陷入麻烦的女人】1区+蓝光 一区版，携带蓝光满档DTS

Diesen One-Night-Stand wird Anwaltsgattin Florence nie vergessen: nicht etwa, weil der Callboy so toll war, sondern weil er am Morgen danach tot in der Wanne liegt. Ihr betrogener Gatte Antoine (Cédric Chevalme) verweigert Florence jede Hilfe ­ zumal der Tote ein wohlhabender Klient von ihm war. Ermittler Alvez (Jean-Marie Winling) fahndet derweil nach Beweisen für die Täterschaft von Florence. Mit ihrer Überführung könnte er sich an Antoine rächen, denn der hat vor Gericht den mutmaßli-chen Mörder seiner Tochter freigeboxt. Kurz bevor die Handschellen klicken, gibt Florence Fersengeld. Von der Polizei verfolgt, sucht sie nach Beweisen für ihre Unschuld… Neu ist das nicht. Marion Cotillard spielt aber so glaubwürdig, und Laurent Carcélès inszeniert so straff, dass man bis zum Ende mitfiebern kann.

After a one-night fling, Florence Lacaze, a married woman, finds her lover's dead body in a hotel bathroom. Drawn into a hunt by police, Florence is forced to defend herself and uncover the awful truth.

Traversant une crise conjugale, Florence se laisse séduire par un homme tout juste rencontré et passe une partie de la nuit avec lui. Rentrant chez elle, elle s'aperçoit qu'elle a perdu l'une de ses boucles d'oreille, et affirme à son mari qu'elle est allée danser avec son amie et associée Agnès. Au matin, à la boutique qu'elle gère avec celle-ci, Florence se voit offrir un énorme bouquet de fleurs, puis trouve un message sur son fax, l'invitant pour le soir dans le même hôtel que la veille. Séduite, la jeune femme s'y rend, mais découvre, en poussant la porte, un homme mort baignant dans son sang. Elle prend la fuite, sous les yeux d'un jardinier, et est arrêtée peu après par des policiers pour excès de vitesse...

Florence Lacaze, sposata con l'avvocato Antoine, intrattiene una relazione extra coniugale per la prima volta nella sua vita e passa una notte in un motel con il suo amante. I due si danno appuntamento per la sera dopo nello stesso motel, ma quando Florence arriva sul posto scopre che l'uomo è stato assassinato. A indagare sull'omicidio è l'ispettore Alvez e la principale indiziata sembra essere la stessa Florence...