公平正义有时并没有看上去那么美好，反倒是残酷无情的。傲罗夫和卡罗莱纳于家中被人谋杀。其中，妻子当着丈夫的面被人先奸后杀。到底谁杀害了他们?沃兰德此次将和与他一样出色的林德曼以及自己的女儿一起侦破此案。

In the third Wallander film, starring Krister Henriksson, a bestial double murder is investigated in which the victims have been subjected to torture and where many point to the act of revenge. Henning Mankell's sharp-eyed commissioner has the assistance of daughter Linda, newly graduated police officer, and criminal inspector Stefan Lindman.

Der Tod seiner Jugendliebe Carolina, die zusammen mit ihrem Mann Olof Wachtmann grausam ermordet wird, macht Kommissar Wallander schwer zu schaffen. Ein nach demselben Muster durchgeführter Doppelmord führt ihn in die Vergangenheit.

Olof y Carlina Wrangel son encontrados muertos en su casa . La esposa fue torturada y violada delante de su marido antes de que ambos fueran asesinados.

I den tredje Wallander-filmen med Krister Henriksson i huvudrollen utreds ett bestialiskt dubbelmord där offren har utsatts för tortyr och där mycket pekar att det rör sig om ett hämnddåd. Henning Mankells skarpsynte kommissarie har assistans av dottern Linda (Johanna Sällström), nyutexaminerad polis, och kriminalinspektör Stefan Lindman (Ola Rapace).