümünü birlikte geçirmeye başlarlar: akşam yemeği yer, sinemaya gider, mantar toplarlar. Bu arada, bölgede iki vahşi cinayet işlenir ve Hélène olay mahallinde Popaul’e verdiği çakmağı bulur.