Harrison Burke a nagymenő Wall Street-i bankár egyik napról a másikra munka nélkül találja magát, ezzel együtt pedig a lakását és a kocsiját is elveszti. Ezért kénytelen visszaköltözni a szülei kisvárosi otthonába és a családi fagylaltos kocsin munkát vállalni. Kezdetben ez korántsem tetszik neki, de időközben rájön, hogy talán nem minden a nagyvárosi csillogás...

Wall Street'te çalışırken babasının işini üstlenmek üzere eve dönen Harrison Burke burada sanat galerisi işleten eski kız arkadaşı ile karşılaşır.Filmin başrollerini Mark Salling, Steve Byers ve Rebecca Dalton paylaşıyor. Jetfilmizle.Org Sunar İyi Seyirler

Harrison Burke je obchodník v prestížnej investičnej banke na Wall Street, ktorý si žije na vysokej nohe, až kým kvôli úsporným opatreniam nepríde o prácu. Nezamestnaný a zadlžený sa sťahuje späť k svojim rodičom do malebného mestečka v štáte New Hampshire a hovorí im, že prišiel iba na dovolenku. Burkeho zostup z výšin smerom k pokore pokračuje, keď sa zamestná v otcovej pojazdnej predajni zmrzliny a bude súťažiť o svoju niekdajšiu trasu s tínedžerom Razorom. Navyše zistí, že jeho bývalá priateľka Suzie Barnesová teraz randí s jeho dávnym rivalom Rickom Johnsonom. Nakoniec, keď sa usadil, Burke znovu objavil čaro domova a zistil, ako si môžu byť otcovia a synovia podobní.

Congédié par sa banque, un courtier de Wall Street retourne vivre chez ses parents et redécouvre le goût des choses simples.

Prawdziwie wyboista droga czeka ambitnego biznesmena z Wall Street i prowadzącą niewielką galerię sztuki artystkę. Ich ścieżki krzyżują się, kiedy los zmusza karierowicza do powrotu do rodzinnego miasteczka w celu podreperowania biznesu ojca.

When a Wall Street firm downsizes, a well-to-do trader finds himself living with his parents and driving their ice cream truck.

Quando Harrison Burke é demitido de seu sonhado emprego em Wall Street, se refugia na casa dos pais. Com o passar dos dias, eles vão lhe propor trabalhar em um caminhão de sorvetes, onde este jovem ganhará outra visão da vida.

Harrison Burke perde seu emprego como operador em um prestigiado banco de investimentos de Wall Street, então ele volta a morar com seus pais. Ele voltará para casa e terá um emprego na empresa de caminhões de sorvete de seu pai e redescobrirá sua casa.

Harrison Burke pierde su trabajo como operador de un prestigioso banco de inversión de Wall Street, por lo que se traslada de nuevo con sus padres. Finalmente se instala y toma un trabajo en el negocio de helados de su padre y re descubre un nuevo inicio.