Джон Фэлкон отсидел 10 лет. Теперь у него есть 24 часа, чтобы отомстить каждому, кто был причастен к его отправке в тюрьму.

John Falcon cezaevinde işlemediği bir suç yüzünden 10 yıl yatmıştır.Onu oraya gönderen bir el vardır, her birinden intikam almak için 24 saati vardır.

John Falcon saß zehn Jahre im Gefängnis. Ausgerechnet sein verkommener Bruder Sam und seine Ehefrau, die auch noch eine Affäre miteinander hatten, waren die Rädelsführer bei einem Komplott gegen ihn. Sie haben John ins offene Messer laufen lassen. Nun kommt er frei, aber für ihn ist der Verrat noch exakt so frisch wie am ersten Tag. Es ist an der Zeit, sich auf einen beispiellosen Rachefeldzug zu begeben, um jedem einzelnen Mitglied seiner Ex-Bande einen Besuch abzustatten. Bewaffnet mit einer Pumpgun fährt der Rächer in seinem gelben Flitzer durchs Land. Dabei bekommt jeder, der für sein Schicksal verantwortlich war, genau das, was er in Johns Augen verdient hat. Nach dem ersten vollstreckten Racheakt macht sich Panik unter den anderen potenziellen Opfern breit…

John Falcon saß zehn Jahre im Gefängnis. Ausgerechnet sein verkommener Bruder Sam und seine Ehefrau, die auch noch eine Affäre miteinander hatten, waren die Rädelsführer bei einem Komplott gegen ihn. Sie haben John ins offene Messer laufen lassen. Nun kommt er frei, aber für ihn ist der Verrat noch exakt so frisch wie am ersten Tag. Es ist an der Zeit, sich auf einen beispiellosen Rachefeldzug zu begeben, um jedem einzelnen Mitglied seiner Ex-Bande einen Besuch abzustatten. Bewaffnet mit einer Pumpgun fährt der Rächer in seinem gelben Flitzer durchs Land. Dabei bekommt jeder, der für sein Schicksal verantwortlich war, genau das, was er in Johns Augen verdient hat. Nach dem ersten vollstreckten Racheakt macht sich Panik unter den anderen potenziellen Opfern breit…

Dopo dieci anni di reclusione, John Falcon ha l'opportunità di vendicarsi nell'arco di una sola giornata di tutti coloro che lo hanno fatto incarcerare, compreso suo fratello. Su uno sfondo di deserto, donne e motociclette si snoda uno scontro familiare senza esclusione di colpi e senza la preoccupazione di tornare in cella.

约翰猎鹰做了10年的监狱。他现在有24个小时要报复所有人。

John Falcon a passé 10 ans en prison. Maintenant, il a 24 heures pour se venger de chaque personne qui a contribué à l'envoyer là-bas.

John spędził dziesięć lat w ciężkim więzieniu. Teraz ma 24 godziny, by dokonać zemsty na każdym, kto przyczynił się do jego osadzenia.

Ο John Falcon έμεινε στη φυλακή για 10 δύσκολα χρόνια. Αποφυλακισμένος πλέον, έχει 24 ώρες για να πάρει την εκδίκηση του, απο όλους αυτούς που συνέβαλαν στον εγκλεισμό του...

John Falcon did 10 years of hard time in prison. Now he's got 24 hours to get revenge on every person who had a hand in sending him there.

Yucca Valley California. Een ex-gedetineerde, John Falcon (Nick Principe), heeft 10 jaar lang vastgezeten en zint in de daaropvolgende 24 uur op wraak tegen iedereen die verantwoordelijk is geweest voor zijn opsluiting ... waaronder zijn broer.