Berlin in 1878: Corinna Schmidt, who was brought up in a petit-bourgeois, academic family, is romantically interested in Leopold Treibel, the son of the lordly councillor of commerce Jenny Treibel – although Corinna is also deeply in love with her cousin Marcel. Leopold is also falling for cute Corinna, and Jenny Treibel tries to prevent their friendship by all means, but changes her opinion when their secret engagement becomes public. To avoid a scandal, she urges them to marry quickly. But Corinna soon withdraws from this complicated situation and again turns to her cousin, who is banished from the country for his social democratic beliefs.

Берлин 1878 года: Коринна Шмидт, выросшая в мелкобуржуазной академической семье, романтически интересуется Леопольдом Трейбелем, сыном знатной торговой советницы Дженни Трейбель, хотя Коринна также влюблена и в своего кузена Марселя. Леопольд тоже влюбляется в милую Коринну, а Дженни Трейбель всеми силами пытается помешать их взаимности, но меняет своё мнение, когда их тайная помолвка становится достоянием общественности. Чтобы избежать скандала, она призывает их поскорее пожениться. Но вскоре Коринна выходит из этой сложной ситуации и снова обращает свой взор на кузена Марселя, которого выслали из страны за его социал-демократические убеждения.