A sewerage worker's dead body is found inside a manhole in Mumbai. An ageing folk singer is tried in court on charges of abetment of suicide. He is accused of performing an inflammatory song which might have incited the worker to commit the act. As the trial unfolds, the personal lives of the lawyers and the judge involved in the case are observed outside the court.

Застаряващ активист и народен певец е обвинен, че с една от "подстрекателските" си песни е отговорен за самоубийството на работник в канализацията. Адвокатът му е повлиян от Запада мъж, който защитава правата на артиста, докато прокурорката настоява, че певецът - така както го описва полицията - е заплаха за националната сигурност. Стегнато написан и уверено режисиран, вторият филм на Чайтаня Тамхан проследява едно-единствено съдебно дело в град в щата Махаращра.

Denuncia los procesos judiciales de India, a partir de la historia de Narayan Kamble, un profesor y cantautor activista acusado de incitar el suicidio de un trabajador del gobierno.

第71届威尼斯电影节地平线单元最佳影片。一位孟买下水道工人被发现陈尸于他的工作地点，死因竟然一首歌？65岁的民间歌手兼社运人仕被指控以歌曲教唆他人自杀。随着案件展开，死者和被告身世大起底， 连律师和法官的私生活也被评头品足。新扎编导首部电影即见真章，运用了新鲜的电影语言，以无稽荒谬情节和对白，揭示法治其实是人治的道理，再审视家庭背景与阶级如何建立不同的价值观，成就不同的社会。

포크 가수가 하수처리장 직원의 자살을 조장한 혐의를 받자, 복잡한 개인사를 가진 두 명의 변호사는 말도 안 되어 보이는 사건에 휘말린다.

Le cadavre de l’employé d’une entreprise d’assainissement est retrouvé dans un souterrain à Mumbai. Un vieux chanteur folk est accusé d’inciter au suicide dans ses chansons, ce qui aurait poussé l’homme à commettre l’acte. Alors que le procès suit son cours, la vie personnelle du juge et des avocats est exposée au grand jour.

Ένας ηλικιωμένος τραγουδοποιός συλλαμβάνεται κατηγορούμενος ότι με ένα επαναστατικό του τραγούδι προκάλεσε την αυτοκτονία ενός εργάτη του αποχετευτικού δικτύου, που πέθανε κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες. Η υπόθεση εκδικάζεται σε μια αίθουσα δικαστηρίου όπου κρίνονται οι ελπίδες και τα όνειρα απλών ανθρώπων. Παράλληλα με τη δράση στο δικαστήριο, παρακολουθούμε την καθημερινότητα του δικαστή και των δικηγόρων έξω από αυτό, συνθέτοντας ένα πορτρέτο της σύγχρονης Ινδίας.

Kanalizacijos tuneliuose dirbęs vyras randamas negyvas. Tyrėjai neabejoja, kad jis pasitraukė iš gyvenimo savo noru. Bet policija vis tiek areštuoja solidaus amžiaus savamokslį muzikantą, kuris organizuoja koncertus ir mėgsta atlikti savos kūrybos dainas. Vyras išgirsta kaltinimą, kad tai jo dainos žodžiai paskatino nusižudyti skurdžiai gyvenusį darbininką. Byla nugula tarp daugelio kitų keistų bylų Bombėjaus teisme. Būrys paprastų žmonių stumdosi tvankioje salėje ir kantriai laukia savo bylos nagrinėjimo. Teisėjams tai – eilinė darbo diena. Bet kaip visagaliais besijaučiantys, žmonių likimus ramiai nulemiantys teisininkai elgiasi namuose, parduotuvėse, kai baigiasi darbo valandos teisme? Kuo skiriasi privilegijuotos profesijos atstovas nuo teisiamo piliečio? Ar iš tiesų galima visapusiškai pasitikėti jų profesionalumu, objektyvumu ir sąžiningumu?

Quando um ativista idoso é preso, as vidas do réu, dos advogados e do juiz se entrelaçam para revelar a intolerância que sublinha o sistema judicial.

เมื่อนักร้องพื้นบ้านถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ยั่วยุให้คนงานบ่อบำบัดน้ำเสียฆ่าตัวตาย นักกฎหมายสองคนที่มีชีวิตส่วนตัวที่ซับซ้อนต้องมารับหน้าที่ในคดีที่ไม่ชอบมาพากลนี้

Yaşlı bir halk şarkıcısı, şarkılarıyla bir lağım işçisini intihara teşvik etmekle suçlanıyor. Asliye mahkemesinde görülen davada hem kentin sıradan insanlarının hem de hâkim ve savcılarının sıradan yaşamlarına tanık oluyoruz...