My Friend Victoria (2014)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Friend Victoria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aged eight, Victoria spends a night in the home of a wealthy white family; years later, she encounters them again and her life is changed forever. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon amie Victoria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Victoria, fillette noire de milieu modeste, n'a jamais oublié la nuit passée dans une famille bourgeoise, à Paris, chez le petit Thomas. Des années plus tard, elle croise de nouveau celui-ci. De leur brève aventure naît Marie. Mais Victoria attend sept ans avant de révéler l¹existence de l¹enfant à Thomas et à sa famille. Sous le charme de la petite fille, ils lui proposent alors de l'accueillir régulièrement. Peu à peu, Victoria mesure les conséquences de cette générosité. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barátnőm, Victoria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Victoria nyolcéves, fekete bőrű árva. Néha előfordul, hogy az éjszakát az osztálytársa, Thomas polgári családjánál tölti. Hosszú évekkel később újra keresztezi egymást Victoria és Thomas útja. Kapcsolatba bonyolódnak egymással, melynek a kis Marie lesz a gyümölcse. Victoria azonban csak hét év után hajlandó beszélni a gyermek létezéséről a férfinak és családjának. A kislány elvarázsolja a családot, amely felajánlja, hogy költözzenek hozzájuk. Victoria apránként megérti, mivel jár ez a nagylelkűség. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minha Amiga Victoria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Victoria, uma garota negra de origem modesta, nunca se esqueceu da noite que passou na casa de uma família burguesa em Paris. Era a casa de Thomas, um amigo de escola que a levou para casa com ele uma vez. Anos mais tarde, o caminho dos dois volta a se cruzar. |
|
||||
|