Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The somewhat indolent father Traugott Wurster looks after his six sons while his wife works in a butcher's shop. One day, when Traugott falls into a mysterious prolonged sleep, mother Wurster is forced to give the children to relatives. Markus is sent to the stuffy Uncle Theodor, who turns into a childhood friend under his influence. Mother Wurster also "rents" the sleeping Traugott to a furniture store, which uses him to advertise mattresses in the shop window. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein Onkel Theodor oder Wie man viel Geld im Schlaf verdient |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der etwas träge Familienvater Traugott Wurster kümmert sich um seine sechs Söhne, während seine Frau in einer Metzgerei arbeitet. Als Traugott eines Tages in einen rätselhaften Dauerschlaf fällt, sieht sich Mutter Wurster gezwungen, die Kinder zu Verwandten zu geben. Markus kommt zum spießigen Onkel Theodor, der sich unter seinem Einfluss in einen Kinderfreund verwandelt. Außerdem "vermietet" Mutter Wurster den schlafenden Traugott an ein Möbelhaus, das ihn im Schaufenster zur Matratzenwerbung nutzt. |
|
||||
|