罗马以北的斯波莱罗是历史悠久的古城。纽约姑娘克莱尔·汉密尔顿来到这里报考芭蕾舞学院。她一到此地便感到一种莫名的不安。尤其当她看到学院旁边的旧剧院时，这种感觉更为强烈。她在旧剧院中傍徨，不知不觉地走上了舞台，下意识地跳起舞来。这时，从漆黑的观众席中传来一个男人的声音：“娜塔莉……”

Mladá baletka přiletí ze Spojených států do Maďarska, kde má v Divadle hlavního města nastudovat Labutí jezero. V Budapešti se jí přihodí zvláštní věc. Začíná cítit, že její duši ovládá dávno zemřelá tanečnice.

An American ballerina arrives in Hungary to enroll in a ballet school and it soon becomes apparent that things are not what they seem.

Arrivata in Ungheria per iscriversi ad una scuola di ballo, una giovane americana viene irretita da un coreografo pazzo che prepara uno spettacolo per un pubblico di fantasmi: lei si convince di essere una ballerina morta cento anni prima.

젊은 미국인 발레리나가 헝가리의 명문 발레학교에 등록한다. 그녀는 갑자기 차이코프스키의 백조 호수에 대해 이상하리만치 집착하게 되고 성격이 완전히 변하게 된다. 그녀와 사랑에 빠진 젊은 남자가 그것에 대해 조사를 하는데...

Американская балерина приезжает в Венгрию, чтобы поступить в балетную школу. Но вскоре девушка понимает, что здесь все является не тем, чем кажется на первый взгляд.

Una joven bailarina americana llega a Hungría para inscribirse en una escuela de ballet y pronto se dará cuenta que las cosas no son lo que parecen.