Alternativtitel 19
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Around the World in 80 Days | alternate spelling |
Vereinigte Staaten
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| De reis om de wereld in 80 dagen | Flemish title |
Belgien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Okolo sveta za 80 dni | Transliterated title |
Bulgarien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Le tour du monde en 80 jours | |
Frankreich
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| O gyros tou kosmou se 80 imeres | Transliterated title |
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες | |
Griechenland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 80 nichi kan sekai isshuu | |
| 八十日間世界一周 | Japanese title |
Japan
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Put oko svijeta za 80 dana | |
Kroatien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Aplink pasauli per 80 dienu | |
Litauen
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Jorden rundt på 80 dager | |
Norwegen
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| A Volta ao Mundo em Oitenta Dias | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Ocolul pamantului in 80 de zile | Literal title |
Rumänien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Jorden runt på åttio dagar | |
Schweden
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Put oko sveta za 80 dana | |
Serbien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| La vuelta al mundo en ochenta días | |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Cesta kolem sveta za 80 dni | bez diakritiky |
Tschechische Republik
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 80 günde devriâlem | Turkish title |
Türkei
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Навколо світу за вісімдесят днів | |
Ukraine