A special operations unit races to find and prevent the construction of a devastating micro nuclear device created by a group of radical mercenaries whose political beliefs blur the line between terrorist and revolutionary.

Une puissante organisation internationale prête assistance à une cellule terroriste qui souhaite organiser des attentats sur le sol américain. le responsable de la cellule est le puissant A.J. Bashir, qui se considère comme un patriote et non un terroriste. Une section anti-terroriste, nouvellement créée sous le nom de code les Fils de la liberté, est chargée de mener l'enquête. Elle est composée d'experts, tous spécialistes d'un domaine différent.

יחידת מבצעים מיוחדת במירוץ אחר מציאה ומניעת בנייתו של מתקן מיקרו גרעיני,שעלול להיות הרסני .אשר נבנה על ידי קבוצת שכירי חרב רדיקלית שאמונותם הפוליטית מטשטשת את הקו בין טרור למהפכה...

2014年、ロシアの廃棄核弾頭から100キロの放射性物質“イエローケーキ”が盗まれる事件が発生。捜査を開始したDNDO(核物質探知局)は、謎のテロ組織“自由の息子たち”が事件の黒幕であること、その標的がアメリカの大都市であることを掴む。小型核爆弾の密輸を阻止し、テロリストの正体を暴け。それが捜査官のトムやジャンたちに下された、実行不可能とも思える過酷なミッションだった。

Una unidad de operaciones especiales compite para encontrar y evitar la construcción de un dispositivo micro nuclear devastador creado por un grupo de mercenarios radicales cuyas creencias políticas desdibujan la línea entre terrorista y revolucionario.

Một đơn vị hoạt động đặc biệt chạy đua để tìm và ngăn chặn việc chế tạo một thiết bị hạt nhân siêu nhỏ có sức tàn phá cao được tạo ra bởi một nhóm lính đánh thuê cực đoan có niềm tin chính trị làm mờ ranh giới giữa khủng bố và cách mạng.